![New Girl] Scene 2

Question 1

-Spencer hated light. It’s hard to say his name…
-It’s okay. Nick knows. He _ d_.

(= его бросила девушка)

Answer 1

It’s okay. Nick knows. He got dumped.

/dʌmp/

Question 2

-I can’t hear you! That means we’re not _ _! (= не расстаёмся)

-Yes, we’re _ _. (= мы расстаёмся!)

Answer 2

-I can’t hear you! That means we’re not breaking up!
-Yes, we’re breaking up.

Question 3

She dumped me. And I’m over it.
Okay? It was six months ago, guys. Get p_ it!

(= stop thinking and talking about it, успокойтесь вы уже)

Answer 3

She dumped me. And I’m over it.
Okay? It was six months ago, guys. Get past it!

Question 4

Actually, I still have some questions. I mean, like, no offense, but we _ know you.

(= мы тебя едва знаем)

Answer 4

Actually, I still have some questions. I mean, like, no offense, but we barely know you.

/ˈbeəli/

Question 5

-Uh, how soon can you move in?
-Actually, Schmidt, slow up. Not h_.

(= да ни за что)

Answer 5

Uh, how soon can you move in?

Actually, Schmidt, slow up. Not happening.

Question 6

O

Answer 6

Okay, uh, can you give us a second? I just got to…got to talk to my boys.

Question 7

Okay, uh, can you give us a second? I just g_ _ talk to my boys.

(= мне просто нужно поговорить с мальчиками)

Answer 7

Okay, uh, can you give us a second? I just got to…got to talk to my boys.

Question 8

Well, first, let me say I think you guys _ some really interesting p_, points that I respect, but I will say this…

(= высказываете довольно интересные аргументы)

Answer 8

Well, first, let me say I think you guys make some really interesting points, points that I respect, but I will say this…

Question 9

I think you guys make some really interesting points, points that I respect, but I _ say t_.

(= я скажу следующее - to introduce a negative / direct / critical opinion)

Answer 9

I think you guys make some really interesting points, points that I respect, but I will say this.

Question 10

Okay, pro… they smell nice. Cons… E_ _ _ _ while, the mood changes, and you’re not sure why.

(= иногда, периодически)

Answer 10

Okay, pro… they smell nice. Cons… Every once in a while, the mood changes, and you’re not sure why.

/wʌns/
/waɪl/

Question 11

-Okay. P_ him too _.
-We did p_ him too _. Damn it.

(= слишком сильно надавили)

Answer 11

-Okay. Pushed him too hard.
-We did push him too hard. Damn it.