OVERFRIENDLINESS

Question 1

over-friendliness

Answer 1

nadmierna zyczliwosc

Question 2

rudeness

Answer 2

grubianstwo

Question 3

confidence

Answer 3

ufnosc, pewenosc siebie , zaufanie

Question 4

humility

Answer 4

pokora

Question 5

modesty

Answer 5

skromnosc

Question 6

introversion

Answer 6

introwercja

Question 7

dignity

Answer 7

godnosc

Question 8

honesty

Answer 8

uczciwosc

Question 9

ill-targeted

Answer 9

zle ukirunkowany, zle zaadresowany

Question 10

remorselessly

Answer 10

bezlitosnie

Question 11

upbeat

Answer 11

optymistyczny

Question 12

melancholic

Answer 12

melancholijny

Question 13

ardently

Answer 13

zarliwie

Question 13

ardently

Answer 13

zarliwie

Question 14

interlocutor

Answer 14

rozmowca

Question 15

bestow

Answer 15

obdarzyc

Question 16

sorrow

Answer 16

smutek

Question 17

relentlessly

Answer 17

bezlitosnie

Question 18

praise

Answer 18

pochwala

Question 19

particularly poignant way

Answer 19

szczególnie przejmujący sposób

Question 19

particularly poignant way

Answer 19

szczególnie przejmujący sposób

Question 20

outright rudeness

Answer 20

wrecz niegrzecznosc

Question 20

outright rudeness

Answer 20

wrecz niegrzecznosc

Question 21

they immediately nod in consent

Answer 21

natychmiast kiwają głowami

Question 22

they are thirilled

Answer 22

są zachwyceni

Question 23

equally daft

Answer 23

równie głupi!

Question 24

planty of nice things are being said

Answer 24

mówi się mnóstwo miłych rzeczy

Question 25

but to be praised inaccurately is its own kind of insult

Answer 25

ale niedokładna pochwała jest rodzajem zniewagi

Question 25

but to be praised inaccurately is its own kind of insult

Answer 25

ale niedokładna pochwała jest rodzajem zniewagi

Question 26

remorselessly upbeat

Answer 26

bezlitośnie optymistyczny

Question 27

that it may be exhilarating to be contradicted

Answer 27

że zaprzeczenie może być radosne

Question 28

dignity is at stake

Answer 28

godność jest zagrożona

Question 29

combative interlocutor

Answer 29

wojowniczy rozmówca

Question 30

the value of the currency of praise depends entirely on it not being spent too freely

Answer 30

wartość waluty pochwał zależy wyłącznie od tego, czy nie wydaje się jej zbyt swobodnie

Question 31

proper resonance

Answer 31

właściwy rezonans

Question 32

cheered up, cheery things

Answer 32

Pocieszony, wsole rzeczy

Question 33

willingness

Answer 33

checi

Question 34

hesitant

Answer 34

niezdecydowany

Question 35

confused

Answer 35

zmieszany

Question 36

capacity , encounters

Answer 36

pojemność , spotkania

Question 37

intimidating and alien-seeming people

Answer 37

intimidating and alien-seeming people

Question 38

under the pressure of en excessive humility

Answer 38

pod presją nadmiernej pokory

Question 39

exuberantly

Answer 39

żywiołowo

Question 40

asphyxiating friendliness

Answer 40

dusząca życzliwość

Question 41

sudden modesty

Answer 41

nagła skromność

Question 42

they sidestep the knowledge

Answer 42

omijają wiedzę

Question 43

we may feel horrified

Answer 43

możemy czuć się przerażeni

Question 44

touching modesty

Answer 44

wzruszająca skromność

Question 45

candid expression of our being

Answer 45

szczery wyraz naszej istoty

Question 46

successful charm relies on en initial secure sense that we could survive social failure

Answer 46

udany urok opiera się na początkowym poczuciu, że możemy przetrwać porażkę społeczną

Question 47

rehearsing how it would in the end be ok

Answer 47

ćwiczyć, jak by to w końcu było ok

Question 48

seducing someone

Answer 48

uwodzenie kogoś

Question 49

to seduce them properly and confidently

Answer 49

by uwieść ich właściwie i pewnie

Question 50

we must reconcile ourselves to the risk of not making friends

Answer 50

musimy pogodzić się z ryzykiem braku przyjaźni