MOYEN ÂGE ; SÉANCE 3 ; LES GENRES NARRATIFS AU MA

Question 1

QUELS SONT LES TROIS REPÈRES CHRONOLOGIQUES DE L’ÉVOLUTION DU ROMAN AU MOYEN ÂGE ?

Answer 1

au XIIe siècle la plupart des romans (textes narratif) étaient en vers (octosyllabes)

à partir du XIIIe siècle il y a de plus en plus de textes en prose (arrivée de la prose)

à partir du milieu du XIIIe siècle il y a vrm l’idée de récit qui s’installe définitivement

Question 2

QU’EST CE QUE LE ROMAN AU MOYEN ÂGE ?

Answer 2

Le ‘roman’ ne renvoie pas à la même chose au Moyen Âge, c’est un genre beaucoup plus vaste à l’époque.

Roman (au moyen âge) : écrit en langue romane ; mis/traduit en roman.

Le mot roman est inventé au XIIe siècle et englobe tout écrit en vers ou en prose à destination des laïcs.

Question 3

QUELS SONT LES 4 TYPES DE ROMANS AU MOYEN ÂGE ?

Answer 3

• ROMANS EN VERS
• FORMES NARRATIVES COURTES
• ROMANS ALLÉGORIQUES
• ROMAN EN PROSE

Question 4

SUR QUELLES MATIÈRES SONT BASÉS LES PREMIERS ROMANS ? QUELLE EST LEUR FORME ?

Answer 4

LE ROMAN EN VERS :

• MATIÈRE ANTIQUE
• MATIÈRE DE BRETAGNE

Question 5

QU’EST-CE QUE LES ROMANS ANTIQUES ? QUEL EST SONT ÂGE D’OR ?

Answer 5

Les premiers romans sont des romans antiques. L’adjectif ‘antique’ renvoie aux matériaux historiques que ces romans exploitent. C’est-à-dire que c’est un roman qui parle de l’antiquité, dont le sujet est antique.

Il germe au XIIe siècle, au moment où l’on redécouvre les grandes œuvres de l’AntiquitÉ.

⇒ L’âge d’or du roman antique est de 1160 à 1180.

Question 6

QUELLE LA GRANDE ÉPOPÉE DE L’HISTOIRE ?

Answer 6

L’Odyssée de Homère – fin 8e av JC

Question 7

QUI SONT LES TROIS GRANDS TRAGÉDIENS GRECQUES ?

Answer 7

Sophocle, Euripide, Eschyle.

Question 8

POURQUOI LES ROMANS ANTIQUES SONT IL IMPORTANTS DANS L’HISTOIRE LITTÉRAIRE ?

Answer 8

C’est un moment très important dans l’histoire de la littérature car on assiste à la naissance des procédés du roman qui vont s’installer durablement.

Question 9

QUELS SONT LES TROIS PROCÉDÉS DU ROMAN RETROUVÉ DANS LES ROMANS ANTIQUES ?

Answer 9

• descriptions et portraits
• actions narratives interrompues (digressions)
• dialogues en tant qu’esthétique (début de l’introspection)

Question 10

DONNER UN EXEMPLE DE ROMAN ANTIQUE :

Answer 10

LE ROMAN DE TROIE, BENOÎT DE SAINTE MAUR, 1160-1170

Question 11

LE ROMAN DE TROIE, DONNER :

• DATE
• AUTEUR
• FORME
• SOURCE
• SUJET
• PLACE DANS L’HISTOIRE LITTÉRAIRE

Answer 11

Auteur : Benoît de Sainte Maur

Date : 1160-1170

Forme : en vers (30k octosyllabes)

Source : l’Iliade

Sujet : Le sujet principal est la guerre de Troie.

Organisation du texte : Benoît de Sainte Maur reprend les événements de la guerre de Troie pour en faire le cadre de son roman qu’il va enrichir avec pleins d’éléments qui lui sont contemporains, modernes. Eg : légende de la table ronde avec le roi Arthur.

