palabras 4 Flashcards
информатика
informática
математика
matemáticas/mates
физика
fisica
химия
química
биология
biología
естественные науки
ciencias naturales
география
geografía
история
historia
экономика (f) (pl)
las económicas
бизнес (как наука)
estudios empresariales
философия
filosofía
социология
sociología
религия
religión
общеобразовательные предметы
estudios generales
изучение физической культуры (как наука) физкультура
educación física
школа-интернат
un internado
государственное образование
enseñanza única
частное образование
enseñanza privada
семестр
un trimestre
воинская служба
el servicio militar
праздничные дни
dias feriados
корзина для мусора
cesta para la basura
футбольные ворота
porteria de fútbol
кто-то
alguien
кому-то
a alguien
предмет (имеется ввиду предметы в учебном заведении)
asignatura
униформа (школьная, в компании…)
el uniforme
частные уроки
clases particulares
домашнее задание.
los deberes (pl.)
перевод (с языка на язык)
una traducción
проект
un proyecto
предмет по выбору учащегося
una optativa
повторение
un repaso
оценка, отметка
la nota
строгий/ая
estricto/a
стипендия
una beca
играть в шахматы
jugar ajedrez
играть в карты.
jugar a las cartas
учить (в смысле передавать знания от себя другим)
enseñar
прийти, приехать (в смысле добраться до какого то места назначения: приехать в аэропорт)
venir. (venir al aeropuerto)
сок (лат.ам) и в значении (в собств.соку)
jugo
размер, величина, мера
la medida
нажимать (глаг)
pulsar
клавиша (на клавиатуре)
tecla
карманные деньги
dinero de bolsillo
компьютерные игры
juegos de ordenador
текстовой редактор
procesamiento de textos
настольные игры
juegos de mesa
когда-нибудь
un día
будущее/ прошлое
el futuro / el pasado
аборт
aborto
феминистка
la feminista
наркоман/ка
drogadicto/a
ВИЧ+
VIH positivo
СПИД
el Sida
безработица
el desempleo/el paro
третий мир
el Tercer Mundo
окружающая среда
el medio ambiente
загрязнение ( в смысле окружающей среды)
la polución; la contaminación
охрана природы
la conservación
глобальное потепление
calentamiento global
Я считаю что…
Creo que…
Верю в…
Creo en…
получить
(напр:получить работу)
obtener (e > ie) (yo obtengo, tú obtienes…)
(напр: obtener trabajo) (от глагола tener)
ты прав/а
tienes razón
я не согласен
no estoy de acuerdo
я за…, я поддерживаю…
estoy a favor de…
я против…
estoy en contra de…
правительство
el gobierno
вторичная переработка
el reciclaje
консервативный/ая
conservador/a
фунт;
фунт стерлингов
la libra;
la libra esterlina
значение, смысл, чувство
sentido
качество (но не cUalidad)
la calidad
кусок, часть
pedazo
бедный, несчастный
pobre
угол (внутренний, внутри помещения)
rincón
поднимать(ся) (глаг) ( не levantar(se))
subir
до конца
(Следуйте все время прямо до конца…)
hasta el fondo
(Siga usted todo recto hasta el fondo…)
красть, воровать
robar
дорогой, любимый (при обращении к близкому человеку)
querido/a
договор, контракт
contrato
очень больно!
немного больно
duele mucho!
duele un poco
У меня болит…
Me duele…
ухо (еще один вариант кроме la oreja)
el oído
запор
(у меня запор)
estreñimiento
(Tengo estreñimiento)
У меня аллергия на…
Soy alérgico(a) a…
антибиотики
los antibióticos
пищевое отравление
una intoxicación
сыпь
una rampa
солнечный удар
una insolación
головная боль
dolor de cabeza
управление, контроль.
control
оставаться (возвратный глагол), сидеть (об одежде), оставаться, (еще исп. как встречаться, если речь идет о месте встречи: Где встречаемся?
quedarse
¿Donde nos quedamos?
зубная боль
dolor de muelas
похмелье
una resaca
таблетка
una pastilla
укол
una inyección
я неважно себя чувствую
no me encuentro bien
меня тошнит
tengo ganas de vomitar
у меня украли…
me han robado…
я потерял
he perdido
аналог местной поликлиники в россии
ambulatorio de la seguridad social
муниципальная больница, аналог гос.больниц в россии
hospital de la seguridad social
держи вора!
¡al ladron!
Пожалуйста, позвоните (вызовите)….
Por favor, llame a…
произошел несчастный случай
ha habido un accidente
не хочу доставить неудобства, но…
no quiero molestar, pero…
на другой стороне
al otro lado de…
Как идут дела?
¿Cómo van las cosas? / ¿Cómo va?
С меня хватит!
¡Estoy harto/a!
Ты шутишь?!
Bromeas?!
Мне не хочется.
No tengo ganas
Мне все равно
Me da lo mismo
Заткнись!
Cállate!
телевизор (сленг)
la tele
препод (сленг)
el profe
дискач (сленг)
la disco
приятель/-ница (сленг)
el/la compa
стресс (сленг).
el estress
между прочим, кстати..
por cierto
да-да, ага-ага
ya, ya
Здóрово! (сленг)
(ser) guay!
Круто! (сленг)
(ser) superguay!
