Nāku/nōku/māku/mōku

Question 1

Who is this cake for?

Answer 1

Mā wei tēnei keke?

Question 2

That cake (near you) is for my children.

Answer 2

Mā āku tamariki tēnā keke.

Question 3

Whose is that cake?

Answer 3

Nā wai tēnā keke?

Question 4

That is my cake.

Answer 4

Nāku tēnā keke.

Question 5

These are my cakes.

Answer 5

Nāku ēnei keke.

Question 6

Whose are these cakes?

Answer 6

Nā wai ēnā keke?

Question 7

Whose is this bed for?

Answer 7

Mō wai tēnei moenga?

Question 8

This bed is for Max

Answer 8

Mō Max tēnei moenga.

Question 9

This bed is for Bob and Sue

Answer 9

Mō Bob rāua ko Sue tēnei moenga.

Question 10

Whose are those beds (over there) for?

Answer 10

Mō wai ērā moenga

Question 11

These beds are for the students

Answer 11

Mō ngā tauira ēnei moenga

Question 12

Is this apple for you?

Answer 12

Māu tēnei āporo?

Question 13

No, this apple is not for you.

Answer 13

Ehara māu tēnei āporo.

Question 14

Are these apples right here for me?

Answer 14

Māku ēnā apōro?

Question 15

Is this bed right here for me?

Answer 15

Mōku tēnei moenga?

Question 16

Whose horse is this?

Answer 16

Nō wai tēnei hoiho?

Question 17

It is those two over there horse

Answer 17

Nō rāuā tēnei hoiho

Question 18

Why are you tired?

Answer 18

Nā te aha koe i ngenge ai?

Question 19

Why did, why are ….

Answer 19

Nā te aha …i …. ai?

Question 20

I will or it’s for me

Answer 20

māku or mōku

Question 21

This is my pen

Answer 21

Nāku te pene

Question 22

I have a pen

Answer 22

He pene tāku

Question 23

This is not my pen

Answer 23

Ehara nāku pene

Question 24

No this apple is not for me, it’s for Hone actually

Answer 24

Ehara māku tēnei āporo, mā Hone kē