Phrases/ Sentences [set 1] Flashcards
Rented house.
Baadagae mane.
Avlo perusu illa.
Ashtu dhoddadhu alla.
One daughter.
Oblu magalu.
Saappaadu ku evlo?
Ootakke eshtu?
Oru room ku evlo rent u?
Single room ku?
Ondhu room ge baadagae eshtu?
Single room ge?
Indha street la
Ee beedhi lli
Adho^da pakathu veedu Raja dhu dhaana?
It’s not Raja’s.
Adhara pakkada mane Rajadhu alvaa?
Adhu Rajadhu alla.
[Doubt]
Raja’s house is the one behind it.
Raja mane adhara hindhe indu
Ivan ongalo^da moonavadhu paiyyan dhaana?
Ivanu nimma moorane maga alvaa?
Endha class u?
Eshtne class u?
Adutha varsham
Mundhina varshaa (mundhe- in front of)
Is he the last one?
Yes, the last one.
Ivanu konaeya vanaa?
Howdhu, konaeya vanu.
Nalladhu illayaa? (Dhaana?)
Nalladhu.
Olledhalvaa?
Olledhu.
Unga veeda vida jaasthi.
Nimma mane gintha heccu
Satyam indha oorlayae periya theatre
Satyam ee oor alli dhodda theatre u.
Ava dhaan ellaatha vida smart u.
Avalae ellari ginthaa jaane.
Sila neram |
Konja neram |
Kelavu samayaa |
Swalpa hothu |
I don’t understand.
Nanage arthavaaga lillaa.
Pls speak even slowly.
Dhayavittu innu nidhaana vaagi maathanaadi
Do you speak Kannada?
Neevu Kannada bhaashae maathaad theeraa?
I see. (Oh apdi)
Oh haagae.
Each one
Prathi ondhu
Ippo laam (recent days)
Ee dinaga lalli
Are you well? (Res) |
How are you? (Res) |
Hushaaraagi dheeraa |
Nimma aarogya haeg(i) idhae |
Ava edhaavadhu problem la irupaalo?
Avalu enaadharu thondarae yalli irabahudhaa?
[Doubt]
She was here. She was right here!
Avalu illi dhaalu. Avalu Illae idhaalu.
Enga start pannanumo^ theriyala
Elli shuru maada baeko^ gothaag thillaa
Beloved naayi kooda padukka po^naa, idhaan aagum
Prayasiru naayi jothae malagakkae ho^dharae idhae aaguthadae
Unnoda wife vida avanoda widow aaguradhu ennoda choice
Ninna hendathi ginthaa avana vidhavey aagodhu nanna aykae
Don’t worry
Chinthisa baedi/
Yo^chanae maad baedi
Adhu kandippaa soap illa (or) shampoo vaa irukkanum.
Adhu khanditha vaagi soap athuva shampoo ne ira baeku. (Irukka venum)
Avalo^da nejamaana vaasanayaa irukkuradhukku chance illa
Avala nijavaadha suhaasanae aago^kkae saadhya villaa
Whats your problem?
Aenu ninna problem u?
Saaptaachaa? Saappaadu aachaa?
Oota aaithaa
Tiffen aachaa?
Thindi aaythaa
Neenga vaelaya mudichuteengalaa?
Neevu kelsavannu mugisidheeraa?
Saapadu nalla irundhuchaa?
Oottaa chennaag iddhaa?
Naan ippo enna seiyyattum?
Naanu eegaa/ ivaagaa aenu maadali?
I’ll live on in you / I’ll remain in you
Ninnallae uliyuvae naanu
Bus timeku correct aa varala
Bus samayakkae sariyaagi bara lillaa. (Not samayaakae)
Please oru vaelakaara ra kooptu, avalukku oru room ready panriyaa?
Dhayavittu obba kelsagaarar anu karaesi, avalli gae ondhu room thayaar sthiyaa?
Un padippu epdi o^dudhu?
Ninna shikshanae haege nadithaay (i)dhae?
Avan pannaano^ illayo^
Avanu maadadhno^ illvo^
[Doubt]
Apram yaarukkum sariyaa location theriyaadhu |
Matha yaarkum? |
Matthae yaarigu sariyaagi location gotthillaa.
Adhu illaama, nee anga irukkura guards a thaandi pogaradhu mudiyaadhu/ nadakaadhu
Adhu alladhe, neenu alli iruva guards annu daati ho^gakkae aagalla
Epdi sentences a seyya mudiyum nu paakalaam.
Haegae vaakiyaga lanna maada bahudhu antha no^do^naa.
Nalla thoughts yo^si.
Olleya yo^chanae maadu.
Where do you work?
Neenu elli kelsaa maadthiya? (Not double aa at the end which becomes a qn)
Yaaru vaenumnaalum thappu panna mudiyum.
Yaaru baekaadhru thappu maada bahudhu.
Naanga enga pillanga kooda daily morning prayer pannuvom.
Naavu namma makkala jothae dhinaagalu beliggae hothu prayer maadtheevi.
