Passato remoto: verbi irregolari Flashcards
avoir
j’eus, tu eus, …
avere
ebbi, avesti, ebbe, avemmo, aveste, ebbero
être
je fus, tu fus, …
essere
fui, fosti, fu, fummo, foste, furono
donner
je donnai, tu donnas, …
dare
diedi (+ detti, forme moins fréquente), desti, diede (dette), demmo, deste, diedero (dettero)
mettre
je mis, tu mis, …
mettere
misi, mettesti, mise, mettemmo, metteste, misero
aller bien/mal ; être ; rester
stare
stetti, stesti, stette, stemmo, steste, stettero
voir
je vis, tu vis, …
vedere
vidi, vedesti, vide, vedemmo, vedeste, videro
tomber
je tombai, tu tombas, …
cadere
caddi, cadesti, cadde, cademmo, cadeste, caddero
connaître
je connus, tu connus, …
conoscere
conobbi, conoscesti, conobbe, conoscemmo, conosceste, conobbero
croître, grandir, pousser
je crûs, tu crûs, …
crescere
crebbi, crescesti, crebbe, crescemmo, cresceste, crebbero
rompre, casser, briser
je rompis, tu rompis, …
rompere
ruppi, rompesti, ruppe, rompemmo, rompeste, ruppero
savoir
je sus, tu sus, …
sapere
seppi, sapesti, seppe, sapemmo, sapeste, seppero
tenir
je tins, tu tins, …
tenere (et ses composés)
tenni, tenesti, tenne, tenemmo, teneste, tennero
venir
je vins, tu vins, …
venire (et ses composés)
venni, venisti, venne, venimmo, veniste, vennero
vouloir
je voulus, tu voulus, …
volere
volli, volesti, volle, volemmo, voleste, vollero
boire
je bus, tu bus, …
bere
bevvi, bevesti, bevve, bevemmo, beveste, bevvero
dire
je dis, tu dis, …
dire
dissi, dicesti, disse, dicemmo, diceste, dissero
faire
je fis, tu fis, …
fare
feci, facesti, fece, facemmo, faceste, fecero
poser ; mettre
je posai, tu posas, …
porre (et ses composés)
posi, ponesti, pose, ponemmo, poneste, posero
tirer
je tirai, tu tiras, …
trarre (et ses composés)
trassi, traesti, trasse, traemmo, traeste, trassero
conduire
je conduisis, tu conduisis, …
condurre (et les autres verbes se terminant par
“-durre”)
condussi, conducesti, condusse, conducemmo, conduceste, condussero
traduire
je traduisis, tu traduisis, …
tradurre (et les autres verbes se terminant par
“-durre”)
tradussi, traducesti, tradusse, traducemmo, traduceste, tradussero
allumer
j’allumai, tu allumas, …
accendere
accesi, accendesti, accese, accendemmo, accendeste, accesero
faire allusion
alludere
allusi, alludesti, alluse, alludemmo, alludeste, allusero
demander
je demandai, tu demandas, …
chiedere
chiesi, chiedesti, chiese, chiedemmo, chiedeste, chiesero
fermer
je fermai, tu fermas, …
chiudere
chiusi, chiudesti, chiuse, chiudemmo, chiudeste, chiusero
décider
je décidai, tu décidas, …
decidere
decisi, decidesti, decise, decidemmo, decideste, decisero
défendre
je défendis, tu défendis, …
difendere
difesi, difendesti, difese, difendemmo, difendeste, difesero
diviser
je divisai, tu divisas, …
dividere
divisi, dividesti, divise, dividemmo, divideste, divisero
exclure
j’exclus, tu exclus, …
escludere
esclusi, escludesti, escluse, escludemmo, escludeste, esclusero
exploser
j’explosai, tu explosas, …
esplodere
esplosi, esplodesti, esplose, esplodemmo, esplodeste, esplosero
s’évader
je m’évadai, tu t’évadas, …
evadere
evasi, evadesti, evase, evademmo, evadeste, evasero
graver, inciser, entailler ; avoir des répercussions/conséquences (sur)
j’incisai, tu incisas, …
incidere
incisi, incidesti, incise, incidemmo, incideste, incisero
envahir
j’envahis, tu envahis, …
invadere
invasi, invadesti, invase, invademmo, invadeste, invasero
cacher
je cachai, tu cachas, …
nascondere
nascosi, nascondesti, nascose, nascondemmo, nascondeste, nascosero
persuader
je persuadai, tu persuadas, …
persuadere
persuasi, persuadesti, persuase, persuademmo, persuadeste, persuasero
prendre
je pris, tu pris, …
prendere
presi, prendesti, prese, prendemmo, prendeste, presero
rendre
je rendis, tu rendis, …
rendere
resi, rendesti, rese, rendemmo, rendeste, resero
rire
je ris, tu ris, …
ridere
risi, ridesti, rise, ridemmo, rideste, risero
rester, demeurer
je restai, tu restas, …
rimanere
rimasi, rimanesti, rimase, rimanemmo, rimaneste, rimasero
répondre
je répondis, tu répondis, …
rispondere
risposi, rispondesti, rispose, rispondemmo, rispondeste, risposero
descendre
je descendis, tu descendis, …
scendere
scesi, scendesti, scese, scendemmo, scendeste, scesero
dépenser
je dépensai, tu dépensas, …
spendere
spesi, spendesti, spese, spendemmo, spendeste, spesero
tuer
je tuai, tu tuas, …
uccidere
