palabras 6 Flashcards
в конечном счете; в итоге
a fin de cuentas
через, посредством
a través de…
шуба
abrigo de piel
зависимость, пристрастие
adicción
угадать
adivinar
снаружи
afuera
около (9 часов)
a eso de las (nueve)
углублённо (в знач. досконально)
a fondo
под заказ, на заказ
a medida
договориться
ponerse de acuerdo
через; по прошествии; спустя
al cabo de..
оживленный /ая
animado /a
открытие (сущ.) ( открытие ресторана; открытость этого человека; открытость участка всем ветрам)
la apertura
обучение; учеба
el aprendizaje
гармония
la armonía
ремесленный /ая (прилаг); ремесленник (сущ)
el /la artesano /a
нерешенная проблема
la asignatura pendiente
привлечь внимание
llamar la atención
осмелиться
Atreverse
смелый; дерзкий; решился; отважился
atrevido /a
танцовщик/ ца
el/la bailaor /a
грязь; глина
el barro
доброта
la bondad
бронза
el bronce
говядина (мясо быка)
el buey
интернет-поисковик
el buscador
понравиться (кому-то) Этот глаг. как изменяется gustar, исп. только когда говорим о людях
caer bien (me caigo bien…)
не понравиться (кому-то) Этот глаг. как изменяется gustar, исп. только когда говорим о людях
caer mal (me caigo mal…)
горячее блюдо из рубца
los callos
певец в фламенко
el /la cantaor /a
капиталист
el /la capitalista
кардиолог
el /la cardiólogo /a
рекламный постер
el cartel de publicidad
рекламный щит ; киноафиша
la cartelera
состояться; проводиться (о мероприятии)
Celebrarse
договориться о встрече; цитировать; упомянуть
Citarse
обитель, монастырь
claustro
делить с кем-то жилье
compartir casa
осложнения; сложности
las complicaciones
привержен; предан идее
comprometido /a
направлять в письменном виде; зафиксировать в письменном виде
comunicarse por escrito
договориться; заключить; организовать; согласовать
Concertar (e > ie)
согласие; мир
la concordia
констатировать; заметить; отметить
Constatar
соответствовать
Corresponderse
соответствующий (как сущ.)
el /la correspondiente
коррупция, взяточничество; разложение; растление
la corrupción
короткометражка (фильм)
el cortometraje
космополит
el /la cosmopolita
кожа (животного)
el cuero
анкета; опросник; вопросник; анкетирование
el cuestionario
ухаживать, заботиться (о себе)
Cuidarse
культ; поклонение; почитание
el culto
пугать; вызывать страх; бояться
Dar miedo
“Esa película me da miedo”
вызывать стыд; стыдиться
Dar vergüenza
обсуждение; дебаты; прения; дискуссия
el debate
дегустация
la degustación
скачать приложения
descargarse apps
беспорядок; хаос; бардак;
el desorden
испортить; захламлять
Desordenar
диктат; диктант
el dictado
дирижёр /ка
director /a de orquesta
предназначенный; созданный; разработанный; спроектированный
diseñado /a
создать; разработать; спроектировать; проектировать
Diseñar
принимать душ
darse una ducha
сладость; нежность; кротость
la dulzura
взглянуть; посмотреть; заглянуть; осмотреть
echar un vistazo
разработанный /ая; выработанный /ая
elaborado /a
вживую; живьем; в прямом эфире
en directo
курсивом (полужирным шрифтом); жирными буквами
en negrita
вокруг; около
en torno a…
встреча; мероприятие; саммит; заседание
el encuentro
бесплатный вход
la entrada libre
со всеми; вместе
entre todos
респондент; опрошенный; человек у которого берут интервью
entrevistado /a
взволновать; воодушевлять; увлечь
Entusiasmar
энтузиазм; восторг; воодушевление
el entusiasmo
морской ёж
el erizo de mar
танцевальное шоу
el espectáculo de danza
духовный; душевный
el /la espiritual
схема; план; модель
la esquema
премьера; дебют; премьерный показ
el estreno
вечно; навсегда; бесконечно; навечно
eternamente
отговорка; оправдание; оправдание; предлог; извинение
la excusa
исследован /а; изучен /а
explorado /a
отсутствие..; нехватка…; недостаток (чего-то)
la falta de…
отжигать; веселиться
ir de fiesta
цель; задача; предназначение; смысль; целесообразность
la finalidad
