Misc Sentances Flashcards

1
Q

Graeme and I went to Auckland

A

I haere au raua ko Graeme ki Tamaki Makaurau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

How was your weekend?

A

I pēhea tāu mutunga wiki?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

What did you do in Auckland?

A

I aha koe i Tāmaki Makaurau?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

It was hot in Auckland.

A

He mahana i Tāmaki Makaurau. I mahana i Tāmaki Makaurau. He tino wera i Tāmaki Makaurau. He tino wera i reira.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Good morning

A

Ata mārie, mōrena

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Would you like a coffee

A

He kawhe māu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Would you like a tea

A

He tī māu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Would you like a water

A

He wai māu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Sugar Milk+A106

A

He huka He miraka

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Is (name) there (telephone)

A

Kei konā a (name)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Yes, one moment please

A

Āe, taihoa ake nei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Is (name) in (office)

A

Kei konei a (name)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Sorry s/he is in a meeting.

A

Kāo, kei te hui ia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Sorry s/he is in a class.

A

Kāo, kei te whakaako ia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Yes, but unfortunately s/he is busy at the moment.

A

Āe, engari kāore ia i te wātea i tēnei wā.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Send him/her an email.

A

Tukuna he īmera ki a ia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

I would like to meet with you.

A

Me hui tahi tāua.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

I would like to meet with you all.

A

Me hui tahi tātou.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Shall I meet you (one person) for lunch

A

Me haere tāua ki te tina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Shall we (more than one person) meet for lunch

A

Me haere tātou ki te tina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Where

A

Ki hea

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

At the marae

A

Ki te marae

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

At the Hub

A

Ki te Ihonui

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

I will call past your office.

A

Ka peka au ki tō tari.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Meet me at the Library.

A

Me tūtaki tāua ki Te Pātaka Kōrero.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

I am teaching until 1pm.

A

Kei te whakaako au ki te kotahi karaka.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

My computer is broken.

A

Kua te pakaru taku rorohiko.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Call 5050.

A

Waeahia te nama rima, kore, rima, kore.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

The internet is slow today.

A

He pōturi rawa te ipurangi i tēnei rā.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

The printer is out of paper.

A

Kua pau te pepa i te mīhini tā.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Do you have a pen I can borrow

A

He pene tāhau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Yes, I have a pen.

A

Āe, he pene āku.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Yours sincerely (one signatory)

A

Nāku noa, nā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Yours sincerely (two signatories)

A

Nā māua noa, nā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Yours sincerely (three signatories)

A

Nā mātou noa, nā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Yours faithfully (one signatory)

A

Nāku, nā

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

That is all for now

A

Heoi anō tāku mō nāianei

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

See you (again)

A

Ka kite (anō)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

With best wishes

A

Ngā manaakitanga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Regards

A

Ngā mihi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Thanks

A

Kia ora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Many thanks

A

Kia ora rawa atu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

All the best

A

Noho ora mai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

See you tomorrow

A

Hei āpōpō

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

See you on Monday

A

Hei te Rāhina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

good afternoon

A

Ahiahi mārie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

see you tomorrow

A

Ka kite āpōpō

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

until tomorrow

A

Hei āpōpō

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

thank you

A

Ngā mihi nui ki a koe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

fantastic/great

A

Tāu kē

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Too much

A

Ka rawe! Tino pai kē !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

You look beautiful

A

Tō ā taahua hoki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Choice

A

Tū meke

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Choice awesome

A

Ka rawe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Awesome

A

Ka mau te wehi!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Great

A

Ka pai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Very good

A

Tino pai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Be strong/ give it heaps

A

Kia kaha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Give me a hug

A

Homai he awhiawhi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Give me a kiss

A

Homai he kihi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

I really love you

A

Tino nui toku aroha ki a koe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Your work is great/good job “name”

A

Tino pai o mahi “name”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Your work is great/good job “name”

A

Ka rawe o mahi “name”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Be quiet

A

Hoihoi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Stop

A

Kāti

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

be careful

A

“name” kia tupato

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

“name” stop that please

A

“name” me mutu koa i tera mahi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Are you listening

A

Kei te whakarongo koe

69
Q

Leave that alone

A

Waiho tēnā

70
Q

Gentle hands

A

Kia ngawari o ringa

71
Q

Be gentle

A

Kia ngawari koe

72
Q

Are you finished

A

Kua mutu koe

73
Q

Please

A

Koa

74
Q

Please speak nicely

A

Kia pai to korero

75
Q

Speak nicely to your friends

A

Kia pai to korero ki ō hoa

76
Q

Wash your face

A

Horoia to kanohi

77
Q

Wash your hands

A

Horoia o ringaringa

78
Q

What is this

A

He aha tēnei

79
Q

What colour is this

A

He aha te kara o tēnei

80
Q

I don’t understand

A

Kaore au e mārama

81
Q

Please speak more slowly

A

Kia āta kōrero koa

82
Q

Please say that again

A

Kōreromai anō

83
Q

Where to

A

Ki hea

84
Q

Where

A

Kei hea

85
Q

Where from

A

I whea

86
Q

Lovely day, isn’t it

A

Tino pai te rangi, nē rā

87
Q

Come over here

A

Haere mai ki konei

88
Q

Please give me a cup of tea

A

Tēnā homai he kaputi

89
Q

What was your food like

A

I pēhea tāu kai

90
Q

How are you

A

Kei te pēhea koe

91
Q

I will help

A

Māku e āwhina

92
Q

I love you

A

Kei te aroha au ki a koe

93
Q

What would you like

A

He aha māu

94
Q

We’ll wash the dishes

A

Mā mātou e horoi ngā rīhi

95
Q

Wash your hands

A

Horoia ō ringaringa

96
Q

Where is my waka

A

Kei hea tōku waka

97
Q

Call the police!

