Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

009 FRASES EN LA CALLE 2 > NARCOS 02 > Flashcards

NARCOS 02 Flashcards

1
Q

EL VIAJE ESTÚVO TRANQUILO

A

THE TRIP WAS SMOOTH

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

PUEDE ACOMODAR MÁS?

LE CABE MÁS?

A

CAN YOU FIT MORE?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

HITO, ACONTECIMIENTO

A

MILESTONE

LANDMARK

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

CUBIERTA, TOLDO, SOMBRILLA

A

CANOPY

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

SIN QUE NADIE LO NOTARA

A

WITHOUT ANYBODY NOTICING IT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

SUCIO, COCHINO

A

FILTHY

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

TRAPOS SUCIOS

A

FILTHY RAGS

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

YO NO ME INVOLUCRARÍA

A

I WOULDN’T GET INVOLVED

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

YO LE ECHÉ UN VISTAZO

A

I TOOK A LOOK

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

CUÁNTO NOS COBRA POR SER CREATIVO?

A

HOW MUCH DO YOU CHARGE US TO BE CREATIVE?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

MEJOR DICHO

A

BETTER YET

MEJOR TODAVÍA

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

POR MIAMI (BRINDANDO)

A

TO MIAMI

BRINDO POR MIAMI

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

REDADA, CAÍDA

A

BUST

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

DENTRO DE POCO TIEMPO

TIEMPO DESPUÉS

A

BEFORE LONG

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

TO SEIZE

A

TOMAR, AGARRAR, CONFISCAR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

CONFISCANDO

A

SEIZING

Tomándose el poder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

POCO TIEMPO DESPUÉS ESTÁBAMOS CONFISCANDO 60 KG DE COCA AL DÍA

A

BEFORE LONG WE WERE SEIZING 60 KG OF COKE A DAY

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

MELLA, HENDIDURA,

A

DENT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

NO LE ESTÁBAMOS HACIENDO MELLA

A

WE WEREN’T MAKING A DENT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

DESECHABLE

A

DISPOSABLE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

LA MORGUE NO PODÍA ACOMODAR TODOS LOS CUERPOS

A

THE MORGUE COULDN’T FIT ALL THE BODIES

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

AMIGO VS CUERPO

A

BUDDY VS BODY

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

CAMIÓN REFRIGERADO

A

REFRIGERATED TRUCK

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

CADÁVER

A

CORPSE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

PARA MANTENER LOS CADÁVERES ADICIONALES

A

TO HOLD THE EXTRA CORPSES

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

ESTABA LISTO PARA CAMBIAR DE TURNO

A

I WAS ABOUT TO CHANGE THE SHIFT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

CUANDO LLEGÓ A NOSOTROS APENAS ESTABA RESPIRANDO

A

WHEN SHE GOT US SHE WAS BARELY BREATHING

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

SALA DE EMERGENCIA

A

ER

EMERGENCY ROOM

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

ELLA ESTABA EMPACANDO EN EL CUERPO 11 ONZAS DE COCAINA

A

SHE WAS BODY-PACKING 11 OUNCES OF COCAINE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

DOS DE LAS BOLITAS SE DIVIDIERON

A

TWO OF THE PELLETS SPLIT OPEN

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

TORRENTE SANGUÍNEO

A

BLOODSTREAM

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

SABES LO QUE QUIERO DECIR?

A

DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

CUÁNTO ESTÁ PIDIENDO?

A

HOW MUCH IS HE ASKING?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

QUÉ ESTÁ PASANDO, HERMANO?

A

WHAT’S GOING ON, BROTHER?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

NECESITAMOS RENEGOCIAR

A

WE NEED TO RENEGOTIATE

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

QUÍTELE LAS ESPOSAS

A

TAKE AWAY THE HANDCUFFS

TAKE THE HANDCUFFS OFF

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

AGENTE

A

OFFICER

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

ESO FUE LO QUE AORDAMOS

A

THAT WAS WHAT WE AGREED

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

ME GANO LA VIDA HACIENDO NEGOCIOS

A

I MAKE DEALS FOR A LIVING

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

PODEMOS LLEGAR A UN ACUERDO

A

WE CAN COME TO AN AGREEMENT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

RESULTA

RESULTA QUE

A

TURNS OUT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

FACHADA

A

FRONT

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

FAVORITO

PIONERO

A

FRONT-RUNNER

44
Q

ESO NOS LLEVARÍA A LA PORTADA DEL MIAMI HERALD

A

THAT WOULD GET US TO THE COVER OF THE MIAMI HERALD

45
Q

BAJE!!!! (RUDAMENTE)

