Pablo_Family_Story_Flashcards
English
French
Hi! My name is Pablo and my wife’s name is Lucie.
Salut ! Je m’appelle Pablo et ma femme s’appelle Lucie.
My parents live in Spain and my in-laws, my wife’s parents, live in France.
Mes parents vivent en Espagne et mes beaux-parents, les parents de ma femme, vivent en France.
They are super nice!
Ils sont super sympas !
I have three brothers and two sisters! We are a large family and it’s great.
J’ai trois frères et deux sœurs ! Nous sommes une famille nombreuse et c’est génial.
My brothers and sisters have children: 3 boys, my nephews, and 4 girls, my nieces.
Mes frères et sœurs ont des enfants : 3 garçons, mes neveux, et 4 filles, mes nièces.
They all call me ‘Uncle Pablo’. I am their uncle, and my wife is their aunt.
Ils m’appellent tous « tonton Pablo ». Je suis leur oncle, et ma femme est leur tante.
They call her ‘Auntie Lu’. It’s a fun nickname!
Ils l’appellent « Tata Lu ». C’est amusant comme surnom !
My wife also has a sister, she lives in Canada, and she is not married, her name is Johanna and she is very athletic.
Ma femme aussi a une sœur, elle vit au Canada, et elle n’est pas mariée, elle s’appelle Johanna et elle est très sportive.
My wife Lucie is pregnant. We are expecting a baby.
Ma femme Lucie est enceinte. Nous attentons un enfant.
I am going to be a dad and my wife will become a mom, it’s wonderful!
Je vais être papa et ma femme va devenir maman, c’est magnifique !
My nephews and nieces are very happy to have a little cousin soon.
Mes neveux et nièces sont très contents d’avoir un petit cousin ou une petite cousine qui va bientôt arriver.
And you, what can you tell me about your family?
Et toi, tu me racontes quoi sur ta famille ?