формула
la fórmula
форум (мероприятие)
el foro
жанр; род
el género
щедрость; великодушие
la generosidad
записать; записываться
Grabarse
сценарист /ка
el /la guionista
доставить удовольствие
darse un gusto
иметь общие вкусы
tener gustos en común
испаноговорящий
habla hispana
гипотетический /ая
hipotético /a
хобби
el hobby
гомофобия
homofobia
честность, искренность
honestidad
освещённый (светом); просвещённый; просветленный (человек)
iluminado /a
иллюстрация
la ilustración
неспособный; недееспособный
el /la incapaz
изоляция; без связи с внешним миром
incomunicación
нерешительность; неуверенность;
indecisión
индивидуально; самостоятельно; по отдельности
individualmente
бесконечность; бесконечное количество
la infinidad
влиятельный; авторитетный (прилаг)
el /la influyente
первоначальный; исходный; начальный; первый
el /la inicial
колоссальный /ая; огромный; громадный; необъятный. (прилаг)
inmenso /a
небезопасный; неуверенный; ненадёжный (относится как к людям, так и к ситуации и поведению)
inseguro /a
свитер с круглым вырезом
jersey de cuello redondo
вместе
juntos
лидер
el líder
мыть окна
limpiar cristales
поладить; ужиться (с кем-то)
llevarse bien
пример: nos llevamos bien- мы хорошо ладим
какое-то заведение для выпивки; бар
el local de copas
выиграть в лотерею
tocar la lotería
вольная борьба
la lucha libre
мания; причуда; идея фикс
manía
бренд
la marca
поступить (учиться); зачислиться; записаться (на курсы)
Matricularse
максимальный /ая; наибольший; наивысший
máximo /a
смешанный /ая
mezclado /a
трусливый /ая; напуганный
miedoso /a
мифический ; легендарный; мифологический; мистический
mítico /a
ушиб; синяк (но не то же самое что hematoma)
maratón
проводить лето
veranear
чувствовать вкус (продуктов или победы)
Saborear
скромность; умеренность
la modestia
мотивация; стимул
la motivación
мотивировать, стимулировать, заинтересовать
Motivar
негатив; негативность
la negatividad
ночной /ая (прилаг)
nocturno /a
записывать; делать пометки; конспектировать
tomar notas
многочисленные; неоднократные
los numerosos
произведение; пьеса; дело; работа
la obra
одержимость; навязчивая идея; мания; страсть; наваждение
la obsesión
навязчивый; одержимый
obsesivo /a
предложение; спрос; сделка; выбор; ассортимент
la oferta
работа; дело; занятие; профессия; ремесло; должность
el oficio
организованный; упорядоченный; аккуратный; опрятный; приказал
ordenado /a
навести порядок;
ordenar cosas
иметь происхождение..
ser de origen…
роль (в кино; театре…)
el papel
клочки бумаги; обрывки бумаги; отдельные листы бумаги
los papeles sueltos
парадоксально; как ни странно; по иронии судьбы
paradójicamente
параплан
el parapente
останавиться; остановить; перестать
Parar
к трём часам…; после трёх (часов)..
pasadas las tres
повеселиться; хорошо проводить время; потусоваться
pasarlo bien
пострадать; иметь тяжелые времена; горький опыт…
pasarlo mal
педантичность
pedantería
избавиться от страха…; побороть страх…; преодолеть страх
perder (e>ie) el miedo…
удовольствие
el placer
строить планы; планировать
hacer planes
планировать; запланировать; строить планы
Planificar
полицейский; детективный
policíaco /a
политика (сущ)
la política
владеть; обладать; иметь; располагать
Poseer
пресса; сми; медиа; печать
la prensa
обратить внимание; уделять внимание; учитывать
prestar atención
предлог; повод; отговорка
pretexto
прогрессивный человек; передовой; просвещенный
el /la progresista
предположение; предложение; проект
la propuesta
реакция; отклик
la reacción
сувениры; воспоминания
los recuerdos
встреча; воссоединение
el reencuentro
отражать; отразить; отобразить
Reflejar
задуматься; подумать; размышлять; поразмыслить
Reflexionar
этеатральное представление
la representación teatral
относительно (чего-то); касательно (чего-то)..; по отношению к (чему-то)..
