Opinión: Abuso De Niños, Acoso Escolar, El Trabajo de Menores Flashcards
A good school is one that teaches to respect everyone
Un buen colegio es el que enseña a respetar a todas
Values
Valores
Drugs
Drogas
To develop
Desarrollar
Behaviour
Comportamiento
Death
Muerte
Anxiety
Ansiedad
Isolated
Aislado
To avoid/prevent
Evitar
To connect
Conectarse
To protect
Proteger
Upbringing
La crianza
Absent parents
Los padres ausentes
To suffer
Sufrir
For ones self
Por sí mismo
Help
Ayuda
Impacts
Impacto
To lend a hand
Estirar el brazo
To surround
Rodear
To damage
Dañar
It impacts you forever
Se marca para siempre
Respectful
Respetuoso
Daily
Cotidiana
To worsen
Empeorar
To worry
Preocupar
Atmosphere
Ambiente
Discipline
Disciplina
Comfortable
Cómodo
Peace
Paz
Wellbeing
Bienestar
Society
La sociedad
Trauma
Trauma
Sexual abuse
Abuso sexual
Neighbours
Vecinos
They feel guilty
Se cree culpable
Physical abuse
Abuso física
They laugh
Se ríen
They’re insulted
Le insultan
They hate to go to school
Odian ir al colegio
Cyber bullying
Acoso cibernético
Before, not many students had mobiles so bullying was limited to inside school but now all the students use mobiles and the bullying continues outside of school by Facebook, Twitter and more
Antes, no tanto estudiantes tenían los móviles entonces el acoso fue limitado dentro del colegio pero ahora todos los estudiantes usan los móviles y el acoso escolar continúa fuera del colegio por Facebook, Twitter y más
Unfortunately, it’s difficult for teachers to monitor this form of bullying
Desafortunadamente es difícil para los profesores monitorea esta forma de acoso
The schools should adopt a zero tolerance rule in relation to bullying
Los colegios deben adoptar una norma de cero tolerancia en cuanto al acoso
Challenges
Retos
Awareness
Concienciación
To be worth
Mercer la pena
To begin
Poner en marcha
To cause
Provocar
To tell
Contar
The heart of the family
El seno de una familia
Academic performance
Rendimiento escolar
Disorders
Trastornos
To fight against
Luchar contra
Kindness
Amabilidad
Relatives
Familiares
Bully
Matón
Slavery
Esclavos
Child labour
Laboral infantil
Social awareness
Conciencia social
They earn their living working
Se ganan la vida trabajando
Hours of full days
Horarios de jordana completa
Rates
Cifras
A global problem
Un problema global
One in every six children in the world are not in compliance with article 9 of the declaration of universal rights of the child
Uno de cada seis niños en el mundo no cumple el artírculo nueve de la declaración universal de los derechos del niño
To be detrimental to
Perjudicar
It Impax your physical mental and moral development
Impedir su desarrollo físico mental y moral
survivalo
Superviviencia
Shoot their guns
Dispara sus armas
That are hidden from the public eye often
Que están ocultas a menudo al ojo público
Orphans
Huérfanos
The solution requires to introduce programs
La solución requiere introducir programas
Secrecy
Clandestinidad
Free education
Educación gratuita
Putting the foundations down
Poniendo los cimientos
Step in the right directione
Pasa por una mejora
Minors working illegally
Menores trabajando ilegalmente
The family turns a blind eye
La familia es un obstáculo a la visibilidad
Family business
Empresas familiares
Agricultural jobs
Trabajos agrícolas
The most recent collected rates
Las últimas cifras recebades
Marginalised populations
Poblaciones marginadas
They don’t hace the confidence to intervene
No tienen competencia para intervenir
Workshops
Talleres
Victims of human trafficking
Víctimas de trata
The minimum age to work
La edad mínima para trabajar
To carry out certain jobs
Realizar ciertos trabajos
The rule prohibits
La ley prohíbe
Minors under 18 cannot carry out nighttime work
Los menores de 18 no pueden realizar trabajos nocturnos
The law doesn’t set apart men and women
La ley no distingue entre hombres y mujeres
Kidnappers
Secuestradores
To kidnap
Raptar
Abduction
Raptos
Kicks
Patadas
Hits
Golpes
Nicknames
Motes
Rejection
Rechazo
Take their belongings
Quitar las pertenencias
What drives violence is a feeling of insecurity
Lo que conduce la violencia es un sentimiento de inseguridad
Rights and responsibilities
Derechos y deberes
They are Forced to abandon their childhood