Класс! Удивительно! (сленг)
(ser) alucinante
очень… (как приставка превосходной степени в каком-то прилагательном)
super-, hiper- , ultra-
мерзкий (сленг)
cutre
привлекательный (сленг)
(estar) cachas
тупой человек (сленг)
(ser) un/una carca
фашик (сленг)
(ser) un/una facha
предки/ старики (сленг)
los viejos
мой парень (сленг)
mi chico
моя девушка (сленг)
mi chica/ mi niña
менты (сленг)
la pasma
зануда (сленг) (не plomo, не muermo, не palizas)
(ser) un/una pelma
зануда (сленг) (не pelma, не plomo, не muermo)
ser) un/una palizas
зануда (сленг) (не muermo, не palizas, не plomo)
(ser) un/una plasta
зануда (сленг) (но не muermo, не palizas)
(ser) un/una plomo
зануда (сленг) (не palizas, не muermo)
(ser) un/una peñazo
зануда (сленг) (не palizas, не plomo, не pelma)
(ser) un muermo
бабник (сленг)
(ser) un ligón
кокетка/шлюшка (сленг)
(ser) una ligona
скряга (сленг)
un/una rata
похуист/ка (сленг)
(tener) un/una jeta
вор/воровка (сленг)
(ser) un/una chorizo/a
воображала, всезнайка, ботан (сленг)
(ser) un/una enterado/a
чекнутый/ая ( сленг)
(estar или ser) un/una chalado/a
бабло (сленг)
las pelas
бутер (бутерброд) (сленг)
un bocata
пиджак, жакет (сленг)
una chupa
бардак (сленг); путаница
у меня есть роман (интрижка)
un lío
tengo un lío
стибрить (глаг) (сленг)
mangar
есть(кушать) (глаг)(сленг)
papear
любить, одобрять (сленг), нравиться (как синон. gustar) только более разговорный чем gustar
molar
быть в депрессии
estar depre
за углом (не путать с «на углу»)
a la vuelta de la esquina( en la esquina)
пара (каких-то предметов), равный, одинаковый
un par
разбивать, ломать, разрывать (глаг)
(т.е. действие повреждение чего-то, приводя его к нарушению целостности)
romper
создавать, производить
crear
просторный/ая.
espacioso/a
следующий день
el día siguiente
продуктовый магазин
la tienda de comestibles
кроссовки (сленг)
bambas
ложь (сленг)
trola
нос (сленг)
napia
пиво (сленг)
birra
жестокий
cruel
весить, взвешивать
pesar
ещё, всё ещё, пока что
todavía
элегантный, модный.
elegante
посольство
embajada
колбаса (имеется ввиду колбасные изделия как вид)
embutido
арахисовая паста
pasta de maní, mantequilla de maní, mantequilla de cacahuete
зубочистка
palillo de dientes
приносить, привозить
traer
основание, база, основа
la base
публиковать, издавать
publicar
прощать
perdonar
вера
fe
Венгрия.
Hungría
Карибский бассейн
El Caribe
Нидерланды
Holanda, Países Bajos
Скандинавия
Escandinavia
Тунис
Túnez
Шотландия
Escocía
Ямайка
Jamaica
пакистанец/ка
paquistaní
агностик
un/una agnóstico/a
атеист/ка.
un ateo/una atea
буддист/ка
budista
индуист/ка
hindú
иудей/ка.
а еще фасоль
judío/a
а еще judía
мусульманин/ка
musulmán/a
православный/ая
ortodoxo/a
протестант/ка
protestante
христианин/ка
cristiano/a
следующий день (еще один вариант)
el próximo día
фраза
la frase
дно, фонд; задний план
el fondo
судьба
fortuna
гражданство
Ciudadanía
скамья, банк
el banco
пол (на котором стоят)
suelo
сумма
suma
учитель, преподаватель
maestro /a
научный (прилаг), ученый (сущ)
científico /a
cientifico
вставать, подниматься (это возвратный глаг)
Levantarse
(me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis, se levantan)
умываться (возвратный глаг)
Lavarse
me lavo, te lavas, se lava, nos lavamos, os laváis, se lavan)
авиапочта
Correo aéreo
автомат по продаже билетов
distribuidora de billetes
торговый автомат
distribuidor automático
автоответчик
contestador automático
акцент; ударение
acento
алкоголик/чка
alcohólico/a
бродяга
vagabundo
быстро ( наречие)
rápidamente
вдыхать (глаг)
aspirar, inhalar
вегетарианец/ка
Vegetariano/a
веревка
cuerda
вертолет
helicóptero
веснушки
pecas
зажигалка
mechero
веер
abanico
мягкий/ая
blando/a
покой, спокойствие
calma
мансарда, чердак
desván
пирог с начинкой
empanada
граница
frontera
воздушный шар
(летать на воздушном шаре)
globo
(ir en globo)
ингредиент
ingrediente
игрушка
juguete
сова
lechuza
пятно
mancha
нерв
nervio
быть энергичным
tener nervio
дорожные работы ( всегда мн.ч)
las obras
шаг
paso
борьба, драка
pelea
бороться, драться (глаг).
pelear
собирать, подбирать, забирать, прибирать
recoger
воспоминание, привет, сувенир
recuerdo
диета,
(напр: режим ( политический)
быть на диете
régimen
(напр: régimen democratico) ;
estar a régimen
священный/ая
sagrado/a
зарплата
salario
кусок
trozo
кисть винограда
el racimo de uvas
перемирие.
tregua
вагон
вагон-ресторан
vagón
vagón-restaurante
(уст.выраж) ни за что на свете
en mi vida
связь, отношение
relación
прихожая, холл, лобби
vestíbulo
падать (глаг)
Caer (yo caigo, tú cayes, el cae, nosotros caemos, vosotros caéis, ellos caen)
переводить (глаг)
traducir
(yo traduZCO, tú traduces…)
подписка, абонемент.
suscripción
бородач, бородатый
barbudo
промежность
perineo
кулак
фистинг(?)
puño
puñeo
хлыст
látigo
заказывать, спрашивать (какую то информацию) просить о чем-то, спросить (например дорогу, не путать с preguntar)
Pedir (e>i) (pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden)
выражать (свое отношение или мнение); заявить; высказать
expresar
качество (но не cAlidad)
la cualidad
объяснение
explicación
полагать, быть уверенным.
creer
1.указывать, ссылаться (на что-то, на кого-то) пример: “Это относится к прошлому событию”
2. рассказывать; сообщать пример: “Она рассказала о своих приключениях”
3. направлять; посылать. пример: “Он направил письмо своему адвокату”
referir
referir a….)
