P2 14과 Flashcards
Défait, maigre, émacié
수척하다
Se rendre à qqn, capituler
굴복하다
Coller son oreille à
에 귀를 대다
Être en sûreté, sain et sauf
무사하다
Passer devant sans s’y arrêter
지나치다
Se moquer de
를 비웃다
Réprimander, blâmer, sermonner
을 나무라다
Catégoriser, répartir, classifier
분류하다
C’est encore loin
은 아직 멀었어
D’une voix tranchante, sèchement
날카롭게
Rappeler à qqun, remémorer
을 상기시키다
Passer en (classe)
으로 진급하다
Réussir un examen
시험을 통과하다
Regrettablement
유감스럽게도
Avis, opinion
의견
Pâques
부활절
Énumérer
열거하다
Mouvement, geste
동작
Rêver, aspirer à
을 동경하다
Beau temps
화창한 날씨
Éveiller l’attention de
의 관심을 끌다
Sournois
의뭉스럽다
Suspect, louche, bizarre
수상쩍다/수상스럽다
Figure out
는지 알아내다
Regarder autour de soi
주위를 둘러보다
Se plaindre
불평하다
Être plongé dans ses pensées
생각에 잠기다
Il tenait un tas de livre gros comme une montagne
책을 산더미만큼 들고
Parler à voix basse
이/가 속삭이다
Aller à l’encontre de la loi
법에 어긋나다
Élevage
사육
Traite, accord
협정
Animal sauvage
야생 동물
Brûlure
화상
Calmer, tranquilliser
진정시키다
Ensorceler
에게 마법을 걸다
Cheminée
벽난로
Enflammé, flamboyant
타오르는
Le feu flambe
불타오르고 있다
Refuser, décliner
사양하다
C’est pas la peine de passer par 4 chemins
괜히 빙빙 돌릴 이유가 없다
Se faire voler, se faire cambrioler
도난당하다
Un truc se produit
일이 일어나다
Flatter
비위를 맞추다
Mesure préventive
방지 (공해 방지, 수질 오염 빙질…)
Faire confiance à, se reposer sur
를 신뢰하다
Être profondément ému, déborder d’émotions
가슴이 벅차다
Enfouir dans son cœur
가슴에 묻다
Se nuire, souffrir d’un dégât
해를 입다
Compter sur ses doigts
손꼽다
Douter de, suspecter, se méfier de
를 의심하다
Protéger, sauvegarder
보호하다
Excepté… hormis…
을 제외하고
En plein milieu de
한가운데에
Avec anxiété, impatience
초조하게
Un inconnu
낯선 사람
Étranger, inconnu
낯설다
Se débarrasser de
을 없애 버리다
Un œuf éclôt
알이 부화하다
Élever
기르다
Haleine
입김
Avoir de l’influence, être influent dans un domaine
입김이 세다
Recracher, faire émaner
내뿜다
Objet ou espèce très précieuse, rare
희귀종이다
Si qui que ce soit le découvre
누구라도 알아낸다면
Illégalement
불법으로
C’est aussi évident que du feu que
을지 불 보듯이 뻔하다
Calme, tranquille, paisible
평온하다
Soupirer
한숨을 쉬다
Ce problème me tracasse, m’ennuie
그 문제가 내 마음을 괴롭힌다/괴롭게 한다
Une lettre
편지 한 통
Omettre, rater
을 빼먹다
On va voir ça combien de fois? (Dans notre vie)
을 몇 번이나 보겠니?
Être puni
벌을 받다
Être dévoilé
이/가 들통나다
Se disputer
말다툼을 하다
Épine
가시
Couleur, teinte
빛깔
Tousser
재채기를 하다
S’agiter, être anxieux, ne pas tenir en place
안절부절못하다
Prendre soin de, s’occuper de
을 돌보다
Rapporter, cafter
(다고) 고자질하다
Finalement, enfin, à la fin
결국
Inopinément, brusquement
난데없이
Affreux, dégoûtant, horrible
끔찍하다
Chanter une berceuse
자장가를 부르다
Je me suis faite attrapée par le prof
선생님한테 들켰다
Sans se faire attraper, inaperçu
들키지 않게
Venir voir (visiter)
찾아오다
Couvrir, cacher
을 가리다
Être super dur, 힘들다
고역스럽다
De plein gré
선뜻 (동의하다)
Sans dire un mot, rien à ajouter
군말 않고, 없이
Faire disparaître
을 없애다
Être capable de tout faire (pour…)
어떤 짓이라도 할 수 있다
Se débarrasser de qqun
을 쫓아 버리다
Avoir deux grands obstacles à
에 걸림돌이 두 개 있다
Ne pas avoir le choix
선택의 여지가 없다
Menacer de
다고 위협하다
Calmer, apaiser qqun
을 진정시키다
Minuit
자정
Midi
정오
Réconforter qqun
을 위로하다
Ça ne l’a pas réconforter
는 에게 위로 되지 못하다
Il va finir par connaître notre plan
우리의 계획을 알게 될 거야
Sans avoir le temps de
할 겨를도 없이
Si on manque cette occasion, chance
이번 기회를 놓치면
Faire avec, se résigner
을 감수하다 (위험을 감수하다)
Être difficile, exigeant
까다롭다
Tempérament, caractère
성미 (가 까다로워졌다)
Tu ne peux pas contrôler qqch
이/가 통제가 안 돼
Blaguer, plaisanter
장난치다
Château
성
Sain et sauf
무사히
Considérer comme, penser que
게 여기다
Avoir pitié de
를 가엾게 여기다
S’écarter, se pousser
비키다
Poupée
인형
Se sentir seul
외롭다
Couvrir qqch avec
을 로 덮다
Sous
밑
Je ne t’oublierai pas
너를 잊지 않을 거야
N’hésitez pas à
망설이지 말고
Minuit se rapproche
자정이 다가오다
Arriver, parvenir à, atteindre
에 도달하다
Quelque chose à bouche
뭔가가 움지겼다
Mat, bronzé, un peu noir
거무스름하다
Contour, silhouette
윤곽
Nettement
빤히
Comment oses tu
감히
Au milieu de la nuit
한밤중에
Consulter à propos de
에 대해 상담하다
Sommet
꼭대기
Escarpe, raide, abrupt
가파르다
Dans l’air frais de la nuit
차가운 밤공기 속에서
Retirer son manteau
망토를 벗다
Être puni, recevoir un châtiment
이/가 징계를 받다
Boîte
상자
…. de l’obscurité
어둠 속에서
Être jovial, enjoué
명랑하다
Se serrer la main
과 악수하다
Se tromper, se mettre le doigt dans l’œil
은 오산이다
