Palavras que têm mais de uma forma de se dizer

Question 1

Championes / Zapaillas

Answer 1

Lo que usamos en los pies

-En Uruguay se dice Championes
-En Argentina se dice Zapatillas

Question 2

Ebrio/Borracho

Answer 2

Significa uno que se pasó con el alcohol

Question 3

Banda / Costado

Answer 3

La parte que está en las orillas de algo, o sea en la derecha o en la esquierda, no en el centro

Question 4

Valija / Maleta

Answer 4

Lo que usamos para poner nuestras ropas y otras cosas cuando vamos a salir de viaje

Question 5

Nafta / Gasolina

Answer 5

Lo que ponemos en el auto para que pueda andar

-En Argentina/Uruguay se dice nafta
-En la mayoría de los países se dice “gasolina”, como en portugués

Question 6

Aguacate / Palte

Answer 6

La fruta verde esa, usada para hacer guacamole

-En Argentina/Uruguay se dice palta
-En muchos otros lugares se dice aguacate

Question 7

Conllevar / Implicar

Question 8

Ananá/Piña

Answer 8

Abacaxi

Question 9

Búho/Lechuza

Answer 9

Coruja

Question 10

Campera/Chaqueta/chamarra

Answer 10

Casaco

Question 11

Falda/Pollera

Answer 11

Salda

Question 12

Lentes/Gafas/Anteojos

Question 13

Mechero/Encendedor

Answer 13

Isqueiro

Question 14

Mejilla/Cachete

Answer 14

Bochecha

Question 15

Mesero / Mozo / Camarero(a)

Answer 15

Garçom

Question 16

Palillo / Broche

Answer 16

Prendedor de roupa

Question 17

Paso de Peatones / Cebra / Cruce Peatonal

Question 18

Sorbete / Pajita / Popote

Answer 18

Canudinho

Question 19

Vereda / Acera

Answer 19

Calçada

Question 20

Zumo / Jugo

Answer 20

Suco

Question 21

Agujeta / Cordones

Answer 21

Cadarço

Question 22

Alberca / Pileta / Piscina

Answer 22

Piscina

Question 23

Anacardo / Cayú

Answer 23

Cajú

Question 24

Arrendar / Rentar / Alquilar

Answer 24

Alugar

Question 25

Bolígrafo / Lapicera / Pluma / Esfera

Answer 25

Caneta

Question 26

Borrador / Goma

Answer 26

Borracha

Question 27

Caqui / Persimon

Answer 27

Cáqui

Question 28

Chamaquito(a) / Gurí(sa) / Pibe(a) / Niño(a) / Muchacho(a)

Question 29

Chiflido / Silbido

Answer 29

Assobio

Question 30

Escalón/Peldaño

Answer 30

Degrau

Question 31

Chícharo/Guisante/Arbeja

Answer 31

Ervilha

Question 32

Apartamento / Departamento

Answer 32

Apartamento

Question 33

Maní / Cacahuete

Answer 33

Amendoim

Question 34

Placer / Gusto

Answer 34

Prazer

Question 35

Gusto / Sabor

Answer 35

Sabor

Question 36

Platicar / Charlar

Answer 36

Conversar

Question 37

Platica / Charla

Answer 37

Palestra

Question 38

Vidriera / Vitrina / Escaparate

Answer 38

Vitrine

Question 39

Caldera / Pava / Tetera

Question 40

Fantasma / Espectro

Question 41

Flow / Vibe

Question 42

Rebotar / picar

Question 43

Suerte / Fortuna

Question 44

Unos / Algunos