пример 1: “Esto se refiere a un evento pasado”
пример 2: “Ella se refirió a sus aventuras”
пример 3: “Él remitió una carta a su abogado”
определенно, определенный
cierto
подчеркивать; акцентировать
subrayar
шмель
abejorro
жарить
Freír (e>i)
yo frio, fríes, fríe, freímos, freís, fríen)
спортивная форма
equipo de deporte
букв. «мир как платок» (как тесен этот мир)
este mundo es muy pañuelo
включать
(напр: в цену номера включен завтрак)
incluir (incluyo, incluyes, incluye, incluimos, incluís, incluyen)
(напр: el desayuno está incluido)
администратор на ресепшене
recepcionista
вот, ну вот (когда даете какой-то предмет другому человеку)
aquí tiene
воспаление
inflamación
рассмотреть ( в значении разглядеть и изучить), обращать внимание
Observar
производить, происходить
(напр: произошли большие изменения)
Producir
(напр: se han producido grandes progresos)
состоящий /ая из…
está compuesto /a por…
- занимать ( в общем смысле)
- занимать рабочее место
ocupar
(Ese sofá no me gusta, ocupa casi todo el salón)
анализировать
analizar
(испанский) звучит по-разному..
(el español) suena de manera diferentes
услышать ( не путать с escuchar )
Oír (yo oigo, tú oyes, él oye, nosotros oímos, vosotros oís, ellos oyen)
распространять, распределять
Distribuir
спряжение
conjugación
записи (например записи в блокноте)
fichas
Наоборот!
¡Al revés!
продаётся.
“en venta”
- строить
- строительство, конструкция
- Construir (yo construyo, tú construyes, el construye, nosotros construimos, vosotros construís, ellos construyen)
- la construcción
кабинет ( в смысле офис)
despacho
отопление
la calefacción
отлично, отличный
excelente
пожарный выход
salida de incendio
сейф
caja fuerte individual
поверхность, площадь ( как мера размера, площадь комнаты, квартиры)
superficie
основной (прилаг)
(основной язык) на котором говоришь напр.
fundamental
(idioma fundamental)
предлог
preposición
заменять (одно на другое)
Sustituir
реклама
publicidad
свежий воздух
aire libre
погубить
arruinar
почка (как орган)
riñón
женить
casar (глаг)
распознать
reconocer (reconozco, reconoces…)
принимать решение
decidir
сидеть
sentar
достигать, получать
conseguir (e> i)
брать интервью
entrevistar
разрабатывать
elaborar
профиль (как профайл), краткая информация о человеке
el perfil
может поэтому….
quizá por eso
факт
dato
данные
datos
удивительный /ая (прилаг)
sorprendente
удивлять
sorprender
пытаться
tratar
упоминать
mencionar
ближайший/ая
el/la mas cercano/a
простите (букв. послушайте) использ. при обращении
oiga
ресторан быстрого питания
Comida rápida
закуски
entremeses
что будете заказывать?
¿Qué van a tomar?
принесите мне…
me trae…
принесите нам…
nos trae…
порция
ración
латук или еще салат ( общее название для зеленых салатных листьев)
la lechuga
дисциплинированный/ая
disciplinado/a
милый/ая (о предметах)
lindo/a
театральный буфет ( но вроде сейчас это слово устарело)
ambigú
удержание
retención
День святого валентина
el día de San Valentín
день благодарения
el día de acción de gracias
Хэллоуин
la fiesta de Halloween
Новый год
la Nochevieja
Пасха
la Pascua de Resurrección
карнавал
el carnaval
рождение
el nacimiento
детский сад
el preescolar
поступление в школу
la escolarización
выпускной бал
el baile de graduación
окончание университета
la graduación universitaria
поступление на работу
la entrada en el mundo laboral
влюбляться
enamorarse
обручиться
prometerse
пожениться
casarse
переезжать (с одного места на другое)
mudarse
похороны
el entierro
ноздря
el orificio de la nariz
нижняя челюсть
la mandíbula inferior
пучок (речь о прическе)
el moño
с проседью
entrecano/a
челка
el flequillo
парик
la peluca
лысина
la calva
конский хвост (речь о прическе)
la cola (de caballo) или la coleta
коса (из волос)
la trenza
мускулистый
musculoso
брекеты
el aparato de ortodoncia
бледный/ая
pálido/a
гордый/ая
orgulloso/a
гордость
orgullo
уверенный в себе
seguro de sí mismo
возбужденный/ая, нервный/ая
nervioso/a
удивленный/ая
sorprendido/a
смущенный/ая
avergonzado/a
растерянный/ая
confuso/a
задумчивый/ая
pensativo/a
любопытный/ая
curioso/a
еще и как умилительный
rico/a
заебанный/ая
estresado/a
раздраженный/ая
enojado/a
сердитый/ая, яростный/ая
furioso/a
ревнивый/ая
celoso/a
испуганный/ая
atemorizado/a
чувствующий отвращение
asqueado/a
упрямый/ая
terco/a
тренировочный костюм
el chándal
свитшот
la sudadera con capucha
панама, кепка
la gorra
брюки
el pantalón
вязаная или трикотажная безрукавка
el chaleco de punto
галстук бабочка
la pajarita
трусы боксеры
el (calzoncillo) boxer
чулок (женский) или «в среднем»
(la) media
открытый купальник-бикини
el biquini
бант
el lazo
вязаная кофта
la chaqueta de punto
узкие брюки (в облипон)
el pantalón de pitillo
панама
el sombrero de paja
подтяжки
los tirantes
шапка (вязаная)
el gorro
шарф
la bufanda
бусы
el collar
- близнецы
- бинокль
- запонки
unos gemelos
туфли на высоком каблуке
el zapato de tacón
кожаная куртка
la cazadora de piel
несессер, косметичка
el neceser
заколка
el pasador
помада для губ
el pintalabios
тушь для ресниц
el rímel
тени для век
la sombra (de ojos)
палетка с тенями
la paleta de sombras
лак для ногтей
el pintauñas
румяна
el colorete
автозагар
el bronceador
пудреница
la polvera
маскирующий крем
el corrector
тональный крем
la base (de maquillaje)
Что то еще?
algo más?
