Passage 2 Flashcards
ne Vorenus quidem sese vallo continet sed omnium veritus existimationem subsequitur.
Nor even does Vorenus keep himself within the rampart, but conscious of the high opinion of all, follows close behind.
tum mediocri spatio relicto Pullo pilum in hostes immittit atque unum ex multitudine procurrentem traicit;
Then, with a small space intervening, Pullo throws his javelin at the enemy and pierces one of the multitude running up;
; quo percusso et exanimato, hunc scutis protegunt, in hostem tela universi coiciunt neque dant regrediendi facultatem.
; while that man is wounded and unconscious, the enemy cover him with their shields, and all throw their weapons at the other and give him no opportunity to retreat.
transfigitur scutum Pulloni et verutum in balteo defigitur.
The shield of Pullo is pierced and a short spear is stuck in his belt.
avertit hic casus vaginam et gladium educere conanti dextram moratur manum,
This event turns aside his scabbard and delays his right hand as he attempts to draw his sword;
, impeditumque hostes circumsistunt.
; the enemy crowd around him, thus impeded.
succurit inimicus illi Vorenus et laboranti subvenit.
His rival Vorenus runs up to him and helps him as he struggles.