Other

Question 1

Persist

Answer 1

ایستادگی کردن
پشتکار داشتن
*faith caused them to persist beyond every defeat
اصرار کردن
پافشاری کردن
سماجت کردن
*to err is human but to persist in error is diabolic
دوام آوردن
*characteristics that persist through generations

Question 2

surveillance

Answer 2

بازبینی
 نظارت
*We should have a right to assemble peacefully without surveillance.
=supervision
=governance
=direction

Question 3

vegetative

Answer 3

گیاه‌وار
گیاهی،
نباتی
*Doctors said that Terri Schiavo was in a persistent vegetative state.

Question 4

persistent

Answer 4

پایدار

Question 5

justify

Answer 5

توجیه کردن،
توجیه
* I can’t really justify taking another day off work.
*Are you sure that these measures are justified?
*his dishonesty justified my previous suspicions
*your absences are not justified
*Ends do not justify means

Question 6

pseudonym

Answer 6

نام مستعار

Question 7

romanticize

Answer 7

عاشقانه کردن

Question 8

commonplace

Answer 8

عادی، معمولی

Question 9

coincidence

Answer 9

تصادف، اتفاق

• by coincidence
• is it a coincidence that all the complaints are signed by these three brothers?

همزمانی، تقارن، مصادف بودن با
*What a coincidence! I wasn’t expecting to see you here.

Question 10

ironic

Answer 10

طعنه‌آمیز

Question 11

device

Answer 11

نقشه، تدبیر
اسباب، دستگاه، ابزار
صنعت، فن

Question 12

cost

Answer 12

بها، قیمت، هزینه
قیمت داشتن، هزینه داشتن، تمام شدن
گران بودن، گران تمام شدن

Question 13

attend

Answer 13

توجه کردن، پرستاری کردن
*doctors were few and only attended very sick patients
همراهی کردن
*I attended him to the airport
حضور داشتن، بودن در، شرکت داشتن در
*they attended the wedding
*do you still attend that school? آیا هنوز به آن مدرسه می‌روی‌؟
توجه کردن به، گوش فرا دادن
*Pari was attending carefully to the music
رسیدگی کردن به
*if you don’t attend to the problem, it will grow

Question 14

ranch

Answer 14

مزرعه

Question 15

teller

Answer 15

a person who works in a bank, receiving and paying out money from and to customers

Question 16

sketch

Answer 16

طرح اولیه،
شرح کوتاه، خلاصه
طرح کلی کشیدن
کلیات را بیان کردن

Question 17

humorous

Answer 17

خنده‌دار، فکاهی

Question 18

indict

Answer 18

متهم کردن، به دادگاه کشیدن

Question 19

embezzlement

Answer 19

اختلاس

Question 20

lenient

Answer 20

آسان‌گیر
با گذشت
*lenient laws

Question 21

authority

Answer 21

اختیار، صلاحیت، حق
صاحب اختیار، دارای حق
مسئولان امور، متصدیان، ماموران مربوط

Question 22

convict

Answer 22

محکوم شناختن، گناهکار شناختن

محکوم، بزهکار، مجرم

Question 23

penitentiary

Answer 23

زندان، ندامتگاه

*a federal/state penitentiary

Question 24

sentence

Answer 24

حکم، رای

حکم صادر کردن، مجازات تعیین کردن

Question 25

venture

Answer 25

کار ریسکی ( در معامله)
ریسک کردن
معماله ریکی کردن

*“How’s your new venture going?” “It’s looking quite promising.”
*She rarely ventured outside, except when she went to stock up on groceries.
*to venture an opinion
at a venture=الله بختی، شانسی

Question 26

fund

Answer 26

وجه
بودجه
پول
صندوق
وجه تامین کردن
*the company is running out of funds
*fund accounts  صندوق تنخواه
*the necessary budget for the project is going to be privately funded
*who is funding it?
سازمانی که این نوع صندوق‌ها و حساب‌های ویژه را سرپرستی می‌کند

Question 27

patrol

Answer 27

پاسداری کردن، گشت زدن

Question 28

devastate

Answer 28

(کاملا) خراب کردن،
با خاک یکسان کردن،
ویران کردن
*each one of these bombs can devastate a city
*a country devastated by war
خورد کردن
*the teacher’s devastating criticism انتقاد خرد کننده‌ی معلم

Question 29

Miscellaneous

Answer 29

متفرقه

• miscellaneous household items
• His bedroom is full of guitars, keyboards, and miscellaneous instruments.

Question 30

He was noted

Answer 30

مورد توجه قرار گرفته بود

Question 31

intense

Answer 31

شدید

Question 32

masculinity

Answer 32

مردانگی

Question 33

succinct

Answer 33

واضح و مختصر

*His succinct and lucid prose style exerted a powerful influence on American and British fiction in the 20th century.

Question 34

lucid

Answer 34

قابل فهم

شفاف

Question 35

prose

Answer 35

نثر

Question 36

exert

Answer 36

به کارگرفتن

Question 37

recuperating

Answer 37

در حال بهبودی

Question 38

correspondent

Answer 38

خبرنگار

Question 39

to be/get stuck in traffic

Answer 39

گیر افتادن در ترافیک