Нет, больше ничего
No, nada más.
посуда
utensilio
приятного аппетита!
Que aproveche!
обильный, изобилующий ( так можно сказать об обеде, ужине вообще о трапезе)
abundante
легкий ( можно говорить о еде)
ligero/a
верны или ошибочны
lverdaderos o falsos
обычно, в норме
normalmente
потребитель
consumidor
потреблять
consumir
зелень или еще бобовые ( общее название для культуры)
legumbres
едят ( можно и в таком качестве использовать)
se toma
когда прибытие?
A qué hora llega?
я хотел бы забронировать…
Quería hacer una reserva…
должность, работа, занятость
empleo
часто
( ..часто приезжаем домой к…)
a menudo
( ..vamos a menudo a casa de…)
хирург
cirujano
- поступать ( напр. поступить в университет, (~a… на работу в фирму)
- влиться / войти в коллектив
- внести деньги
- госпитализировать (поступить в больницу)
- вступать в силу (начинать действовать) (закон; указ)
ingresar
1. (ingresar a la universidad, a la empresa..
2.
3. ingresar el dinero
4. ingresar en el hospital..
5. la nueva ley ingresará…
путешественник/ца
un/a viajero/a
задерживать, длиться ( напр: путешествие или поездка)
Важно! Этот глагол использ. когда говорим что требуется столько то времени, чтобы что то сделать
Пример: Мне нужно (требуется) 1 час чтобы приготовить ужин.
Сколько времени нужно чтобы добраться до работы?
tardar
Пример: TARDO 1 hora EN preparar la cena.
¿Cuánto tardas EN llegar al trabajo?
стоить
Costar (o > ue) ( yo cuesto, tú cuestas, el cuesta, nosotros costamos, vosotros costáis, ellos cuestan)
стоить. (еще один вариант)
Valer (valgo, vales, vale, valemos, valéis, valen)
сообщение (письменное); записка
un recado
отправление,
прибытие
la salida
la llegada
план, программа (действий)
un programa
следующий/следующая
el/la seguiente
возвращение
el vuelto
на какое число, время… ( букв. на когда?)
¿Para cuándo? - на какое число, время…
на следующей неделе (ответ на вопрос на какую дату нужен билет)
para la semana próxima
на завтра (как ответ на вопрос «на какой день или дату нужен билет например»)
para mañana
залив
golfo
опекун, страж, хранитель
el guardián
червяк
gusano
игрушка
juguete
шланг
manguera
умляут ( две точки которые ставятся над буквой u)
diéresis
девственник
Virgen
волосы (используется вместо pelo когда говорят о том чтобы например подстричь волосы)
cabello
увидимся!
nos vemos!
дух; душа; настрой; призрак
el espíritu
конфета
el caramelo
колибри
колибри (мн.число)
el colibrí
los colibríes
индус
индусы
el hindú
los hindues
рубин
рубины
el rubí
los rubies
особняк
la manción
действие
acción
ученик
ученики
aprendiz
aprendices
локация, местоположение.
ubicación
вставить (глаг)
Pegar
скопировать, копировать (глаг)
Copiar
отбивные
chuletas
отопление
la calefacción
невежественный
ignorante
общее название для пригородных железных дорог в испании
cercanías
я бы хотел…
quería
дайте мне…
déme
билет в одну сторону
un billete de ida
билет туда и обратно
un billete de ida y vuelta
туристический класс, второй класс ( в поезде)
clase turista
первый класс ( в поезде)
clase preferente
бизнес-класс ( в поезде)
clase club
кусок
кусочек
gajo
gajito
я даю тебе…
te doy
скребок
щетка для пяток
raspador
raspador durezas
учебник
libro de texto
больше ничего
nada mas
нет худа без добра
no mal que por bien no venga
банка консервов
Una lata
сколько за всё? ( сколько надо заплатить за всё?)
cuanto es todo?
сколько стоит? ( еще один вариант )
cuánto vale?
полдюжины
media docena de…
это всё (когда делаешь покупки, и говоришь продавцу что это все твои покупки)
eso es todo
упаковка, пакет… сверток.
упаковка сливочного масла
un paquete
un paquete de mantequilla
слух
audición
домашний салат
ensaladilla casera
гребешки
zamburiñas
отлив (на море)
bajamar
прилив
pleamar
ряд
fila
кислота
ácido
водоросли
algas
пшеничное поле
un trigal
влажный / ая, сырой /ая (в смысле влажный) (прилаг)
húmedo /a
почти половина
casi la mitad
самый востребованный/ые
más escogido/s
предлагать; предпологать
Sugerir (e > ie)
(yo sugiero, tú sugieres, él sugiere, nosotros sugerimos, vosotros sugerís, ellos sugieren)
развлечение, веселье
diversión
путешествовать за границу
viajar al extranjero
в течение всего (года, дня)
durante todo el..( año, dia…)
подходящий/ая
adecuado/a
описывать (правильный глаг)
describir
- оценивать (давать оценку какому-то явлению, действию..) (глаг)
- оценка, отзыв (на услугу, товар) (сущ.)