A

GET DOWN

46
Q

Después de tener en cuenta todas las debidas consideraciones

A

After taking into account all due considerations

47
Q

Fianza

A

Bail

48
Q

Llegué temprano

A

I got early

49
Q

Juicio

A

Trial

50
Q

Pena de muerte

A

Death penalty

Death row

51
Q

Transferencia electrónica

A

Wire transfer

52
Q

Por qué no adivinas?

A

Why don’t you take a guess?

53
Q

Asesinatos, homicidios

A

murders

54
Q

Lavaplatos

A

Sink

55
Q

Hundirse

A

To sink

56
Q

Ahogarse

A

To drown,

to choke

57
Q

Irritado, furioso

A

Pissed off

Angry

Furious

58
Q

tajada

A

Cut

59
Q

Ellos estaban furiosos de que no estaban consiguiendo su tajada

A

They were pissed off that they weren’t getting their cut

60
Q

Amenazar

A

To menace

To threat

61
Q

Amenaza

A

Threat, menace

Treta

62
Q

Hilo

A

Thread

63
Q

Subvalorando

A

Undercutting

64
Q

Duro, rudo

A

Tough

65
Q

El deber

A

The duty

66
Q

Quién más?

A

Who else?

67
Q

Recompenza

A

Bounty

Reward, recompense

68
Q

777

A

777

69
Q

Los americanos estaban consumiendo un par de cientos de toneladas de cocaina cada año

A

Americans were doing a couple hundred tons of cocaine every year

70
Q

Anca, rabadilla

A

Rump

Para poner el rum

71
Q

Recargar

A

To refuel

To recharge

72
Q

Ellos necesitaban una parada para recargar

A

They needed a refueling stop

73
Q

Transbordo, tránsito

A

Transshipment

74
Q

Él compró una isla como punto de transbordo para drugs y dinero

A

He bought an island as a transshipment point for the drugs and money

75
Q

El problema ya no era la demanda, era la oferta

A

The problem was no longer demand, it was supply

76
Q

Ellos construyeron laboratorios del tamaño de ciudades

A

They built labs the size of cities

77
Q

Pasta

A

Paste /peist/

copy, peist

78
Q

Pegar

A

To paste

79
Q

hoja

A

leaf

80
Q

polvo

A

powder

81
Q

Cincuenta mil

A

Fifty grand

82
Q

Químico (El profesional)

A

Chemist

83
Q

Para volver líquida la cocaine

A

To liquify the cocaine

84
Q

La cocaina ya no fue escondida por más tiempo al lado de productos

A

Cocaine was no longer hidden alongside products

85
Q

Esconder

A

To hide

hid, hidden

86
Q

Escondió, escondido

A

hid, hidden

87
Q

Más largo

Más tiempo

A

Longer

88
Q

Junto a

Al lado de

A

Alongside

89
Q

Perros para olfateo de droga

A

Drugs sniffing dogs

90
Q

Olfatear

A

To sniff

91
Q

Ni siquiera un científico alemán podría engañar su perro

A

Not even a German scientist could fool his dog

92
Q

Engañar

A

To fool

93
Q

Necio, tonto

A

Fool

94
Q

Empujar

A

To push in

95
Q

Racor

A

Push-in connector

96
Q

Calabaza

A

pumpkin

97
Q

De verdad?

A

Really?

98
Q

Para ganarse la vida

A

For a living

99
Q

Que hacen redadas a los fantasmas

A

Ghost busters

100
Q

Echarle un ojo

Vigilar

A

To keep an eye

101
Q

Ponga el ron en el anca del burro

A

Put the rum on the donkey rump

102
Q

Dividir

A

To split

Split (Dividió)

Split (Dividido)

103
Q

Calentador

A

Heater

104
Q

Desde hace 7 días

A

For 7 days now

105
Q

Dentro de 7 días

A

7 days from now

009 FRASES EN LA CALLE 2 (20 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions