NARCOS 03 Flashcards

1
Q

Piedras falsas

Piedras malas

A

Bad stones

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Él inyectaba piedras malas con aceite para hacerlas brillantes

A

He injected bad stones with oil to make them shiny.

Causativo Make them

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Brillante

A

Shiny

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Brillo

A

shine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Brillar

A

To shine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Después hacía comprar las gemas a sus amigos

A

Then, he have his friends buy the gems

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Prostitutas

A

Hookers

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Ellos enterraron esto en campos

A

They buried it in fields

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Pegar, adherir, atascar

A

To stick

stuck, stuck

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pegó, pegado

A

stuck

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Ellos pegaron un millón de dólares en el sofá de la mamá de Pablo

A

They stuck a million dollars in Pablo’s mother couch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Pirata

A

Pirate

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Pirate //

A

/Pairet/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Tesoro

A

Treasure /treshur/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Palo, bastón

A

Stick

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Era un país muy pequeño para una fortuna así de grande

A

It was too small country for a fortune that big

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Fortuna, suerte

A

Fortune

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Inevitable

A

Inevitable

Unavoidable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Inevitable //

A

/inevirabl/

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Arrebatar, robar

A

To snatch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Era inevitable que alguien tratara de arrebatar el tesoro de los narcos

A

It was inevitable someone would try to snatch the narcos’ treasure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Comunista

A

Communist

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Por su propio bien

A

For their own good

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Bien, causa

A

Sake

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Guerra de guerrillas

A

Guerilla warfare

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Él entró a robar a la Quinta de Bolívar

A

He broke into the Quinta de Bolívar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

La espada de Bolívar

A

The sword of Bolívar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Mítico

A

Mythic

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Liderar

A

To lead

led, led

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Lideró, liderado

A

Led, led

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

El mítico General que lideró a los colombianos

A

The Mythic General who led the Colombians

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Bromista

A

Joker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Estos bromistas dejaron una nota

A

These jokers left a note

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Tu espada retorna al campo de batalla

A

Your sword returns to the battlefield

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Golpe

A

Stroke, hit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Golpear

A

To strike

To hit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Maniobra, acrobacia

A

Stunt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Camino adelante

A

Way ahead

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

De repente,

A

Overnight

Sudden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Golpe de genio

A

Stroke of genius

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Fue un golpe de genio, una acrobacia de mercadeo, avanzada para su tiempo

A

It was a stroke of genius, a marketing stunt, way ahead of its time

42
Q

Los hizo famosos de repente

A

It made them famous overnight

43
Q

Apreciar, estimar

A

To prize

44
Q

Premio

A

Prize

45
Q

Premiado,

A

Prized

46
Q

Su perro premiado, ni siquiera paró

A

Your prized dog, didn’t even stop

47
Q

Venga para acá

A

Come here

48
Q

Está mezclada con fibra de vidrio

A

It’s blended with fiberglass

49
Q

Mezclar, licuar

A

To blend

50
Q

Mezcla

A

Blend

51
Q

Parece que lo engañaron con este perro

A

It looks you got taken with this dog

52
Q

Téngame esto un momento

A

Hold this a moment

53
Q

Hijo de puta

A

Son of a bitch

54
Q

Malparido, bastardo

A

Bastard

55
Q

Matón, asesino

A

Murderer

56
Q

Asesinar

A

To murder

57
Q

Asesinato

A

Murder

58
Q

Ellos se están preguntando

A

They are asking themselves

59
Q

Usted lave el dinero

A

You launder the money

60
Q

Lavandería

A

Laundry

61
Q

Haga que parezca legítimo

A

Make it look legitimate

62
Q

Legitimar

A

To legitimate

63
Q

Legítimo

A

Legitimate

64
Q

Eso no fue lo que hizo Al Capone?

A

Isn’t that what Al Capone did?

65
Q

Guevón, pendejo

A

Dumbass

66
Q

Al Capone es un pésimo ejemplo

A

Al Capone is a terrible example

67
Q

Al Capone nunca tuvo todo este dinero

A

Al Capone never had this much cash

68
Q

Cobrar

A

To charge

To cash

69
Q

Esto es demasiado para lavar

A

This is too much to launder

70
Q

Una lavadora más grande

A

A larger washing machine

71
Q

Emerald //

A

/Êmeral/

72
Q

Tenemos que volar bajo.

Tener bajo perfil

A

We have to fly low

73
Q

Si usted sigue gastando así

A

If you keep spending like that

74
Q

Qué quiere que le diga

A

What do you want me to say?

75
Q

Entiérrela

A

Bury it

76
Q

Cómo así?

A

How’s that?

77
Q

Deje la pendejada

A

Cut the bullshit

78
Q

Hágale, hermano

A

Go on, bro

79
Q

Ceiling //

A

/Ciling/

80
Q

No sería mejor si

A

Wouldn’t it better if

81
Q

No sería mejor SI pusiera el dinero en el banco?

A

Wouldn’t it better IF you put the money in the bank

82
Q

Bandido

A

Bandit

Bad guy

83
Q

De verdad?

A

Really?

84
Q

Barbanegra

A

Blackbeard

85
Q

Ni siquiera el pirata hizo el engaño

A

Not even the pirate did the trick

86
Q

Comandante

A

Commander

87
Q

Camarada, compañero

A

Comrade

88
Q

Es el noveno hombre más rico en el mundo

A

He is the ninth richest man in the world

89
Q

En el noveno lugar

A

Ninthly

90
Q

Yo digo que le secuestremos el hijo

A

I say we kidnap his son

91
Q

Ejército

A

Military

Army

92
Q

La marina

A

Navy

US Navy

93
Q

Qué tal ella?

A

How about her?

94
Q

Eso me gusta más

A

I like that more

95
Q

Y Pablo qué?

A

And what about Pablo?

96
Q

Tienes razón

A

You’re right

97
Q

Él es un hombre del pueblo

A

He is a man of the town

98
Q

Pablo me cae bien

A

Pablo is alright with me

99
Q

La cuca

A

The pussy

The place where the dick comes in

100
Q

Así de grande

A

That big