- Valorar
- la valoración
объект, вещь, предмет
objeto
ходить за покупками
ir de compras
необходимость
necesidad
обязательство
obligación
вещички, безделушки
cositas
еще используют в значении « вкусно»
rico
установить
fijar
(La fecha y el lugar de la próxima reunión se deben fijar lo antes posible)
косметические средства, косметика (как общее название)
los cosméticos
зарядное устройство
зарядное устройство для телефона
cargador
cargador de móvil
магазин бытовой техники
una tienda de electrodomésticos
красивый/ая ( о вещи) или при восклицании означает «Шикарно!»
precioso/a
¡Precioso!
страсть
pasión
описание
descripción
количество
cantidad
например в чеках используется в значении количества ( 2 артикула по 10€)
importe
(importe 20€)
- всего, итог (например в чеках за покупки)
- абсолютный /ая (прилаг)
total
моделировать (глаг) (напр. ситуацию)
simular
казаться; выглядеть (для окружающих)
parecer
(parezco, pareces, parece, parecemos, parecéis, parecen) (глаг. склоняется как и gustar)
(¿Has dormido bien? Pareces cansada)
большой универмаг (мн.число)
los grandes almacenes
развал, блошиный рынок, рыночек где торгуют всякой всячиной
mercadillo
наручные часы
reloj de pulsera
лыжи
esquís
электронная книга
lector de ebook
специализированный магазин
tienda especializada
случай, происшествие, дело
(в каждом случае)
el caso
(en cada caso)
кепка, бейсболка
la gorra
молодёжь
juvenil
эти цвета не изменяются ни по родам, ни по числам
rosa, violeta, naranja, beige
игровая комната, игротека
la ludoteca
развлекать
entretener (yo entretengo, tú entretienes, él entretiene, nosotros entretenemos, vosotros entretenéis, ellos entretienen)
без необходимости (что-то делать)
sin tener que + infinitivo
международные сетевые магазины
las tiendas de cadenas internacionales
обычные, т.е имеется ввиду не сетевые магазины
las tiendas tradicionales
магазин аксессуаров
tienda de complementos
магазин нижнего белья
tienda de ropa interior
ювелирный магазин
Joyería
торговая точка на уличном рынке
Mercado callejero
небольшая услуга
pequeño favor
отблагодарить
dar las gracias
ликёр
un licor
будить
Despertar
(despierto, despiertas, despierta, despertamos, despertáis, despiertan)
пробуждаться
Despertarse
служить, подавать, использоваться
Servir
(sirvo, sirves, sirve, servimos, servís, sirven)
ложиться спать ( возвратная форма)
Acostarse (o>ue)
( me acuesto, te acuestas, se acuesta, nos acostamos, os acostáis, nos acuestan)
укладывать спать ( обычная форма)
Acostar
( acuesto, acuestas, acuesta, acostamos, acostáis, acuestan)
часто
a menudo
питание
alimentación
привычка
hábito
- баланс, равновесие
- сбалансированно
- el equilibrio
- en equilibrio
малоподвижный образ жизни
la vida sedentaria
сидячий образ жизни
sedentarismo
к счастью
por suerte
ключевые слова
las palabras claves
обычно
normalmente
полный (в смысле толстый)
grueso
буфет в театре
ambigú
рекомендовать
Recomendar (e > ie)
спасать
Salvar
одеваться (вариант возвратного глагола)
Vestirse (e>i)
(me visto, tú vistes, el viste, nosotros vestimos, vosotros vestís, ellos visten)
одевать ( кого-то)
Vestir (e>i)
yo visto, tu vistes, el viste, nosotros vestimos, vosotros vestís, ellos visten)
акт, действие, поступок
lacción
там
allá
стейк, бифштекс
bistec
еда ( как общее название, а не название приема пищи)
los alimentos
владелец/ца магазина
el/la tendero/a
но даже..( или все еще…)
pero aun…
опять-таки, снова
nuevamente
карман
bolsillo
толкать
empujar
засыпать
Dormirse
(me duermo, te duermes, se duerme, nos dormimos, os dormís, se duermen)
- oler - пахнуть ( yo huelo, tú hueles, él huele, nosotros olemos, vosotros oléis, ellos huelen)
oler
( yo huelo, tú hueles, él huele, nosotros olemos, vosotros oléis, ellos huelen)
простой
simple
обувь
el calzado
Я могу это примерить? (О вещи ед.ч муж. рода )
Я могу их примерить? - о вещи множ.ч., муж.рода)
¿Puedo probarmelo?
¿Puedo probarmelos?
Я могу ее примерить? ( о вещи жен.рода, ед.числа)
Я могу их примерить? - (о вещи женского рода множ. числа)
¿Puedo probarmela?
¿Puedo probarmelas?
время от времени, иногда
de vez en cuando
тренироваться
entrenar
беспокоиться
tener preocupar
настроение; эмоциональное стостояние
estado de ánimo
пример: “Hoy tengo un buen estado de ánimo” (Сегодня у меня хорошее настроение).
“Está en un estado de ánimo melancólico” (Она в меланхоличном настроении).
физические ощущения
sensaciones físicas
быть раздраженным
estar enojado
испытывать головокружение
estar mareado/a
иметь высокую температуру
tener fiebre
быть бледным
estar pálido/a
обморок
desmayo
отрубиться (упасть в обморок)
desmayarse
Что с тобой?
Qué te pasa?
Что с твоим лицом (букв. У тебя плохое лицо)! Ты чувствуешь себя хорошо?
Tienes mala cara! Te sientes bien?
Какой ты бледный!
Que pálido estas!
Как ты себя чувствуешь?
Cómo te sientes?
ромашка (сушеная ромашка как лекарство)
manzanilla
тошнота
nauseas
рвота
vómito
Какого цвета…?
