B1 Eischt

Question 1

Passiv (ginn): Das Handy wurde vom Dieb geklaut

Mit ginn und mit kréien

Answer 1

Den Handy ass vum Déif geklaut ginn

Den Handy gouf vum Déif geklaut.

Question 2

Passiv (kréien): Dem Mann wurde das Handy vom Dieb geklaut

Answer 2

De Mann krut den Handy vum Déif geklaut.

De Mann huet den Handy vum Déif geklaut kritt.

Question 3

Wascht Eure Hände regelmässig mindestens 20 Sekunden mit Seife

Answer 3

Wäscht Är Hänn reegelméisseg op d’maanst 20 Sekonne mat Seef.

Question 4

Das Plakat/die Anzeige zeigt / sieht man

Answer 4

D’Affiche/D’Plakat weist / gesäit een

Question 5

Rechts / Links davon ist

Answer 5

Riets / Lénks dovun ass

Question 6

auf die Gefahren von xx hinweisen

Answer 6

op d’Gefore vun xx hiweisen

Question 7

wenn man die Treppe herunter geht, dann soll man nicht zu viele Sachen gleichzeitig tragen

Answer 7

Wann een d’Trap erofgeet, dann soll een net esou vill Saache beieneen droen.

Question 8

die Reinigungsmittel weg sperren

Answer 8

d’Botzmëttelen ewechspären

Question 9

Man muss auf der Treppe aufpassen (!)

Answer 9

Et muss een an d’Trap oppassen

Question 10

Statistiken zeigen, dass zwei Drittel der Fälle auf UNfälle daheim oder in der Freizeit zurück zu führen sind

Answer 10

Statistike weisen, dat zwee Drëttel vun de Fäll op Accidenter doheem oder an der Fräizäit zeréckzeféiere sinn

Question 11

Am Arbeitsplatz geschehen davon nicht gerade soviele aber immer noch mehr als im Verkehr

Answer 11

Op der Aarbechtsplaz geschéien der net grad esou vill, awer ëmmer nach méi wéi am Verkéier.

Question 12

Momentan darf man nicht nach Deutschland einreisen

Answer 12

Momentan däerf een net an Däitschland areesen

Question 13

Im Café darf man die Maske ausziehen

Answer 13

Am Café däerf een d’Mark ausdoen

Question 14

Leute, die in Quarantäne sind, dürfen nicht rausgehen

Answer 14

Persounen, déi a Quarantän sinn, däerfen net erausgoen

Question 15

Am INL müssen die Studenten immer eine Maske anhaben

Answer 15

Am INL müssen d’Studenten ëmmer eng Mask unhunn

Question 16

ohnmächtig sein

Answer 16

den Tommel hunn / schwaachfalen / an d’Gette goen

Question 17

angefahren werden

Answer 17

ugestouss ginn (ustoussen)

Question 18

abbiegen

Answer 18

ofbéien

Question 19

anhalten / festhalten (Leiter)

Answer 19

unhalen

Question 20

wenn man den Leuten was wegnimmt, muss man ihnen eine Alternative anbieten

Answer 20

Wann een de Leit eppes ewechhuelt, musst Dir eng Alternativ ubidden

Question 21

Zeitdruck im Job

Answer 21

Zäitdrock am Job

Question 22

Mails die beantwortet werden müssen

Answer 22

Mails déi musse beäntwert ginn

Question 23

grosse Quelle von Stress

Answer 23

grouss Quell vu Stress

Question 24

was kann man dagegen machen

Answer 24

wat kann een dogéint maachen

Question 25

das ist auf hohe Anforderungen und eine Mehrarbeit zurück zu führen

Answer 25

dat ass op héich Ufuerderungen an eng Surcharge vun Aarbecht zeréckzeféieren

Question 26

andere Faktoren

Answer 26

aner Facteuren

Question 27

löst Stress aus

Answer 27

léisst dat Stress aus

Question 28

nicht mehr mit dr Situation zurecht kommen

Answer 28

net méi eens ze gi mat der Situatioun

Question 29

betrifft Körper und Seele

Answer 29

betreffe Kierper a Séil

Question 30

Angstzustände, Gereiztheit, Schlastörungen, cardio-vaskuläre Problem

Answer 30

Angschtzoustänn, Gereiztheet, Schlofstéierungen, kardiovaskulär Problemer

Question 31

Erschöpfung

Answer 31

Erschöpfung

Question 32

um den Arbeitsstress besser zu managen

Answer 32

fir den Arbechtsstress besser ze geréieren

Question 33

So ist die Grenzziehung für uns selber und für die anderen immens wichtig

Answer 33

sou ass de Grenzzéiung fir eis selwer a fir déi aner immens wichteg

Question 34

das ist zuerst einmal

Answer 34

dat ass éischtens mol

Question 35

ich fürchte sogar, wir finden keine andere Lösung

Answer 35

ech fäerte ganz, mir fanne keng aner Léisung

Question 36

die Aufmerksamkeit

Answer 36

d'Opmierksamkeet

Question 37

weil es im Grunde genommen ...

Answer 37

well et am Fong ...

