Palabras Semana 4 Flashcards
Lobbying
el cabildeo
El cabildeo influye en la toma de decisiones políticas.
Award / Prize
el galardón
Recibió el galardón por su destacada labor en derechos humanos.
To usually do / To tend to
soler
Suelo leer el periódico todas las mañanas.
Heartbreaking / Harrowing
desgarrador
El testimonio de la víctima fue realmente desgarrador.
Judge / Magistrate
el magistrado
El magistrado dictó sentencia en el caso de corrupción.
Summit / Peak
la cumbre
Los líderes mundiales se reunieron en la cumbre climática.
Portrait / Depiction
el retrato
El retrato del presidente cuelga en la sala de reuniones.
To emphasize / To underline / To highlight
subrayar
Quisiera subrayar la importancia de esta reforma.
Border regions / Frontier regions
las regiones fronterizas
Las regiones fronterizas suelen tener mayor control migratorio.
Polling figures / Survey numbers
las cifras de encuestas
Las cifras de encuestas muestran un cambio en la opinión pública.
Drug-dependent individuals / Addicts
los dependientes de estupefacientes
Los programas de rehabilitación ayudan a los dependientes de estupefacientes.
To cheat / To deceive / To trick
hacer trampa
Fue descalificado del torneo por hacer trampa.
Bias / Prejudice / Slant
el sesgo/el prejuicio
Es importante evitar el sesgo en el periodismo.
If you can’t beat them, join them
si no puedes con el enemigo, únete a él
Decidió cambiar de estrategia porque si no puedes con el enemigo, únete a él.
The other side of the coin / Flip side
el otro lado de la moneda
La crisis económica también tiene el otro lado de la moneda.
Deprived of freedom / Imprisoned individuals
privadas de la libertad
Las personas privadas de la libertad tienen derechos que deben ser respetados.
Here to stay / Permanent
llegó para quedarse
La inteligencia artificial llegó para quedarse.
Praise / Compliment
el elogio
Su discurso recibió mucho elogio por su claridad y precisión.
Headache / Problem / Hassle
quebradero de cabeza
La burocracia siempre es un quebradero de cabeza para los empresarios.
Honesty / Integrity
la honestidad
La honestidad es un valor fundamental en la democracia.
To appoint / To designate / To name
designar/nombrar
El presidente decidió designar un nuevo ministro.
Branches / Sectors
las ramas
Las tres ramas del gobierno tienen funciones diferentes.
Automation / Mechanization
la automatización
La automatización está cambiando el mercado laboral.
Achilles’ heel / Weak spot
el talón de Aquiles
La corrupción es el talón de Aquiles de este gobierno.
Courtroom / Tribunal
el juzgado
El acusado se presentó en el juzgado esta mañana.
Court / Supreme court
la corte
La corte suprema emitió un fallo histórico.
Vacuum cleaner / Suction device
la aspiradora
La aspiradora nueva es muy eficiente en la limpieza.
Scientists / Researchers
los científicos
Los científicos investigan nuevas fuentes de energía renovable.
To clarify / To explain / To make clear
aclarar
Quisiera aclarar algunos puntos antes de seguir con la discusión.
To be at a disadvantage / To have the odds against you
llevar las de perder
En este debate, parece que él lleva las de perder.
Due process / Fair procedure
el debido proceso
Todos los acusados tienen derecho al debido proceso.
Learning / Education
el aprendizaje
El aprendizaje de un nuevo idioma requiere práctica constante.
Failed state / Collapsed government
el estado fallido
Algunos analistas consideran que el país se está convirtiendo en un estado fallido.
Speedboats / Fast boats
las lanchas rápidas
Los narcotraficantes usan lanchas rápidas para transportar droga.
Opponent / Adversary / Rival
el adversario
Su adversario político lo criticó en el debate.
Logistics hub / Distribution center
el hub logístico
Panamá es un importante hub logístico en América Latina.
In broad daylight / Openly
a plena luz
El robo ocurrió a plena luz del día.
Semi-submersibles / Low-visibility boats
los semisumergibles
Los narcotraficantes utilizan semisumergibles para evadir a las autoridades.
Containerized cargo / Freight containers
la carga contenerizada
La carga contenerizada facilita el transporte internacional.
Barely / Hardly
apenas
Apenas logramos llegar a tiempo al aeropuerto.
To seize / To confiscate
incautar
La policía logró incautar un cargamento de drogas.
To apprehend / To arrest
aprehender
La policía pudo aprehender al fugitivo en la frontera.
Ship / Vessel
el buque
El buque mercante llegó al puerto con retraso.
To provide / To supply
proveer
La organización busca proveer recursos a comunidades vulnerables.
To track / To trace
rastrear
Utilizan drones para rastrear actividades ilegales.
To monitor / To oversee
monitorear
Es necesario monitorear la situación en la frontera.
To surveil / To watch over
vigilar
La policía debe vigilar las zonas con mayor índice de criminalidad.
Details / Specifics / Particulars
los pormenores
Discutiremos los pormenores del acuerdo en la próxima reunión.
Bribery / Payoff
el soborno
El soborno es un delito grave en muchos países.
To embezzle / To misappropriate
malversar
El funcionario fue acusado de malversar fondos públicos.
To extort / To blackmail
extorsionar
La mafia intentó extorsionar a varios empresarios.
Curfew / Restricted hours
el toque de queda
Se impuso un toque de queda tras los disturbios.
Hitman / Assassin
el sicario
El sicario fue detenido por la policía.
To imprison / To jail
encarcelar a
La jueza decidió encarcelar al acusado.
Death penalty / Capital punishment
la pena de muerte
Algunos países aún aplican la pena de muerte.
Life sentence / Permanent imprisonment
la cadena perpetua
Fue condenado a cadena perpetua por sus crímenes.
To decree / To declare
decretar
El gobierno decidió decretar el estado de emergencia.
Crime / Criminal activity
la delincuencia
La delincuencia ha aumentado en las grandes ciudades.
Penal code / Criminal code
el código penal
El código penal establece sanciones para distintos delitos.
In order to / With the purpose of
con el fin de
Hizo ese acuerdo con el fin de mejorar las relaciones diplomáticas.