De que color….?
Вам это подошло? ( букв. Как это сидит на Вас?) этот вопрос используют в диалогах при покупке одежды
Que tal le queda?
Вам подошло? ( букв. Как на вас сидят?)
Cómo le quedan?
Мне впору (или великовато) (букв. На мне сидит/ят хорошо (или немного большое)
Me queda/n bien (или un poco grande)
Я беру это ( т.е. я покупаю это)
Me la ( или lo, los, las) llevo
50го размера
….en la talla 50
Вы не хотели бы его/ее (их) примерить?
¿Quiere probárselo/la(s)?
двигаться (возвр.глаг)
двигать
moverse. (o> ue) (me muevo, te mueves, se mueve, nos movemos, os movéis, se mueven);
mover (o>ue)
поза (в йоге напр.)
postura
расслабленный/ая (прилаг)
relajado/a
вытянуть, растянуть (глаг)
estirar
сосредотачиваться
concentrarse
ложиться, принимать горизонтальное положение тела (возвр.глаг)
Tumbarse
поддерживать, держать (напр. поддерживать свое положение, разговор или позу) , сохранять
- mantener (e > ie)
(mantiengo, mantienes, mantiene, mantenemos, mantenéis, mantienen) - mantenerse
поворачивать, сгибать
doblar
заботиться, присматривать за, следить за (имеется ввиду слезить за своим телом, за здоровьем)
cuidar
эмоциональное равновесие
equilibrio anímico
ковер
la alfombra
уютный/ая
acogedor/a
около
alrededor
от и до. не только про время, но и про расстояния от одного места до другого
desde и hasta
необходимо
es necesario
необходимо…
hay que
удобно + (что-то делать)
es conveniente + infinitivo
фраза-утверждение
la frase afirmativa
знак вопроса
el signo de interrogación
ходить пешком, гулять
andar
утверждение
enunciado
отправлять, посылать (глаг) (письмо), приказывать. зависит от контекста
mandar
несмотря на ( кризис)
A pesar de (la crisis)
в самом деле; это да
eso sí
их пребывание ( в каком то месте)
sus estancias…
и кое- что любопытное
Y algo curioso
школьные каникулы
vacaciones escolares
большинство
la mayoría
обязательность
obligación
шут, клоун
bufón
болеть (глаг) (о какой-то части тела или органе) (используется как и gustar)
doler (o> ue)
(duelo, dueles, duele, dolemos, doléis, duelen)
быть важным, значить (глаг) используется как и gustar)
importar
раздражать, не нравиться (используется как и gustar)
molestar
сантехник
fontanero /a
зажечь свет, зажечь огонь, включить (что-то)
encender
(yo enciendo, tú enciendes, el enciende, nosotros encendemos, vosotros encendéis, ellos encienden)
бейсболка
gorra
молодежь, молодежный
juvenil
неофициальный, неформальный
informal
зеркальная камера
cámara réflex
беззеркальная камера
cámara sin espejo
эта новость меня шокировала (букв. эта новость меня оставила)
la noticia me ha dejado
сукин сын
hijo de puta
козёл
cabron
ёб твою мать
joder
охуительно
de puta madre
шумовка
espumadera
объявлять (глаг)
anunciar
принимать душ
ducharse
немедленно, сразу же
enseguida
выполнять, осуществлять, реализовывать
realizar
отношения, взаимоотношения
relación
примерять (одежду, обувь) возвр.глаг
probarse (o > ue)
чудесно, замечательно, прекрасно
estupendamente
цвет фуксии ( розовато лиловый)
malva
разумеется..
por supuesto..
тогда….
entonces…
подписывать
firmar
указывать
indicar
в форме сокращений
en forma abreviada
аббревиатура
abreviatura
аренда, прокат (сущ.)
alquilando
договорились! отлично! хорошо!
de acuerdo!
налог
impuesto
неограниченный, безлимитный (прилаг)
ilimitado
в такой же манере, похожим образом, таким же образом, также, аналогичным способом
de manera similar
Дело мастера боится! (устойч.выраж)
La buena mano del rocín hace caballo, y la mano ruin del caballo hace rocín!
нужно, необходимо
hace falta
вредить
hacer daño
идёт снег, от глагола nevar
nieva
медленно (например идти медленно)
lento (caminar lento)
бинтовать
vendar
Что посеешь, то и пожнёшь (или буквально: кто хорошо сеет, то хорошо и пожнёт)
quien bien siembra, bien recoge
становиться на колени
ponerse de rodillas
замерять, измерять (глаг)
medir (e > i) (mido, mides, mide, medimos, medís, miden)
один метр в длину
un metro DE LARGO
шпага
espada
высота (при измерении чего-то)
altura
ширина (при измерении чего-либо)
anchura
нюхать
olfatear
научить (кого-то), объяснять (кому-то)
enseñar
трус (сущ); трусливый (прилаг)
el /la cobarde
будьте добры представить меня… (кому-то)
haga el favor de presentarme a…
будьте любезны представить меня… (кому-то)
tenga la bondad de presentarme a…
разрешите представиться
permítame que me presente
позвольте представить вам (кого-то)
permítame presentarle a…
очень рад с вами познакомиться
mucho gusto en conocerle
очень приятно ( при знакомстве)
el gusto es mío
чем могу быть вам полезен?
¿ en que puedo servirle?
всегда к вашим услугам
siempre a su disposición
если это вас не затруднит
si no le causa mucho trabajo
с большим удовольствием
con mucho gusto
вы очень любезны
es Usted muy amable
я вам очень признателен
le agradezco mucho
прошу извинить меня
le pido disculparme
извините меня пожалуйста
perdóneme por favor
(устойч.выраж.) с кем поведёшься, от того и наберёшься.