Place dans l’histoire littéraire :
→ connu un immense succès - aujourd’hui, il y a 52 manuscrits du roman de Troie (bcp)
→ texte qui pose les fondements du genre du roman notamment quant à la liberté qui est intrinsèquement lié au genre du roman.

Question 12

QU’EST CE QUE LA MATIÈRE DE BRETAGNE ?

Answer 12

La matière de Bretagne s’inspire de légendes et contes de folklore celtiques transmis oralement. Elle puise ses thèmes et ses personnages dans un ensemble de récits et de motifs légendaires regroupés autour de la figure d’Arthur et de ses chevaliers de la table ronde, résultant de la christianisation (partielle) des motifs du merveilleux celtique.

Question 13

QUI EST CHRÉTIEN DE TROYES ?

Answer 13

1130-1190

Plus grand romancier français du Moyen Âge.

Sa grande culture semble indiquer une formation de clerc.

Question 14

QUE PEUT-ON DIRE DES ROMANS DE CHRÉTIENS DE TROYES ?

Answer 14

Le Conte du Graal est inachevé, peut-être en raison de la mort de l’auteur.

Dans les prologues de ses romans, le romancier expose de façon claire les grands principes de sa poétique, qui est également celle du roman de cette époque. Elle s’articule autour de trois notions : la matière (le sujet), fournie par des sources orales ou écrites, le sens (la direction, l’orientation générale), qui est souvent imposé par le commanditaire et la conjointure (la composition), qui donne cohérence et unité, et fait du roman une oeuvre d’art.

Question 15

QUELS SONT LES THÈMES ET MOTIFS DES ROMANS DE CHRÉTIEN DE TROYES ?

Answer 15

→ Grands romans arthurien
→ Grands thèmes et motifs arthuriens

Motifs important :
- Le Graal
- Lancelot très amoureux de Guenièvre, la femme du roi arthur

Question 16

QU’EST CE QUE LE GRAAL ?

Answer 16

Le Graal est une coupe, un chaudron que la plupart des chevaliers de la table ronde cherchent car c’est une manière de prouver sa valeur physique et morale, d’éprouver son courage et sa vertue ; et possiblement l’accès à des trésors (immortalité, richesse, puissant, etc) - confus mais très recherché. Idée d’une quête symbolique, inaccessible - on ne le trouve jamais.

Question 17

QUELLES SONT LES CARACTÉRISTIQUES DES ROMANS DE CHRÉTIEN DE TROYES ?

Answer 17

Caractéristiques :

• toujours centrés sur un chevalier mais jamais directement sur la figure du roi Arthur
• l’élément essentiel des romans arthuriens c’est l’aventure (// graal, etc)
• forte tradition courtoise qui imprègne ces romans (mais l’amour se pense dans le cadre du mariage - nouveau)

=> La table ronde n’est pas un endroit où l’on reste, c’est un endroit de départ, qu’on quitte pour partir à l’aventure (où s’ouvrent et se terminent les épreuves).

Question 18

QUELLES SONT LES TROIS OEUVRES PRINCIPALES DE CHRÉTIEN DE TROYES ?

Answer 18

Erec et Enide (1170)
Le chevalier à la charete (1178)
Le conte du Graal (1182-1190)

Question 19

DONNER TROIS FORMES NARRATIVES BRÈVES DU MOYEN ÂGE :

Answer 19

• LES LAIS
• LES FABLES
• LES FABLIAUX

Question 20

QU’EST CE QU’UNE LAIS ? DONNER UN AUTEUR ET UN TITRE.

Answer 20

Lais : brefs récits en vers sur la matière de Bretagne dont le sujet principal est l’amour et contient une grande part de merveilleux.

⇒ Marie de France (Le lais du Chèvrefeuille, 1160)

Question 21

QU’EST CE QUE LE ROMAN DE RENART ? DÉVELOPPER SUR SON CONTENU.

