Phrases (Common) Flashcards
go for a walk / drive
dar un paseo
dar una vuelta
he/she/it looks
se ve
“ese hombre se ve cansado”
(how something or someone appears visually or gives an impression)
he/she/it seems like (comparison)
se parece a
“ese hombre se parece a su hermano”
(indicates resemblance or similarity to something or someone else)
I’m looking forward to it
estoy deseando que llegue
sometimes it sounds like Spanish
a veces suena a español.
I do what I can
hago lo que puedo
what is cooking?
Qué se está cocinando?
I’m joking
estoy bromeando
it’s true
es cierto (factual accuracy)
la verdad (subjective tone)
we get along well
nos llevamos bien
Was it you / you guys?
fuiste tu?
fueron ustedes?
I’m planning to go to the movies tomorrow.
“pienso ir al cine mañana”
The phrase tener pensado is also used to express that you have something in mind or are planning to do something.
It makes me laugh
me da risa
how long have you been here?
cuánto tiempo llevas aquí?
cuánto tiempo llevas viviendo aquí?
I’ve been waiting for an hour
hace una hora que espero
llevo una hora esperando
It’s what I told you
es lo que te dije
Why did it take you so long?
por qué tardaste tanto?
I’m not putting you on the spot
no te expongo
I haven’t thought about it
no lo he pensado
I will stay here
me quedo aqui
do you have any ____ left?
te quedan _____ ?
what do you think?
como ves?
que piensas?
que te parece?
I’ll be right back
ya vuelvo
I hope so
espero que si
I hope not
espero que no
before going out…
antes de salir
I had a good time
lo pasé bien
I’m in a hurry
tengo prisa
estoy apurado
I’m about to leave
ya casi me voy
estoy a punto de irme
I do the best that I can
hago lo mejor que puedo
I try hard
me esfuerzo mucho
I agree / you are right
estoy de acuerdo (agreement)
tienes razón (accuracy)
can you watch my bag while I use the bathroom?
puedes mirar mi bolsa mientras voy al bano?
I’m going to look for a way to fix it
voy a buscar la manera de arreglarlo.
I’m thinking about how to do it
estoy pensando en cómo hacerlo.
how long before we get there?
cuanto tiempo antes de llegar? (time left)
cuanto tiempo para llegar? (whole trip)
it’s your turn
it’s my turn
te toca (conversational)
es tu turno (formal)
me toca (conversational)
es mi turno (formal)
it doesn’t fit
no cabe
you can take them
puedes tomarlo
come through here please
pasa por aquí, por favor
has the bus left yet?
ya salió el autobús?
ya se fue el autobús?
can you pick me up?
puedes pasar por mi?
can I get off around here?
puedo bajar por aquí?
can you drop me near the restaurant?
me puede dejar cerca de este restaurante?
can I help you carry them?
puedo ayudarte a llevarlos?
can you help me carry them?
puedes ayudarme a llevarlos?
I don’t know whats happening here
No sé qué pasa aquí.
Where are you staying?
Dónde te quedas?
keep the change
Te quedas con el cambio
go straight
sigue derecho
screwed / fucked / ruined
jodido
“estoy jodido.”
“ese carro está jodido.”
are you still watching it?
todavía sigues viéndolo?
next week
la semana que viene
it’s ok, don’t worry (about it)
está bien, no te preocupes
it went well
salió bien
(it turned out well)
you look really happy
te ves muy contento
I suppose that…
supongo que…
what is your opinion?
que opinas…?
when are you leaving?
cuando te vas?
do you know what I’m saying?
sabes lo que quiero decir?
I don’t understand what you mean
no entiendo lo que quieres decir
I don’t know what it is
no se lo que es
I don’t trust anyone
no confío en nadie
I just remembered
acabo de recordar
there is going to be
va a haber
what I like the most
lo que mas me gusta
to be good at something
ser bueno con algo
“Juan es bueno con las matemáticas.”
only one thing left…
solo falta…
what is the best thing to do here?
Qué es lo mejor que se puede hacer aquí?
What are the best places to visit here?
Cuáles son los mejores lugares para visitar aquí?
me cae bien
I like them (a person)
that was how
así fue como
“así fue como conocí a mi novia.”
what’s wrong with you (joking manner)
que te pasa?
“qué te pasa? Estás loco! lol”
let me see
dejame ver
“déjame ver si tengo tiempo”
to take effort
costar trabajo + infinitive
“me cuesta trabajo hablar muy rápido.”
there can be
puede haber
to stop doing something
terminar de + infinitive
I don’t know what it is
no sé qué es
it has to do with
tiene que ver con
compared to ___
comparado con ___
it reminds me of
me recuerda a ___
don’t fall!
no caigas!
I’m grateful for everything you did for me. Take care.
agradezco todo lo que hiciste por mí. cuídate mucho.
I’m on a trip
estoy de viaje
I thought it was going to be…
pensé que iba a ser…
“pensé que iba a ser divertido, pero fue aburrido.”