A

Waea atu ki te Pirihimana!

98
Q

Surprise!

A

Taukiri e!

99
Q

the biscuits are gone!

A

Kua pau katoa ngā pihikete

100
Q

You’re dreaming!

A

He moemoeā!

101
Q

Welcome

A

Haere mai

102
Q

Welcome

A

Nau mai

103
Q

Hello (General greeting)

A

Kia ora

104
Q

Hello (dl)

A

Kia ora rā kōrua

105
Q

Hello (pl)

A

Kia ora koutou

106
Q

Hello (sg/frm)

A

Tēnā koe

107
Q

Hello (dl/frm)

A

Tēnā kōrua

108
Q

Hello (pl/frm)

A

Tēnā koutou

109
Q

How are you

A

Kei te pēhea koe

110
Q

Reply to ‘How are you’

A

Kei te pai

111
Q

Long time no see

A

He roa te wā kua kitea

112
Q

What’s your name

A

Ko wai tōu ingoa

113
Q

My name is …

A

Ko … ahau

114
Q

Where are you from

A

Nō hea koe

115
Q

I’m from …

A

Nō … ahau

116
Q

Good morning

A

Kia ora

117
Q

(Morning greeting)

A

Ata mārie

118
Q

(Morning greeting)

A

Mōrena

119
Q

Good afternoon

A

Kia ora

120
Q

Good evening

A

Kia ora

121
Q

Good night

A

Pō mārie

122
Q

Goodbye (said by person leaving)

A

E noho rā

123
Q

Goodbye (said by person staying)

A

E haere rā

124
Q

Goodbye (informal)

A

Hei kona rā

125
Q

Good luck!

A

Kia waimarie

126
Q

Cheers! Good Health!

A

Mauri ora!

127
Q

(Toasts used when drinking)

A

Kia ora!

128
Q

Have a nice day

A

Kia ora

129
Q

Have a nice day

A

Ata mārie

130
Q

Have a nice day

A

Mōrena

131
Q

Have a nice meal

A

Kia mākona

132
Q

Bon voyage / Have a good journey

A

Kia pai te haere

133
Q

Yes

A

Ae

134
Q

No

A

E kao

135
Q

Maybe

A

Tērā pea

136
Q

I don’t understand

A

Kaore au e mārama

137
Q

Please speak more slowly

A

Tēnā koa*, āta kōrero

138
Q

Please say that again

A

Tēnā koa, kōrero mai anō

139
Q

Please write it down

A

Tuhia koa

140
Q

Do you speak Māori

A

He reo Māori tōu

141
Q

Yes, a little

A

Āe, he iti

142
Q

How do you say … in Māori

A

He aha te kupu Māori mō …

143
Q

Excuse me

A

Arohaina mai

144
Q

How much is this

A

He aha te utu

145
Q

Sorry

A

Arohaina mai

146
Q

Sorry

A

Mō Taku Hē

147
Q

Thank you

A

Kia ora

148
Q

Where’s the toilet / bathroom

A

Kei hea te wharepaku

149
Q

This gentleman will pay for everything

A

Mā tēnei tāne ngā mea katoa e utu

150
Q

This lady will pay for everything

A

Mā tēnei wahine ngā mea katoa e utu

151
Q

Would you like to dance with me

A

Ka Pīrangi koe ki te kanikani tahi tāua

152
Q

I love you

A

Kei te aroha au ki a koe

153
Q

Get well soon

A

Kia piki te ora

154
Q

Leave me alone!

A

Haere atu!

155
Q

Help!

A

Āwhina!

156
Q

Fire!

A

Ahi!

157
Q

Stop!

A

Kāti!

158
Q

Be careful!

A

Kia Tūpato!

159
Q

Be quiet!

A

Turituri!

160
Q

Call the police!

A

Waea atu ki te Pirihimana!

161
Q

Christmas greetings

A

Meri Kirihimete

162
Q

New Year greetings

A

Ngā mihi o te tau hou

163
Q

New Year greetings

A

Ngā mihi o te tau hou ki a koutou katoa

164
Q

Easter greetings

A

Ngā mihi o te Aranga

165
Q

Birthday greetings

A

Rā Whānau ki a Koe!

166
Q

Congratulations!

A

Nga mihi!

167
Q

One language is never enough

A

Kore rawa e rawaka te reo kotahi

168
Q

My hovercraft is full of eels

A

Kī tōnu taku waka topaki i te tuna