respecto a…
отстальное; оставшаяся часть
el resto
скучать
ser un rollo
храпеть
Roncar
дикий /ая
el /la salvaje
второй дом
la segunda residencia
сеять; посеять; посадить; сажать; выращивать; распространить
Sembrar
нашумевший; сенсационный; потрясающий
sensacional
чувствительность; восприимчивость; чуткость
la sensibilidad
чувство юмора
sentido de humor
подчеркнуть; указать; отметить
Señalar
служить, подавать, использоваться
Servir (e>i)
(sirvo, sirves, sirve, servimos, servís, sirven)
замалчиваемый /ая; заставили молчать
silenciado /a
тихий, молчаливый, безмолвный
silencioso /a
симпатия; сочувствие; расположение
simpatía
достаточно (нареч)
suficientemente
поверхностность (каких то суждений напр.)
superficialidad
храм; святилище
el templo
нежность; мягкость; умиление
ternura
застенчивость; робость; стеснительность
la timidez
название, титул, заголовок, степень, диплом
el título
неуклюжесть; неловкость
la torpeza
ценность; смелость; мужество; значимость
el valor
тщеславие
la vanidad
пригодиться
venir bien
предварительная продажа (билетов напр.)
venta anticipada
порок; недостаток; полиция нравов
el vicio
волонтёрство
voluntariado
возвращение домой
la vuelta a casa
объехать весь мир
dar la vuelta al mundo
дрожать; трястись
Temblar
яд; отрава
el veneno
бинокль
los prismáticos
стрелять
sinparar
за рулём
al volante
зрение; взгляд ( именно в ед.ч)
la vista
карикатура; виньетка
la viñeta
игровая консоль
la videoconsola
жертва
el /la victima
вампир
el vampiro
урбанизированный
urbanístico /a
иногда; несколько раз
unas veces
как-то; однажды; один раз
una vez
расстройство, нарушение, синдром; отклонение
trastorno
расстройство, вызванное
trastorno asociado
пищевое рассстройство
trastorno alimentario
после..
tras…
спокойно; тихо; мирно
tranquilamente
сюжет; сюжетная линия
la trama
предать; предавать; обмануть; изменять
Traicionar
переведенный /ая
traducido /a
тонизировать; повысить тонус
Tonificar
аналогичный; похожий
el /la similar
социально; общественно
socialmente
развитые общества
las sociedades desarrolladas
соте (блюдо)
el sofrito
подозревать; заподозрить
Sospechar
подозреваемый /ая; подозреваемое лицо; подозрительный
sospechoso /a
мягко; плавно; аккуратно; слегка
suavemente
триллер
el suspense
талисман; амулет
el talismán
взять такси; поймать такси
coger un taxi
стремиться; протянуть; проложить
Tender
свидетель; очевидец
el /la testigo
связан /a с…
relacionado /a con…
релаксант (мед препарат)
домашнее средство; домашнее лекарство
el remedio casero
быть простуженным
estar resfriado
простудиться
Resfriarse
ответственно (нареч)
responsablemente
стимулянт
el revitalizador
почка (как орган)
el riñon
пресс-конференция
la rueda de prensa
сандвич с хамоном и сыром
el sandwich mixto
похититель /ница; угонщик
secuestrador /a
похищать; угнать
Secuestrar
похищение
el secuestro
малоподвижный /ая; сидячий; осёдлый
sedentario /a
очень уверенный /ая
segurísmo /a
ощущение; чувство; сенсация
la sensación
чувствовать (себя); ощущать себя
Sentirse
служба безопасности
servicio de seguridad
пропитать; замочить
Empapar
кожура
la cascara ( или la piel)
обмакнуть в яйце
pasar por el huevo
попытаться; стараться; обеспечить; стремиться
Procurar
поспособствовал; посодействовал; поощряет
promovido /a
собственность
la propiedad
проститутка
la prostituta
беречь; защищать
Proteger
психологический /ая (прилаг)
psicológico /a
публиковаться; издаваться; выпускаться
Publicarse
точка зрения; взгляд (на вещи)
el punto de vista
сгореть; обжечься; обгореть; перегореть
Quemarse
радиация
la radiación
радикально
radicalmente
претензия; требование; жалоба; иск
el reclamo
собирать; получить; накапливать
Recopilar
относиться; касаться; ссылаться (referirse a.. - ссылаться на..)