uccisi, uccidesti, uccise, uccidemmo, uccideste, uccisero
tendre
je tendis, tu tendis, …
tendere (et ses composés)
tesi, tendesti, tese, tendemmo, tendeste, tesero
diriger
je dirigeai, tu dirigeas, …
dirigere
diressi, dirigesti, diresse, dirigemmo, dirigeste, diressero
discuter
je discutai, tu discutas, …
discutere
discussi, discutesti, discusse, discutemmo, discuteste, discussero
détruire
je détruisis, tu détruisis, …
distruggere
distrussi, distruggesti, distrusse, distruggemmo, distruggeste, distrussero
exprimer
j’exprimai, tu exprimas, …
esprimere
espressi, esprimesti, espresse, esprimemmo, esprimeste, espressero
lire
je lus, tu lus, …
leggere
lessi, leggesti, lesse, leggemmo, leggeste, lessero
mouvoir, agiter, remuer
je mus, tu mus, …
muovere (et ses composés)
mossi, m(u)ovesti, mosse, m(u)ovemmo, m(u)oveste, mossero
[pour les personnes régulières, la diphtongue “uo” peut se réduire à la voyelle “o” (ex.: muovesti + movesti)]
négliger
je négligeai, tu négligeas, …
negligere
neglessi, negligesti, neglesse, negligemmo, negligeste, neglessero
protéger
je protégeai, tu protégeas, …
proteggere
protessi, proteggesti, protesse, proteggemmo, proteggeste, protessero
écrire
j’écrivis, tu écrivis, …
scrivere
scrissi, scrivesti, scrisse, scrivemmo, scriveste, scrissero
secouer
je secouai, tu secouas, …
scuotere
scossi, scuotesti, scosse, scuotemmo, scuoteste, scossero
succéder
je succédai, tu succédas, …
succedere
successi, succedesti, successe, succedemmo, succedeste, successero
vivre
je vécus, tu vécus, …
vivere
vissi, vivesti, visse, vivemmo, viveste, vissero
s’apercevoir
je m’aperçus, tu t’aperçus, …
accorgersi
mi accorsi, ti accorgesti, si accorse, ci accorgemmo, vi accorgeste, si accorsero
courir
je courus, tu courus, …
correre
corsi, corresti, corse, corremmo, correste, corsero
immerger ; plonger
j’immergeai, tu immergeas, …
immergere
immersi, immergesti, immerse, immergemmo, immergeste, immersero
mordre
je mordis, tu mordis, …
mordere
morsi, mordesti, morse, mordemmo, mordeste, morsero
perdre
je perdis, tu perdis, …
perdere
persi, perdesti, perse, perdemmo, perdeste, persero
apercevoir, découvrir ; distinguer
scorgere
scorsi, scorgesti, scorse, scorgemmo, scorgeste, scorsero
assumer, engager
j’assumai, tu assumas, …
assumere
assunsi, assumesti, assunse, assumemmo, assumeste, assunsero
convaincre
je convainquis, tu convainquis, …
convincere
convinsi, convincesti, convinse, convincemmo, convinceste, convinsero
peindre
je peignis, tu peignis, …
dipingere
dipinsi, dipingesti, dipinse, dipingemmo, dipingeste, dipinsero
distinguer
je distinguai, tu distinguas, …
distinguere
distinsi, distinguesti, distinse, distinguemmo, distingueste, distinsero
joindre ; arriver, parvenir
je joignis, tu joignis, …
giungere (et ses composés)
giunsi, giungesti, giunse, giungemmo, giungeste, giunsero
pleurer
je pleurai, tu pleuras, …
piangere
piansi, piangesti, pianse, piangemmo, piangeste, piansero
éteindre
j’éteignis, tu éteignis, …
spegnere
spensi, spegnesti, spense, spegnemmo, spegneste, spensero
pousser
je poussai, tu poussas, …
spingere
spinsi, spingesti, spinse, spingemmo, spingeste, spinsero
serrer
je serrai, tu serras, …
stringere
strinsi, stringesti, strinse, stringemmo, stringeste, strinsero
vaincre, gagner
je vainquis, tu vainquis, …
vincere
vinsi, vincesti, vinse, vincemmo, vinceste, vinsero
cueillir
je cueillis, tu cueillis, …
cogliere
colsi, cogliesti, colse, cogliemmo, coglieste, colsero
résoudre
je résolus, tu résolus, …
risolvere
risolsi, risolvesti, risolse, risolvemmo, risolveste, risolsero
enlever, ôter
j’enlevai, tu enlevas, …
togliere
tolsi, togliesti, tolse, togliemmo, toglieste, tolsero
choisir
je choisis, tu choisis, …
scegliere
scelsi, scegliesti, scelse, scegliemmo, sceglieste, scelsero
valoir
je valus, tu valus, …
valere
valsi, valesti, valse, valemmo, valeste, valsero
naître
je naquis, tu naquis, …
nascere
nacqui, nascesti, nacque, nascemmo, nasceste, nacquero
plaire
je plus, tu plus, …
piacere
piacqui, piacesti, piacque, piacemmo, piaceste, piacquero
se taire
je me tus, tu te tus, …
tacere
tacqui, tacesti, tacque, tacemmo, taceste, tacquero
apparaître
j’apparus, tu apparus, …
apparire
apparvi (+ apparii, forme moins fréquente), apparisti, apparve (apparì), apparimmo, appariste, apparvero (apparirono)
paraître, sembler
je parus, tu parus, …
parere
parvi, paresti, parve, paremmo, pareste, parvero
