人を動かすp49 1/9 Flashcards
1
Q
率直
A
そっちょく:frank, outspoken
率直で、誠実な評価を与える
2
Q
秘訣
A
ひけつ:the key to, the secret of
その秘訣を問われて、彼は「釣り針には魚の好物をつけるに限る」と答えた。
3
Q
おぼつかない
A
unreliable, unsteady, doubtful
これを忘れては、人を動かすことはおぼつかない
4
Q
四肢
A
しし、the limbs (肢体、肢骨)
四肢を踏ん張って動こうとしない
5
Q
女中
A
maid
6
Q
加勢
A
help, assistance
女中が加勢にやってきた。
7
Q
没我
A
ぼつが be absorbed in
神のように美しい没我的な行為
8
Q
悟る
A
さとる:realize
9
Q
義妹
A
ぎまい
10
Q
甥
A
おい:nephew
11
Q
とりとめ
A
要点やまとまり
とりとめのない手紙
12
Q
追伸
A
ついしん:P.S.
13
Q
便箋
A
びんせん
14
Q
口角泡を飛ばす
A
discuss passionately
15
Q
便箋
A
びんせん