Referirse
зарегистрироваться; записываться
Registrarse
патология
la patología
навредить; повредить; причинить вред
Perjudicar
тюремная рода (полосатая)
pijama de rayas
пирамида
la pirámide
дедлайн; срок; временные рамки
el plazo
пыльца
el pollen
пыль; порошок
el polvo
посмертный / ая
póstumo /a
мощный; сильный, могущественный
el /la potente
практически; фактически; буквально
prácticamente
низкое давление
la presión baja
профилактика; предотвращение; пресечение
la prevención
предотвратить; избежать
Prevenir
умеренно; незначительно
moderadamente
зуб
la muela
рассказчик /ца; диктор; сказочник; ведущий; повествователь
el /la narrador /a
даже отдаленно..
ni por asomo
никотин
la nicotina
вредный /ая; пагубный
nocivo /a
писатель-романист
el /la novelista
ожирение; тучность
la obesidad
скрыть; спрятать; утаить
Ocultar
взглянуть
Ojear
устно; орально; внутрь (про лекарства); в устной форме
oralmente
хронологический порядок (en ~ - в хронологич.порядке)
el orden cronológico
налоговое убежище
el paraíso fiscal
паразит; нахлебник
el parásito
быть похожим на..
parecerse a…
либидо; половое влечение
la libido
ограничиваться (действие на себя) + глагол в инфинитиве
(Но такие усилия не должны ограничиваться реагированием на конкретные случаи.)
limitarse a (+ infinitivo)
(Pero tales esfuerzos no deberían limitarse a responder a casos específicos)
чистильщик обуви
los limpiabotas
мозговой штурм
la lluvia de ideas
ясный; чёткий; светлый; в ясном сознании
lúcido /a
мафиозо; гангстер
mafioso
волшебник /ца; колдун; чародей; волхв
el /la mago/a
зло
el mal
головокружение; закружиться (о голове)
marearse
более или менее; примерно; около
más o menos
материя; вещество; предмет вопроса
la materia
лекарство; медикамент; медикаментозное лечение
la medicación
полмира
el medio mundo
мениск
el menisco
попасть в (напр: в неприятности); вмешиваться в..; лезть в..
meterse en..
близорукий (о зрении) ; недальновидный (про ментальные качества) (прилаг.)
пример исп.: быть близоруким
miope
пример исп.: ser miope
близорукость; недальновидность
la miopía
трусость
la cobardía
зрелость
la madurez
дествительность; достоверность
la validez
достоверный /ая; действительный
válido /a
тяжесть
la pesadez
чистота; непорочность
la pureza
последовательный
coherente
последовательность
la coherencia
хитрый; хитроумный; ловкий
astuto
хитрость; коварство; лукавство; проницательность; смекалка
la astucia
горечь
la amargura
нервозность
el nerviosismo
делать пересадку (только про самолет, с одного рейса на другой)
hacer escala
делать пересадку (другие виды транспорта кроме самолета)
hacer transbordo
опозориться; опростоволоситься
hacer el ridículo
быть выпившим (несильно)
estar contento /tomado
быть навеселе
estar achispado
быть пьяным (сильно пьяным)
estar modado
быть очень пьяным или под наркотой (букв. быть слепым)
estar ciego
быть пьяным (букв. быть как бочка)
estar como una cuba
быть сильно пьяным (букв. как сопля)
ir moco
быть пьяным (букв. идти аккуратно)
ir fino
быть пьяным (быть возбужденным когда пьян)
ir como las Grecas
быть пьяным (букв. нести обезьяну)
llevar la mona
быть пьяным
llevar una castaña
быть пьяным сильно
llevar un pelotazo
быть очень пьяным
llevan un buen melocoton / un colocón / una melopea / una mierda
пить много алкоголя (букв. выпивать воду из-под цветов)
beber hasta agua de las flores
много пить (букв. как казак)
beber como un cosaco
импульсивно (нареч)
impulsivamente
обвиняемый; подозреваемый; подсудимый
imputado /a
заболеваемость; распространённость
la incidencia
расстройство желудка; несварение (tener una ~)
la indigestión
неизбирательный; неразборчивый
indiscriminado /a
необходимый; незаменимый
indispensable
приём (лекарств); потребление; проглатывание
la ingestión
бесчисленный; неисчислимый
innumerable
бессонница
el insomnio
инспектор; следователь; контролёр; ревизор
inspector /a
допросить; опросить; расспросить; задавать вопросы
Interrogar
допрос; опрос; дознание
el interrogatorio
интрига
la intriga
интриган (сущ); интригующий (прилаг)
el /la intrigante
исследовать; расследовать; изучать; выяснить
Investigar
раздраженный (об челов.органах)
irritado /a
микстура; сироп (как лекарство) (tomar un ~)
el jarabe
украшение (ювелирн.); драгоценность
la joya
лабиринт
el laberinto
читатель; лектор; ридер
lector /a
освободить; высвободить; выпустить; отпустить
Liberar
обеспечить; гарантировать; заверить
Garantizar
поколенческий; между поколениями
el /la generacional
повернутый
girado /a
удар; шок
el golpe
закапывать капли; принимать капли (медицинск.)
ponerse unas gotas
группа крови
el grupo sanguíneo
давно..
hace años que…
до; к; по направлению к;
hacia
деяние; событие;
el hecho
опухший; раздутый; вздутый
hinchado /a
набухать; опухать; отекать; раздуть
Hinchar
гипертонический /ая (прилаг); гипертоник (сущ)
el /la hipertenso /a
иллюстрированная история
historia ilustrada
история болезни; медицинская карта
el historial médico
пролистывать; перелистывать; просматривать
Hojear
мурашки; покалывание
hormigueo
усилие; напряжение; попытка
esfuerzo
смокинг
el esmoquin
эстетический; эстетичный
estético /a
вызывать; пробудить; пробуждать; вспомнить; напомнить
Evocar
заключенный; каторжник; осужденный
presidiario /a
чрезмерно; слишком; излишне; чересчур
excesivamente
взрывной; взрывоопасный (как прилаг); взрывное устройство, взрывчатка (как сущ.)
explosivo
финикийский (прилаг)
fenicio /a
вкладка; карточка; файл; фишка (в игре)
la ficha
пристально
fijamente
фильтр
el filtro
брошюра; лифлет; буклет; флаер
folleto
способ
forma de
в виде (чего-то); в форме (чего-то)
en forma de..
формат
el formato
принудительный; вынужденный; подневольный (прилаг)
forzado /a
электромагнитный /ая
electromagnético /a
выдавать; выпускать; издавать
Emitir
в поиске…
en busca de..
