PersounenBeschreibung Flashcards
1
Q
teuer - billig
A
deier -bëlleg
2
Q
schnell - langsam
A
séier - lues
3
Q
Was kriegen Sie?
Ich kriege ein Pfund Gehacktes
A
Watt kritt Dir?
Ech kréien en Pond Gehacktes
4
Q
ein groisser Mann
eine grosse Frau
ein grosses Hemd
A
e/de grousse Mann
eng / d’grouss Fra
e/ d’grousst Hiem
5
Q
Was machst Du am Wochenende?
Was Schönes, nix Extra, nix Spezielles, nicht Grosse, etwas Kleines
A
Wat méchs du de Weekend?
Eppes Schéines, näischt Extraes,näischt Spezielles, näischt Grousses, eppes Klenges
6
Q
Ich muss mich anders anziehen
Ich hab nix mehr zum Anziehen
A
Ech muss mech anescht undoen
Ech hunn näischt méi fir unzedoen
7
Q
frischeSachen/ Klamotten
A
frëscht Gezei (s)
8
Q
die Unterwäsche ist schmutzig
A
D’Ënnerwäch ass knaschteg
9
Q
EinMann sitzt auf einem Sessel
A
E Mann sëtzt op enger Fotell an evaluéiert
10
Q
Ein rotes, langes, enges, sexy Kleid ohne Ärmel mit Dokolltee
A
E roude laangen enke sexye Rach ouni Äerm mat engem Decolleté
11
Q
Ist das meine Grösse?
A
Ass dat meng Gréisst?
12
Q
Wo ist die Reihe mit den Frauenkleidern?
A
Wou ass de Rayon vun de Fraekleeder?
13
Q
Sie ist hilfsbereit, geduldig, lie, nett, höflich und hat viele Ideen
A
Si ass hëllefsbereet, gedëlleg, lëif, gentil, héiflech, huet vill Iddien
14
Q
Die andereist arrogant
A
Déi aner ass arrogant
15
Q
Kien Leinen, das kitzelt so sehr
A
Kee Léngent, dat kniwwelt esou séier
16
Q
Kann ich Ihnen helfen?
A
Kann ech Iech hëllefen?
17
Q
Violet macht sie bleich
A
Mof mécht si bleech
18
Q
Sie will Hosen sehen, eventuell dann anprobieren, aber das Geschäft macht in 3 Minuten zu
A
Si wëll Boxen gesinn, eventuell duerno umoossen, mee de Buttek mécht an 3 Minutten zou
19
Q
Glücklicherweise hat die Verkäuferin den Tag frei
A
Glëcklecherweis huet d’Vendeuse deen Dag fräi
20
Q
Kann ich einen anprobieren
A
Kann ech eng umoossen?
21
Q
Der macht mich dick
A
Dee mécht mech déck
22
Q
Die Mode ist aber so
A
Moud ass awwer sou
23
Q
Sich beeilen - beeil Dich, Dein Bus kommt in 3 Minuten
A
sech fläissen - sech tommelen - Tommel dech, däi Bus kënnt a 3 Minutten
24
Q
Ich probiere ihn/sie/es/sie an
A
Ech moosen en/se/et/se un
25
Dekliniere anziehen
```
P1 doen / dinn un
P2 dees un
P3 deet un
P4 doen / dinn un
P5 dot / ditt un
P6 doen / dinn un
```
26
gepunktet, gestreift, kariert, einfarbig
getëppelt, gesträift, karéiert, unis
27
Leder, Plastik, Wolle, Baumwolle, Seide
Lieder, Plastik, Woll, Kotteng, Seid
28
blau, rot, gelb, grün, orange, braun, violet, grau, weiss, schwarz, beige, rosa
blo, rout, giel, gréng, orange, brong, mof, gro, wäiss, schwaarz, beige, rosa
29
Oben rechts
uewe riets
30
links neben der frau
lénks niewent der Fra
31
oben in der Mitte
uewen an der Mëtt
32
unten links am Bild
ënne lénks am Bild
33
unter der Madamme
ënnert der Madamm
34
über demTyp
iwwert dem Typ
35
den allerersten oben links
den alleréischten uewe lénks
36
gefütterte Stiefel
gefiddert Stiwwelen
37
Ich hab einen grünen Schal um
Ech hunn e gréngen Schal um.
38
Er kann einen schönen runden Hintern haben
Hien kann e schéine ronnen Hënner hunn
39
Er darf nicht geizig sein, er muss mir viele Geschenke geben / offerieren
Hien däerf net knéckeg sinn, hie muss mir vill Kaddoe machen / offréiren
40
Was fürHobbys er macht, darf er selbst entscheiden
Wat fir Hobbyen hien huet, däerf hie selwer decidéiren
41
Ich hab kein Problem damit
Ech hunn kee Problem domat
42
Das ist nicht zuviel verlangt, oder
Dat ass net ze vill verlaangt, oder?
43
Schuhe, Strümpfe, Rollkragen, Schuhe mit Absatz, schwimm hose, Nachthemd, Riemen, Ring(e), Ohrring, Ehering
de Schong, d'Strëmp, de Collant, Tallekeschong, Schwammbox, d'Nuetshiem, de Rimm,de Rank/Réng, de Ouerrank, de Brautrank
44
Er sollnicht zu weit weg wohnen
Hie soll net ze wäit ewech wunnen
45
Er darf nicht rauchen und darf nicht eifersüchtig sein
Hien däerf net fëmmen an därfnet jalous sinn
46
Opfer
en Affer - eng Victime
47
Kann mehr Geld versienen als ich
Kann méi Souen verdéngen wéi ech
48
Verstehst Du mich
versteesdemech
49
Er soll Tiere gern haben
Hie soll Déieren gär hunn
50
Er darf nicht strohdull sein
Hien däerf net rommeldomm sinn
51
Wann und wo hast Du Deine erste Liebe kennen gelernt
Wéini a wou hutt dir är éischt Léift kenne geléiert?
52
Er hat immer die gleiche alte Hose an
Hien huet ëmmer déi selwecht al Box un
53
Mund, Lippen
de Mond, d'Lëpsen
54
die Brust, das Genick, die Wade, das Gesicht, dieZehe(n)
d'Broscht, d'Genéck, d'Wued, d'Gesiicht, d'Zeif / Zéiwen
55
Fingernagel, Oberkörper, Schulter, Ellbogen, Musikknochen, Zunge, Haut
d'Fangerneel, den Uewerkierper, d'Schëller, den Ielebou, d'geckeg Knippchen, d'Zong, d(Haut
56
ein dicker Kopf, schöne Augen,lange Nase,hässliche Hände, flacher Bauch
e décke Kapp, schéin Aen,laang Nues, décke Bauch, ellen Hänn, flaache Bauch
57
Wurstfinger, Bierbauch
déck Wirschtercher, eng Béierpanz
58
Langer Rücken, schlank Arme, muskulöse Beine
laange Réck, schlank Äerm, muskuleis Been
59
Ich hab ihn vor gefühlten 100 Jahren an der Schule kennen gelernt
Ech hunn hien viru gefillten 100 Joer an der Schoul kenne geléiert
60
schmerzende Knie
wéi Knei
61
saubere Füsse (Fuss)
reng Féiss (Fouss)
62
Sie war gross, ungefähr 180, hat lange Haare, war geschminkt, schick angezogen und hatte eine Brille auf
Si ass grouss, ongeféier 1.80m, huet laang, brong Hoer, si war geschminkt, schick ugedoen an hatt e Brëll un
63
Der Mann ist klein, hat kurze glatte blonde Haare, ist eher korpulent und hat ein Tattoo am rechten Arm
De Mann ass kleng, hien huet kuerz blond glat Hoer, ass éischter korpulent an huet en Tattoo um rietsen Aarm
64
Ich springe noch schnell unter die Dusche
Ech sprangen nach séier an d'Dusch
65
Du gibst mir den Rest
Du gëss mir de Rescht
66
da drinnen - da draussen
| hier drinnen - da draussen
dobannen - dobaussen
| heibannen - heibaussen
67
Da habe ich meine Ruhe
Do hunn ech meng Rou
68
Sie haben Streit
Si hu Buttek / si hu Sträit
69
sie haben ihr Haus in Esch verkauft
Si hunn hiert Haus zu Esch verkaaft
70
einen funkelnagenneuen Kühlschrank
e fonkelneien Frigo
71
eine separate Toilette
eng separatt Toilette
72
eine eingerichtete Küche
eng equipéiert Kichen
73
zwei unterirdische Parkplätze
zwou ënnerierdesch Parkplazen
74
über den Preis des Objektes läst sich reden
iwwert de Präis vum Objet léisst sech schwätzen
75
Sie hat nur Kontakt mit ihrem direkten Nachbarn, von dem sie manchmal zum Essen eingeladen wird
Hatt huet just Kontakt mat sengen direkten Noper, vun deene si heiansdo op en Iessen invitéiert gëtt
76
im obersten Stock
um ieweschte / leschte Stack
77
im untersten Stock
um ënneschte Stack
78
die Miete ist 900 Euro, Unkosten einbegriffen
de Loyer ass 900 Euro, d'Chargé sinn abegraff
79
genau
genee
80
die Zimmer sind zwischen 14 ud 20qm gross
D'Zëmmer sinn tëschent 14 an 20 qm grouss
81
Sie teilen sich die Miete, das wird günstiger pro Kopf
Si deele sech de Loyer, dat gëtt méi bëlleg op de Kapp
82
Wieviel macht das pro Kopf
Wéivill mécht dat op de Kopp?
83
Carmen kommt mit sehr bekannt vor
D'Carmen kënnt mir immens kënneg vir (bekannt vir)
84
Seit dem letzten Dezember
Zënter / säit leschtem Dezember / dem leschten Dezember
85
Wir sind in unser neues Haus gezogen
Mir sinn an eist / onst neit Haus geplënnert
86
Ich kan mit ihm/ihr/ihnen luxemburgisch prakizieren
Ech kann mat him / hir / hinne(n) Lëtzebuergesch praktizéieren
87
Die Uni ist nur 5 Minuten von meinem Apartment entfernt
D'Uni ass just 5 Minutte(n) vu(n) mengem Apartement ewech
88
Komm mal zu mir was trinken
Komm eemol bei mech eppes drénken / fir eppes ze drénken
89
Die Kinder sind bei mir
De Kanner si bei mir
90
eine goldene Uhr
eng gëllen Auer
91
zwei Silberringe
zwee sëlwer Réng
92
schick angezogen
schick ugedoen
93
abholen, übernehmen, abnehmen - ich hab schon 5 Kilo abgenommen
ofhuelen - ech hu scho fënnef Kilo ofgeholl
94
Im März / im Frühjahr
Am März / am Frëijoer (Monat / Jahreszeiten immer mit AM)
95
heute Nacht / diese Nacht / Du bist diese Nacht spät nach Hause gekommen
hënt / du bass hënt spéit heemkomm
96
Wohin (2) gehen wir nach dem Kurs?
Wuer / wouhi(n) ginn mir nom Cours?
97
das Essen war gut aber es war ein bisschen wenig
d'Iesse war gutt, mee et war e bësse mann /wéineg
98
Womit kann ich Dir eine Freude machen?
Woumat kann ech dir eng Freed maachen?
99
Das hätte ich Dir nicht gegeben (So alt hätte ich Dich nicht geschätzt)
Déi hätt ech dir net ginn
100
Wenn Du willst können wir telefonieren
Wann s de /du wëlls kënne mir / mer telefonéieren
101
Mein Kind ist krank und liegt mit Fieber im Bett
Mäi(n) Kand ass krank an läit mat Féiwer am Bett
102
dekliniere liegen
```
ech leien
du läis
hien läit
mir leien
dir leit
si leien
```
103
lange, weiss blaue Ohrringe
laang, wäiss-blo Ouerréng
104
ein schwarzer dicker RollkragenPullover
e schwaarzen décke Collant
105
ein weinroter Pullover mit Rollkragen
e wäiroude Pullover mat Rollcol
106
ein blauer Anorak, eine grüne praktische Brille
e bloen Anorak, e grénge praktesche Brëll
107
Im Supermarkt kriegt man an der Kasse keine Tüte mehr für umsonst
am Supermarché kritt een an der Keess keng Tute méi fir näischt
108
sie ist mittelgross,ungefähr 1,75 m, hat dunkelblonde, kurze Haare, eine normale Nase
si ass mëttelgrouss, ongeféier 1.73 m, huet donkelblond kuerz Hoer, eng normal Nues
109
Mund, Münder
de Mond, Mënner
110
sie hat je nach Laune braune oder grüne Augen, lange Finger und eine frche Schnauze
si huet jee no Laun brong oder greng Aen, laang Fangeren an eng frech Schnëss
111
das Geschäft
de Buttek (m!)
112
sie sucht ein rotes, kurzes Kleid mit weissen Punkten für eine Hochzeit
si sicht e roude kuerze Rack mat wäissen Tëppelen fir eng Hochzäit
113
hat die Verkäuferin einen guten Geschmack?
Huet d'Verkeeferin gudde Goût?
114
Ein oranger Hut mit einer grünen Schleife/Band
en orangen Hutt mat enger grénger Flätsch