Son forzadas a abandonar su niñez
To record
Grabar
To humiliate
Humillar
To report
Denunciar
To hide
Esconder
Behind a screen
Detrás de una pantalla
Coward
El cobarde
Anonymous
Anónimo
To end ones life
Quitarse la vida
Mistreatment
Maltrato
An act of harassment
Un acto de hostigamiento
Intimidation
Intimidación
A stronger group intimidates and mistreats in a repetitive form over a period of time a person who is weaker
Un grupo más fuerte intimida y maltrata en forma repetitiva y a lo largo del tiempo a una person que es más débil
Defenceless
Indefenso
Victim
Un/una víctima
To suffer
Sufrir
Padecer
Verbal abuse
El abuso verbal
Physical abuse
El acoso físico
Ciberbullying
Ciberacoso
Bullies
Los matones
To intimidate
Intimidar
Physical attack
El ataque físico
A Drop out
El fracaso escolar
Death threats
Amenazas de muerte
A surge
El aumento
El auge
The sad reality is that the victims think that they are guilty and because of thus they don’t say anything to anybody
La triste realidad es que las víctimas creen que son culpables y por eso no dicen nada a nadie
We all have the responsibility to try to stop bullying that exists in schools
Todos tenemos la responsabilidad de tratar de parar el acoso que existe en los colegios
Is cowardly to hide behind a screen
Es cobarde esconder detrás de una pantalla
To hack
Violar
To humiliate
Humillar
To degrade
Degradar
All students should feel happy when they go to school and shouldn’t be scared of anybody
Todos los estudiantes deben ser felices cuando van al instituto y no tener miedo de nadie
Most of school violence is due to lack of discipline at home
La mayoría de violencia escolar es debido a una falta de disciplina en casa
The most difficult thing for a teenager is to confront their problems
Lo más difícil para un adolescente es enfrentarse a los problemas
New technologies have started a new form of school bullying
Las nuevas tecnologías han provocado una nueva forma de acoso escolar
Call out bullying and tell someone if you see it
Llamar el acoso y decirle a alguien si lo ve
Actions speak louder than words
Obras son amores y no buenas razones
To bully
Acosar
To alienate
Alienar
To threaten
Amenazar
To frighten
Asustar
To make fun of
Burlarse de
To tease/mock
Chinchar
To gossip about
Chismear sobre
To take pleasure in
Complacerse en
To criticise
Criticar
To damage their personal belongings
Dañar sus partencias personales
To kick
Dar patadas
To destroy
Destrozar
To spread rumours about
Difundir rumores acerca de
To exclude someone
Excluir a alguien
To shout
Gritar
To talk about … behind their back
Hablar mal de … a sus espaldas
To make offensive comments about
Hacer comentarios ofensivos sobre
To ignore
Ignorar
To reject
Rechazar
To laugh at
Reírse de
To blackmail
Chantajear
To make fun of … for…
Burlarse de… por…
To become target of
Convertirse en el blanco de
Cruel
Cruel
To stand out
Destacar
They end up being
Acaban siendo / estado
To affect their self esteem
Afectar a su autoestima
To sleep badly
Dormir mal
To skip class
Fumarse la clase
To Mitch school
Hacer novillas
To lead to
Llevar a
The effects never disappear
Los efectos no desaparecen nunca
The effects are long lasting
Los effecrks son duraderos
The don’t want to socialise with others
No quieren socializar con otros
To lose interest in their school work
Perder interés en su trabajo escolar
To get bad grades
Sacar males notas
To become withdrawn
Se vuelven retraídos
They feel threatened
Sienten amenazado
To feel rejected
Sentirse rechazado
To feel lonely
Sentirse solo
To be more likely to
Tener más probabilidad de
To be afraid of
Tener miedo de
Nightmares
Pesadillas
Revenge
Venga a
Anxiety
Ansiedad
They describe them in a negative way
Les describen en una manera negative
The way that one dresses
La manera de vestirse
Their physical appearance
Su aspecto físico
To like the feeling of power
Gustar la sensación de poder
The type of discipline that they have in schools is very imporahbg
El tipo de disciplina que haya en el colegio es muy importante
A code of conduct
Un código de conductivo
A constant supervision in classrooms and yards
Una constante supervisión en las aulas y en el patio
Open a channel of communication.
Abrir un canal de comunicación