в частности; в особенности; конкретно
en concreto
особенно; особо; в особенности
en especial
в наши дни
en nuestros días
само по себе; сам по себе
en sí mismo
в капюшоне (прилаг)
encapuchado /a
на крючке; пристрастился; подсел
enganchado /a
эссеист; публицист
el /la ensayista
депрессия; подавленное состояние
la depresión
молочные продукты
derivados lácteos
отключение; деактивация; обезвреживание
desactivación
выселить; освободить (помещение); покинуть
Desalojar
желательный; желаемый; желанный
deseable
пробужденный
despierto /a
частный детектив
detective privado
диабетический /ая
diabético /a (ser ~)
пищеварительный тракт
el digestivo
депутат; член парламента
diputado /a
скрыть; маскировать; притворяться
Disimular
снижение; сокращение; спад; ослабление
la disminución
диуретик; мочегонное средство
el diurético
потребитель
el /la consumista
потребление
el consumo
содержание; содержимое; контент
el contenido
противопоставить
Contraponer (yo contrapongo…)
убедительный; веский
convincente
коррумпированный, продажный
corrupto /a
создатель; творец; автор; основатель
creador /a
вера; убеждение; верование; мнение
creencia
хроника; летопись; хронология
la crónica
который; чей
(Тяжело смотреть фильм о финале которого уже все известно)
cuyo
(Es como ver una película cuyo final ya conoces)
алиби
coartada
прятать
Esconder
окурок
la colilla
(уст.выраж) (букв.: купи себе лес и заблудись в нем) Пошёл вон!
¡cómprate un bosque y pierdete en él!
мне лень + глагол (что-то делать)
me da pereza + infinitivo
рассказывать (историю)
Narrar
пловец
Nadador
не выполнять обязательства
Incumplir
похоронить
Enterrar
опилки
el aserrín
карфагенский /ая; карфагенянин
cartaginés /a
гончар; керамист
el /la ceramista
шейный отдел позвоночника
la cervical
научно (нареч)
científicamente
клан
el clan
холестерин
el colesterol
бороться (напр.: с лишним весом; с инфекцией..)
Combatir
комфортно; уютно; удобно
cómodamente
комплекс; совокупность (чего-то - напр.: банный комплекс, комплекс предприятий..); курорт; комплекс неполноценности
complejo /a
компонент; элемент; часть; составляющая
el componente
поведение; поступок; действия
la conducta
предупредить о; предостеречь о …
avisar de..
снижение защиты (снижение защитных свойств)
bajada de defensas
преступный мир
los bajos fondos
основан /а на…; на основе… (напр: фильм основан на реальных событиях)
basado /a en…
биохимик
bioquímico /a
отбелить; отбеливать
Blanquear
эскиз; набросок; этюд; скетч
el boceto
преимущества; полезные свойства; достоинства; добродетели
las bondades
кратко; коротко; недолго
brevemente
яркий; блестящий (прилаг); бриллиант (сущ.)
el /la brillante
крупная буржуазия; высший свет
alta burguesía
высококлассный; высококачественный; элитный
la alta gama (de ~)
изменить; менять
Alterar
оба /обе; обоим /обеим
los /las ambos /as
древний; родовой; наследственный
el /la ancestral
пожилой /ая; престарелый (прилаг); старик/старуха (сущ)
anciano /a
ангина
las anginas (tener ~)
тревога; беспокойство; волнение
la ansiedad
перед (напр.: стоять перед кем-то)
ante
антиоксидант
el antioxidante
пищеварительная система; пищеварительный тракт
el aparato digestivo
по-видимому; очевидно; по всей видимости..
aparentemente
оторвать взгляд; отвести взгляд
apartar la mirada
едва; только (в знач. очень мало); всего лишь
apenas
представил /а; предоставил /а
aportado /a
на протяжении; вдоль
a lo largo de…
несмотря ни то, что..; даже когда…; в то время как…
a pesar de que…
заброшенный /ая; покинутый
abandonado /a
завершить (что-то делать)
acabar de + infinitivo
аксессуар; принадлежность; приспособление
el accesorio
авария; несчастный случай; катастрофа; происшествие
el accidente
ДТП
el accidente de tráfico
накапливать; аккумулировать; собирать; копить
Acumular
захватывающий; вызывающий привыкание
adictivo /a
приобрести; купить; обрести
Adquirir
предупреждение; предостережение
advertencia
предупредить; предостеречь
Advertir
повлиять на; воздействовать на; влиять на
Afectar a..
