Kiwaha Flashcards by Lee cox | Brainscape

Q

All talk no action

A

He kōrero i pahawa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

anytime in the future
One day soon
Some time soon

A

ā tōna wa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Awesome!

A

Wehi nā!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Better than not at all

A

Mā te aha i tēnā

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Better than nothing

A

Mā te aha i tēnā

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Butt out!

A

Tō ihu!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

By golly

A

Pai Kate

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Don’t even think about it

A

Kei noho koe

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

dying of laughter

A

Hemo ana i te kata

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

For crying out loud

A

Hika mā!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

For sure

A

Āe mārika

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Get lost!

A

Whakangaro atu koe!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Gee, You’re the man/woman

A

Engari koe

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Get the picture!

A

Kua hiki te kohua!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Give it heaps!

A

Karawhiua!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Go for it!

A

Karawhiua!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Here it is/ here you go

A

Nāia

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I get the picture

The penny has dropped

A

Kua taka te kapa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Is that so!

A

Meinga! Meinga!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

If I were you …

A

Mea ko au koe …

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I’m exhausted

A

Kua pau te hau

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I’m with you on that

A

Kei kōna au!

Kei kõna āhau!

Q

Is that so/really?

A

Nē?

Q

Know it all

A

Whakaputa mōhio

Q

No doubt.
With out a doubt.
You bet there will be.

A

Kāore e kore

Q

On the other hand …

A

Manohi anō…..

Q

Next minute…

A

Mea rawa ake …

Q

Never mind!

A

Hei aha!

Q

No way!

A

He aha hoki!

Q

You Poor thing

Awwww you poor thing

A

I wāna nei hoki

Q

Right under your nose

A

Anā e pikana mai nā

Q

Maybe …

A

Tēnā pea …

Q

Says who?

A

Nā wai tāu?

Q

Supposedly

A

Tōna tikanga

Q

That explains it!

A

Koia! Koia!

Q

There’s no one better than you.

A

Kāore i tua atu i a koe.

Q

Too much information!

A

Āmiki rawa tēnā!

Q

That’s what I think

A

Koinā tāku

Q

Two of a kind!

A

E rua, e rua!

Q

Well that explains it.

A

Nā whai anō.

Q

Very hot day!

A

He rā nō te pakiwaru!

Q

You bet!

A

E mea ana koe!

Q

You only live once.

A

Ehara i te tī.

Q

Whatever!

A

He aha hoki!

Q

You’re the best

A

Kei runga now atu koe

Q

Without a doubt

A

Kāore e kore

Q

What difference will that make

A

Mā tēnā ka aha

Q

That’s amazing

A

Ka mau te wehi

Q

You’re so beautiful

A

Tō ātaahua hoki

Q

You’re on your own

A

Hoea te waka

Q

No wonder!

A

Nā whai ano!

Q

I’m with you on that

A

Kei konā au

Kei konā ahau

Q

Off you go/you’re in your own

A

Hoea tō waka

Q

Stop battering my ears

A

Kāti te patu taringa