No con quien naces sino con quien paces
показывать, выразить (o> ue)
mostrar
расставлять по порядку, приводить в порядок, приказывать
ordenar
улыбаться
sonreír
ячмень (заболевание на глазу)
orzuelo
посёлок, село
la aldea
(уст.выраж) нет худа без добра.
No hay mal que por bien no venga
(устойч.выраж) «кто встал, тот место потерял»
Quien va a Sevilla pierde su silla
стекло
vidrio
графин
garrafa
ткань, текстиль
tela
твердый, жесткий ( прилаг)
duro/a
вас/тебя поздравляю
le/te felicito
мои поздравления с твоим/вашим днем рождения
felicidades en el día de tu/su cumpleaños
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается
Del dicho al hecho, va mucho trecho
грубый (прилаг.) (человек)
grosero
решать (глаг.)
я решил
(прич.) решенный
resolver
he resuelto
resuelto
ломать
сломанный
romper
roto
сказать —-> сказанный
decir ——> dicho
делать —> сделанный
hacer —-> hecho
видеть
видеться
увиденный
ver
verse
visto
умирать
мертвый
morir (o > ue)
muerto
очень скоро
muy pronto
на следующей неделе (следующая неделя)
la semana que viene
серебристый, серебряный (цвет)
plateado
золотой/ая
dorado/a
легкий (по весу)
тяжелый (по весу)
ligero
pesado
кислота
ácido
мокрый (прилаг)
mojado
нужный /ая, необходимый /ая (прилаг)
necesario /a
частый (прилаг)
frecuente
мелкий (неглубокий)
somero
дружеский
amigable
недружелюбный
hostil
строгий
estricto
репа
nabo
сироп
sirope
сметана
crema agria
паприка
pimentón
глубокая тарелка
plato hondo
блюдце
platillo
заварочный чайник
tetera
у меня аллергия на…
soy alérgico a las…
нижнее бельё
ropa interior
кольцо
anillo
цепочка
cadena
настольная игра
juego de mesa
детская площадка
parque infantil
покрывало
colcha
постельное белье
ropa de cama
платяной шкаф
armario ropero
калитка
compuerta
забор
valla
домашние животные
animales de compañia
акула
tiburón
клещ
garrapata
морось
llovizna
снег с дождем
aguanieve
буря
tempestad
гром
trueno
молния (грозовая)
rayo
тайфун
tifón
землетрясение
terremoto
время года (син. estación)
temporada
град
granizo
пруд
estanco
вулкан
volcán
внутри (помещения)
снаружи (посещения)
dentro
por fuera
поликлиника
centro de especialistas
окраина
periferia
лодка
lancha
фургон
furgoneta
плот
balsa
свидетельство о рождении
certificado de nacimiento
наручники (именно так во мн.числе)
las esposas
подпись
firma
заверенная копия
copia compulsada
справка
certificado
раздел ( в магазине или в книге)
sección
законный
legal
законная деятельность
actividad legal
жалоба, рекламация
reclamación
суд
juzgado
обоснованный
fundamentado
обе стороны (с суде)
ambas partes
власти ( станы, города…)
autoridades
регистрация
registro
доказательство
evidencia
вид на жительство
permiso de residencia
проживание
residencia
пограничный пункт
punto de control fronterizo
вакансия
vacante
трудовой договор
contrato laboral
номер налогоплательщика
número de identidad fiscal (NIF)
налоговая служба
hacienda publica или delegación de hacienda
работодатель
empleador
агентство занятости
agencia de empleo
профсоюз
sindicato
пособие по безработице
subvención por desempleo
ограничение
restricción
работа на неполную ставку
trabajo a tiempo parcial
работа на полную ставку
trabajo a tiempo completo
назначенное время; свидание
cita
солдат
soldado
зарабатывать деньги
ganar dinero
у меня кружится голова
me mareo
у меня болит живот
me duele la tripa
я бы хотел записаться на прием
me gustaría pedir cita
не волнуйтесь, не переживайте
не переживай
no se preocupe
no te preocupes
- очередь
- занимать последнее место
- la fila, la cola
- a la cola
доверять, верить, надеяться
доверять мне
confiar
confiar en mi
смелый, храбрый
valiente
я рад тебя видеть
me alegro de verte
удачи!
mucha suerte!
букв. не так страшен лев, как его рисуют
(в русском: не так страшен черт как его малюют)
no está fiero el león como le pintan
морщины
arrugas
fiego
слепой /ая
ciego /a
zarza
zueco
celo
cima
fisura
zócalo
farola
растительный мир
flora
повествовательные предложения
enunciaiones
восклицание, восклицательное предложение
exclamación
приказ
mandato
частные вопросы
preguntas parciales
общие вопросы
preguntas generales
перечисление
enumeraciones
грех
pecado
рассеянный /ая; забывчивый
despistado/ o
участвовать, принимать участие
participar
- удалять, убирать
- вытирать пыль
- quitar
- quitar el polvo
(Necesito quitar esta silla de aquí)
даже не..
ni siquiera..
зато, напротив (в смысле противопоставления), вместо, взамен, наоборот
en cambio…
что есть, то есть
eso sí
в последнее время…
últimamente
тяжелый (в смысле невыносимый)
pesado/a
глупость
tontería
гость
la visita
менеджер
gerente
сотрудник/ца
empleado/a
административный сотрудник
administrativo/a
вытянутый/ая
alargado/a
изящный/ая, тонкий/ая (в смысле изящный, не грубый)
fino/a
ужасный/ая, или огромный, или клевый (зависит от контекста)
tremendo/a
(неформ.) работа
у тебя есть работа?
curro
Tienes curro?
(неформ) работать, вкалывать
currar
Нет, ничего подобного… Наоборот!
No, que va…Al revés!