к счастью
afortunadamente
растяжение (травма)
las agujetas
настроить; отрегулировать
Ajustar
по-видимому; видимо; по всей видимости; предположительно
al parecer
вскоре; через какое-то время
al poco rato
отдалить; оттолкнуть; отогнать; отвлечь
Alejar
радость; веселье; восторг (радоваться)
alegría (tener ~ a)
абсурд; нелепость; глупость (сущ); абсурдный; нелепый (прилаг)
absurdo /a
крыло
la ala
альтернатива; выбор; альтернативный вариант
la alternativa
алюминий
el aluminio
угроза; опасность
la amenaza
заметки; аннотации; (делать заметки)
anotaciones (hacer ~)
рыболовный крючок
el anzuelo
нажать; сжать
Apretar (e > ie)
белка
la ardilla
аргумент; довод; сюжет
argumento
пролить (свет); бросить; сбросить
Arrojar
морщинистый; сморщенный
arrugado /a
вопрос; дело; проблема; тема
asunto
привязанный; связанный; прикрепленный
atado /a (estar ~)
нетипичный; нехарактерный
atípico /a
атмосфера; обстановка; воздух
la atmósfera
пойманный; захваченный
atrapado /a
отнести; приписывать; связать
Atribuir
увеличение; рост; увеличение
el aumento
самоконтроль
el autocontrol
самоуничтожаться; самоликвидироваться
Autodestruirse
сломаться; выйти из строя
Averiarse
1) случайность; случай; шанс
2) наудачу; случайным образом Пример: a) Выберите число наудачу. b) Мы бродили по городу случайным образом.
1) el azar
2) al azar пример: a) Elija un número al azar. b) Paseamos por la ciudad al azar.
зевок; зевота
el bostezo
намордник
el bozal
колдун; маг; волшебник; ведьма; фея
el /la brujo /a
грузовое судно; сухогруз
el buque de carga
бюрократия; чиновничество
la burocracia
поиск; розыск; погоня
la búsqueda
упасть; выпасть; падать; выпадать
Caerse
падение; спад; обвал
la caída
рассчитывать; вычислять; подсчитать
Calcular
камера наблюдения (видео)
la cámara de seguridad
обмен; обменный курс; смена
el cambio
радиопрограмма
la campaña radiofónica
усталость; истощение; утомление
el cansancio
уставать
Cansar
глава (в книге)
el capítulo
запечатлеть; уловить; захватить
Captar
углеводы
carbohidratos
витрина магазина (именно магазина)
el escaparate
блошиный рынок
el mercado de segundo mano
поймать; ловить; подцепить; понять шутку
Pillar
юмористическое шоу
espectáculo de humor
киносцена (в фильме)
la escena
кинокамера
la cámara
кинооператор
el cámara
костюмер
el vestuario
место съёмок фильма
el escenario
груз; партия; поставка
el cargamento
водопад
la cascada
постоянно; неуклонно; непрерывно; последовательно; стабильно
constantemente
загрязнитель; загрязняющее вещество
el /la contaminante
контейнер; ёмкость; тара; сосуд; вместилище; мусорный бак
el contenedor
телесный; физический (прилаг)
el /la corporal
щекотка; щекотать
las cosquillas (hacer ~)
воплотить в..
darse cuenta de
деградировать; разлагаться; ухудшаться; распадаться
degradarse
разлагаться; разрушаться; расщепляться; гнить
Descomponerse
застрелиться
Dispararse
экосистема
el ecosistema
не возобновляемая энергия
la energía no renovable
солнечная энергия
energía solar
тонкости; детали; нюансы
los entresijos
упаковка; контейнер; емкость; тара
el envase
обернуть; завернуть; упаковать; пеленать
Envolver
шип; колос
la espiga
портиться; ломаться; выходить из строя
Estropearse
извлечь из; извлекать; добывать
Extraerse
пробирка; пузырёк; флакон; колба; баночка
el frasco
источник энергии
la fuente de energía
чайка
la gaviota
типография; печать; печатный станок; книгопечатание; издательство; печатный пресс
la imprenta
инновация; нововведение; новшество; новация
innovación
изобретение
el invento
оранжерея; теплица
el invernadero
лай
el ladrido
избавиться (от..); освободиться
Librarse (de…)
электронная книга
el libro digital; libro electrónico
бумажная книга
el libro en papel
рамка (для фото или картины); рамка (как граница для действий)
el marco
прилив
la marea
в среднем; среднее количество
la media de..
