Plans for fitting appointment and goodbye

Question 1

Now that the casting is done, you can set up an appointment to come back next week for a fitting appointment.

Answer 1

Ahora que hemos terminado el molde, puede hacer una cita para regresar la pro`xima semana.

Question 2

At that time, we will do a diagnostic fitting of a check socket, which is a clear, plastic prosthetic socket to evaluate the fit of the prosthesis.

Answer 2

En esa cita, vamos a ver si le queda bien la fosa de diagnostico, que esta hecha de un plastico transparente, y sirve para evaluar que su protesis le quede bien.

Question 3

I will aslo need you to bring a pair of shoes to the next appointment so that we can have you walk in that diagnostic prosthesis to assess the fit.

Answer 3

Necesito que traiga un par de zapatos a su proxima cita para que camine con la protesis de diagno`stico y ver si le queda bien.

Question 4

Do you have any questions?

Answer 4

?Tiene alguna pregunta?

Question 5

If you have any questions between now and your next appointment, please do not hesitate to call my office.

Answer 5

Si tiene alguna pregunta entre hoy y su pro`xima cita, por favor, llame a mi oficina

Question 6

I will see you again next week so that we can begin the fitting process.

Answer 6

Lo/la vere la proxima semana para que comencemos el proceso de ajuste de su pro`tesis.

Question 7

Thank you very much.

Answer 7

Muchas gracias

Question 8

We will see each other soon.

Answer 8

Nos vemos muy pronto