минет
mamada
ручка (в самом общем смысле: может быть дверная, мебельная, ручка от сумки и тд..)
el asa - las asas
срез, нарезка
el corte
сталь,
нержавеющая сталь
acero
acero inoxidable
пресс для чеснока
prensa ajos
эргономичная мягкая ручка
mango ergonómico tacto suave
клапан
válvula
стекло, устойчивое к высоким температурам
vidrio resistente a altas temperaturas
раб
esclavo
агентство недвижимости
agencia inmobiliaria
в знач. Коммунальные услуги включены в стоимость (так пишут в объявлениях об аренде)
gastos incluidos
имеется в наличии, доступно/а (так пишут в объявлениях об аренде)
(имеется комната близко от метро)
disponible
(la habitación disponible cerca del metro)
залог
fianza
я с трудом говорю на испанском
Chapurreo
уровень базового владения языком.
«говорю немного»(аналог a little)
Se defenderme
Me defiendo
говорю плохо ( в значении знал , но забыл)
Lo tengo un poco oxidado
я хорошо говорю (на этом языке)
yo domino la lengua
Говорю свободно
Hablo con fluidez
(граммат. форма) «пытаться что-то делать»
Tratar + infinitivo
пешка (в шахматах)
peón
оборудование
enseres
доставка на дом
entrega a domicilio
заказывать доставку на дом
pedir entrega a domicilio
похожий/ая
parecido/ a
дело
по личному делу
asunto
de asunto personal
вон там
ahí
пойдем отсюда
vámonos
идёт снег (бывает, идет вообще, а не в данный момент)
nieva
идёт дождь (бывает, идет вообще, а не в данный момент)
llueve
глаг. переводится примерно как «дождить» такая форма инфинитива
(будет дождь, пойдёт дождь)
llover
va a llover
я боюсь что…
me temo que…
(мне) кажется что….
(me) parece que…
наверняка, уверен что…
seguro que…
столько, так (в таком количестве)
tanto
- ты меня слышишь?
- я тебя слышу.
¿me oyes?
te oigo.
телефонная будка
la cabina (telefónica)
пора (что- то делать)
es la hora
ладно, я пошел
bueno, ya me voy
дело в том что..
es que…
почему? (но не por qué)
¿Y eso?
видеть (глаг.)
увиденный (дееприч)
ver
visto
писать (глаг)
написанный (дееприч)
escribir
escrito
открывать (глаг)
открытый (дееприч)
abrir
abierto
ломаться, портиться, сломать
estropear
надевать (возв.глаг); измениться быстро, но временно
ponerse
(Me puse el pijama y me metí en la cama / Se puso muy nervioso)
планировать
planear
кто спрашивает? (букв.От чьего имени?) При разговоре по телефону.
De parte de quien?
столько, так.
tanto
я тут по работе
Estoy por razones de trabajo
регистрация
recepción
из-за тебя ( в том числе и выражение и волноваться о тебе)
por ti
preocupo por ti
говорю тебе по-секрету
te digo con disimulo
на неделе
entre semana
спешу, мчусь
voy corriendo
в общем
en fin
тусовщик, гуляка
vacilón
вечная любовь
amor eterno
честно
sinceramente
искренний (прилаг)
sincero
надежда
esperanza
гнев, злость
rabia
лететь самолётом, лететь на самолёте
ir el avión
раса
белая раса
la raza
la raza blanca
острый (прилаг). в смысле не тупой
agudo
теплый (прилаг)
cálido
изящный , деликатный (прилаг)
delicado
плоский (прилаг)
llano
вежливый (прилаг)
(измен. по родам и числам)
cortés
(?) поздний (прилаг)
(?) avanzado
способный (прилаг)
capaz
общий / ая (прилаг)
común
нечестный (прилаг)
deshonesto
странный (прилаг)
extraño
ложный (прилаг)
falso /a
физический (прилаг)
físico /a
будущий (прилаг)
futuro
прошлый (прилаг)
pasado
возможный (прилаг)
posible
вероятный (прилаг)
probable
быстрый (прилаг)
rápido
конец
el /la final
пить, есть, брать
tomar
я в тебя влюблен
estoy enamorado de ti
я влюбился
me he enamorado
я схожу по тебе сума (букв. потерял голову)
he perdido la cabeza por ti
- это была любовь с первого взгляда
- первый взгляд
- fue amor a primera vista
- primera vista
все время думаю о тебе
pienso en ti todo el tiempo
ты любовь всей моей жизни
eres el amor de mi vida
- судьба (ты моя судьба)
- место назначения (пункт назначения)
- el destino (eres mi destino)
- el destino
ты делаешь меня счастливым
me haces feliz
у меня талант
tengo talento
у меня хороший вкус
tengo buen gusto
у меня хороший слух
tengo buen oído
я ревную
tengo celos
у меня единственная цель
tengo como único objetivo
у меня комплексы
tengo complejos
не имею ничего общего с…
no tengo nada que ver con..
это бесценно
no tiene precio
я имею ввиду
tengo en cuenta
у меня есть под рукой..
tengo a mano
семейное дело
asunto de familia
в семейном кругу
en familia
завести семью
formar una familia
семейное фото
foto de familia
чувствовать себя как дома
sentirse como en familia
семейное сходство
aire de familia
на сегодняшний день
al día de hoy
средь бела дня
a plena luz del día
на следующий день
al día siguiente
в конце дня
al final del día
когда-нибудь
990. de día en día- день ото дня
991. de un día para otro или un día sí y otro no - через день
992. día a día- день за днём
993. día de suerte- удачный день
algún día
день ото дня
de día en día
через день
de un día para otro
un día sí y otro no
день за днём
día a día
удачный день
día de suerte
выходной день
día festivo
рабочий день
día loborable
в обычный день
un día cualquiera
вернуться в другой день
Volver otro dia
туристический сезон
temporada turística