улучшение
la mejora
волна (элекромагн.; световая… но не морская)
la onda
гарнизон; гарнир
la guarnición
решетка (напр.: на окнах)
las rejas
ворота
la verja
ограждение
el cerramiento
декоративный элемент
el adorno
ковка; кузница
la forja
прут (железный)
el barrote
стрекоза
la libélula
гнездо
el nido
прорастать
Brotar
(уст.выраж) Я не сомневаюсь
No me cabe duda
(уст.выраж) У меня нет ни малейшего сомнения
No me cabe la menor duda
встать с левой ноги (уст.выраж)
Levantarse con el pie izquierdo
(уст.выраж) Взяться за дело хорошо, позитивно!
Empezar con el pie derecho
Не пори чушь! Не гони!
Corta el rollo!
Лапшу мне на уши вешаешь! (уст.выраж)
Me estás comiendo la oreja
Сечёшь? Догоняешь?
Lo pillas?
Я ухожу! (в истеричн. манере)
Me piro!
Зуб даю! Клянусь! (уст.выраж)
Te lo juro!
Я тебе задам! (уст.выраж)
Te voy a dar!
Быть без совсем без денег (уст.выраж) (букв. быть при двух свечах)
Estar a dos velas
пук; пердёж
Un pedo
Фиг тебе! (уст.выраж)
Un pedo pa’ti
Пусть всё будет хорошо! (уст.выраж)
Ojalá que salga bien!
Быть наглым; обнаглеть
Tener mucha cara
скороговорка
el trabalenguas
землянин /ка (житель Земли)
el /la terrícola
нефть
el petróleo
пистолет; револьвер; «пушка»; «ствол»
la pistola
оказывать; уделять
Prestar
обрабатываться (напр.: данные)
Procesarse
психоаналитик
el /la psicoanalista
заряжать; пополнять
Recargar
перерабатывать; утилизировать
Reciclar
уважительный; почтительный; законопослушный
respetuoso /a
ревматизм
el reuma
совершить революцию
Revolucionar
спасательный круг; спасательный жилет; спасательный пояс
los salvavidas
высушиться; просушить волосы
Secarse
человек; человечество; человеческое существо
ser humano
“тонна»; «куча» (в смысле очень большое количество чего-то)
la tonelada
визуальный; зрительный; наглядный
el /la visual
по очереди; поочерёдно; посменно
por turnos
очень дёшево
ultrabarato /a
авангард; передний край; передний план; в первых рядах
vanguardia (estar a la ~ )
раздевалка; гардероб; гардеробная
el vestidor
пути развития
las vías de desarrollo
распускать волосы
soltararse el pelo
возникнуть; появиться; зарождаться
Surgir (yo surjo)
старость; пожилой возраст
la tercera edad
рекордно (короткий) срок
el tiempo récord (en un ~)
химчистка
la tintorería
рентабельность; прибыльность; доходность
la rentabilidad
показательный
revelador /a
пересмотреть; проверить; просмотреть
Revisar
спринг-ролл
rollito de primavera
сломаться; разбиться; разрушаться
Romperse
мастер на все руки
ser un /a manitas
обещание; обязательство; обет
la promesa
продвижение себя; рекламировать себя
Promocionarse
обеспечить; предоставить; дать
Proporcionar
должность; место; палатка
el puesto
поэтому; по этой причине; таким образом
por eso
процент; часть; доля (какое-то количество)
el porcentaje
потенциал; возможность; способности
el potencial
на данный момент; в настоящее время
por el momento
гора
el monte
новинка; новшество
la novedad
логотип
el logotipo
испачкаться; запятнать
Mancharse
мессенджер; посланник; курьер
mensajero /a
ум; разум; сознание; мышление; психика
el mente
инвестор
investor /a
исследователь; следователь; детектив; научный сотрудник
investigador /a
безволие; непроизвольность
involuntariedad
контактные линзы
las lentillas
прибыль; заработок; выручка; выгода; доход
la ganancia
генерировать; создавать
Generar
пожилые люди; старики
la gente mayor
