04 Flashcards
Bonita jugada de Falcao
Beautiful playback of Falcao
Plausible
Plausible
Se está saliendo de la vía
He is coming out from the road
Está cogiendo el andén con el bus
He is getting the sidewalk with the bus
El aderezo sale muy rápido
Dressing comes out very fast
Un defensa está entrando
A defender is coming in
Proponiendo
Coming up
Diferentes carros le pueden gustar a diferentes personas
Diferent cars can appeal to different people
Sánchez regresa y recupera
Sanchez goes back and recovers
Despejando el balón
Blasting away
Pero claro
Absolutely
Nos han dicho que no salgamos del restaurante, mientras tanto
We’ve been told not to leave the restaurant here for the time being
Cada tercer día
Every other day
sorteo
Draw
Sacar
Take out
Despegar, quitar
Take off
Remover
Remove
Reemplazar
Replace
Apretado
Tight
Tornillo
Screw
Más abajo
Lower
Volverás a la carretera en un instante
Will have you back on the road in no time?
Vea a quien su novio ha estado hablandole
See Who your Boyfriend has been
talking to;
Desatornillador
Screwdriver
Se fue la luz
The power went out
Graduado
Alumni
El prendió la luz
He turned on the light
Finca raíz y valoraciones
Real estate and appraisals
Cielo
Heaven /jeven/
Salud
Health
Sanar
Heal
Choque y rasguño
Crash and scratch
Por allá
Over there
Por acá
Over here
Desviarse bruscamente
To swerve.
Accidente grave
Major accident
Accidente grave
Major accident
Más pronto que tarde
Sooner rather than later
Posible nuevo estudiante
Prospective student
Posible nuevo empleador
Prospective employer
Rango del oficial
Rank of the officer
Hidrante
Fire hydrant
Culpa vs colcha
Guilt vs quilt
Huésped (También puede ser anfitrión)
Host hostería hosts
El nombre del huésped
The name of the host
sesgado tendencioso
Biased
Estaba siendo.
Was being
confiar
Rely
basarse en
Rely on
Cervecería
Brewerry
Artesanía
Craft
Cómo es la pizza de NY?
What does the NY pizza look like?
Invitado
Guest
Invitado
Guest
Tienes calor?
Are you hot?
Olvidé cual es mi dirección
I forget what My adress is
Esta clase requiere que los estudiantes hagan muchas tareas?
Does this class require students to do a lot of homework?
El TV tiene suficiente volumen?
Is the TV loud enough?
La pareja
Significant other
Gandy queda al sur
Gandy is south # “to the south” no se dice
Ciertamente, en realidad
Indeed
Asombroso
Astonishing
Cambio
En el partido de fútbol
Substitution
Difícilmente
hardly
para que, de tal manera que,
So that,
Dirigirse
To head
Dirigiéndose al mercado
Heading to the market
Buscar
Seek = look for
Por sí mismo, por su cuenta
On its own
Bolsa de papel regalo
Gift bag
La última vez que fui al gimnasio fue hace seis meses
Last time I went to the gym was six month ago
Crudo, medio, tres cuartos, bien asado
Red, medium, medium well, well done
Crudo
Red,
Medio
medium,
Tres cuartos
medium well,
Bien asado
well done
El progreso no pasa por sí solo
Progress doesn’t happen on its own
Ahhhh, por eso es.
Ohhhh. That’s why. (fin de la oración)
Dólares
Bucks
Para el 15 de julio yo habré estado en USA por tres meses
By July 15th I will have been in the United States for three months.
Eso no me importa
That’s not my business.
problemas, discusiones
Arguments
Golpear
To pound
Acá tienes, listo
Here you go
laguna
Lagoon
De dónde viene la palabra ITALICS
Where does the word italics come from?
Me dirigí hacia abajo
I head down
Tomar, agarrar
To seize
Esto aparece
It comes up.
Prendo la luz?
Can I turn on lights?
Do I turn the lights no existe
Una persona que viajó al suroeste desde Burns
A person who traveled southwest from Burns ….
No alcanzo a tomar todas las clases. Se puede?
I can’t get all classes
Enganche
Atrás del carro
Hitch hitches
Regresar
To come back
El profesor está sacando copias
The teacher is making copies
Entrar
To come in
Calentador
Heater
Desde hace 7 días
For 7 days now
Dentro de 7 días
7 days from now
Sorber
To soak up
To sip
Remojar
To soak
Remojo
Fase del lavado
Soak
/Souk/
Sorber vs Desviarse bruscamente
To sip
To soak up
Vs
To swerve