Question 38

Organisation von den Aufgaben

Answer 38

d'Organisatioun von den Tâchen

Question 39

den Umgang mit den Mails

Answer 39

den Ëmgank mat den Mails

Question 40

permanent den Arbeitsfluss unterbrechen

Answer 40

permanent den Aarbechstfloss ënnerbriechen

Question 41

vielleicht einfach den Ton ausmachen

Answer 41

vläichteinfach deen Toun auszemaachen

Question 42

die Mittagspause unbedingt einlegen

Answer 42

d'Mëttespaus onbedéngt aleeën

Question 43

ohne sie nimmt nämlich unsere Konzentrationsfähigkeit ab

Answer 43

ouni déi hëlt nämlech eis Konzentratiounsfäegkeet of

Question 44

wir sind weniger effektiv und machen Fehler

Answer 44

mis si manner effikass a maache Feeler

Question 45

Atem- und Achtsamkeitsübungen

Answer 45

Otem- an Achtsamkeetsübungen

Question 46

Eine Hebamme arbeitet oft freiberuflich

Answer 46

Eng Hiewan schafft dacks fräiberufflech

Question 47

Sie gibt Acht, dass bei der Mutter und dem Kind alles in Ordnung ist

Answer 47

Si gëtt Uecht dat mat der Mam an mam Kand alles an der Rei ass

Question 48

Erst bei Komplikationen schafft sie unter dem Frauendoktor

Answer 48

Eréischt bei Komplikatioune schafft si ënnert der Responsabilitéit vum Fraendokter

Question 49

wichtige Ansprechperson

Answer 49

eng wichteg Uspriechpersoun

Question 50

der Schwesternberuf ist vielseitig

Answer 50

den Infirmiersberuff ass villsäiteg

Question 51

arbeitet ganz eng mit dem Doktor zusammen

Answer 51

schafft ganz enk mam Dokter zesummen

Question 52

kann auch Patienten ambulant zu Hause behandeln oder in einer Pflegestruktur arbeiten

Answer 52

kann och Patienten ambulant doheem behandelen oder an enger Fleegestruktur schaffen

Question 53

sie beruhigt, führt, enkadriert einen

Answer 53

si berouegt, guidiért, encadréiert en

Question 54

hochkomplexe Apparate

Answer 54

héichkomplexe Apparater

Question 55

ein körperliches Problem haben, welches man nicht von aussen sieht

Answer 55

e kierperleche Problem hunn, deen een net vu bausse gesäit

Question 56

Er empfängt den Patienten und bereitet ihn auf die Untersuchung vor

Answer 56

Hien empfänkt de Patient a bereet hien op seng Ënnersichung vir

Question 57

wie sie sich halten müssen

Answer 57

wéi si sech mussen halen

Question 58

arbeitet nach den Anweisungen des Doktors

Answer 58

schafft no den Instruktioune vum Dokter

Question 59

über eine längere Periode begleiten

Answer 59

iwwert eng länger Period begleeten

Question 60

entwickelt spezielle Therapie für den Patienten, die ihm helfen sollen

Answer 60

entwéckelt speziell Therapië fir de Patient, déi him hëllefe sollen

Question 61

körperliche Einschränkungen heilen oder sich verbessern

Answer 61

kieperliche Aschränkungen heelen oder sech verbesseren

Question 62

Atemwegserkrankungen

Answer 62

Erkrankunge vun den Otemweeër

Question 63

Muskel, Skeletterkrankungen

Answer 63

Erkranunge vun de Muskelen an dem Skelett

Question 64

Hauterkrankungen

Answer 64

Erkranunge vun der Haut

Question 65

Gehörschaden

Answer 65

Schied um Gehéier

Question 66

Infektionskrankheiten

Answer 66

Infektiounskrankheeten

Question 67

Handschuhe, Ohrschutz, Schutzkleider anziehen

Answer 67

Händschen, e Schutz fir d'Oueren, Schutzkleeder undoen

Question 68

im Haushalt an einem hohen Tisch arbeiten

Answer 68

am Stoe bei engem héijen Dësch schaffen

Question 69

seine Muskulatur stären

Answer 69

seng Muskulatur stäerken

Question 70

die Entlüftung anmachen

Answer 70

d'Entlüftung umaachen

Question 71

Spritzen sicher entsorgen

Answer 71

Sprëtze sécher entsuergen

Question 72

in meinem Beruf ist das Risiko für xx hoch

Answer 72

an mengem Beruff ass de Risiko fir xx héich

Question 73

Gesundheitsberufe und Berufskrankheiten

Answer 73

Gesondheetsberuffer and Beruffskrankheeten

Question 74

Esst ihr was zwischen den Hauptmahlzeiten?

Answer 74

Iesst dir eppes tëschent den Haaptmoolzechten?

Question 75

Esst Ihr immer zur selben Zeit?

Answer 75

Iesst dir ëmmer zu där selwechter Auerzäit?

Question 76

Welche Gründe gibt es, auf die Kuhmilch zu verzichten?

Answer 76

Wéi eng Grënn gëtt et, fir op d‘Koumëllech ze verzichten?