Answer 21

Le Roman de Renart n’est pas un roman, mais un ensemble disparate de récits en octosyllabes de diverses longueurs, appelés dès le Moyen Âge des branches. On dénombre 25 à 27 branches de 300 à 3000 vers, dont la plupart des auteurs sont anonymes. Dès le XIIIe siècle les branches sont regroupées en recueils, auxquels des effets d’intertextualité de plus en plus nombreux confèrent une unité. Ces textes sont issus d’une longue tradition de récits animaliers en latin, notamment Ysengrinus. Le personnage de Renart rencontre un grand succès dès le Moyen Âge, et il est encore vivant aujourd’hui, surtout dans la littérature enfantine. Son nom a même remplacé le terme de goupil pour désigner l’animal.

Renart est un héros complexe et polymorphe (parfois bon petit diable ou marginal redresseur de torts, parfois obsédé sexuel ou hypocrite démon). Il incarne la ruse intelligente (ou engin) liée à l’art de la parole : comme dans les fabliaux, la structure narrative de base est celle du bon tour joué par Renart, le décepteur. Ses aventures mettent en scène un monde animal aux caractéristiques largement mais pas totalement anthropomorphiques : la queue souvent dépasse de l’armure.

Ces textes satiriques ont des fonctions diverses : parodie littéraire des chansons de geste et romans courtois, mais aussi critique sociale (dénonciation de la faim, anticléricalisme), transgression de tabous religieux (Dieu est absent).

Question 22

FICHE DU ROMAN DE RENART :

• DATE
• AUTEUR
• FORME
• SUJET
• PLACE DANS L’HISTOIRE LITTÉRAIRE

Answer 22

Auteurs (env. 28) : anonymes

Dates : 1170-1250

Forme : vers d’octosyllabes (branches)

Sujet : ensemble de petits fabliaux animaliers comiques qui servent à critiquer la société de manière satirique (// de la fontaine). Le comic est extrêmement bas, corporel, viscéral.

Place dans l’histoire littéraire : a un succès considérable au moyen age ; moment important car début d’une mise à distance de la littérature épique, chevaleresque, courtoise. Il se pense comme une parodie des textes courtois – imaginaire courtois tellement installé et ancré qu’on peut commencer à en rire et à le critiquer.

Question 23

QU’EST CE QU’UN FABLIAUX ?

Answer 23

Fabliaux : petits contes en vers dans une veine comique qui apparaissent à la fin du XIIe siècle et qui disparaissent au cours du XIVe siècle.

Les sujets des fabliaux sont associés avec un univers populaire et urbain, pensé comme le pendant (inverse) de l’univers courtois. On retrouve très fréquemment le thème du triangle amoureux comique avec le mari, la femme et l’amant (=le cocu).

N’a pas eu de grande postérité, mais à immensément influencé la littérature française :
- Boccace, Décaméron, 1350
- Marguerite de Navarre, L’heptaméron, 1558

Question 24

QU’EST CE QU’UN ROMAN ALLÉGORIQUE ?

Answer 24

Roman allégorique : Récit qui ne trouve pas sa valeur en soi dans les aventures, mais plutôt dans ce qu’elle symbolise.

Question 25

QU’EST CE QU’UNE ALLÉGORIE ?

Answer 25

Allégorie : la représentation concrète d’une idée abstraite (eg : faucheuse = mort ; colombe = paix ; Marianne = République française)

Question 26

QUEL EST LE PLUS CÉLÈBRE ROMAN ALLÉGORIQUE ?

Answer 26

LE ROMAN DE LA ROSE, GUILLAUME DE LORRIS ET JEAN DE MEUN, XIIIe siècle

Question 27

QU’EST CE QUE LE ROMAN DE LA ROSE ?

Answer 27

Le Roman de la Rose s’intitule « roman » mais constitue plutôt un double miroir aux amoureux qui résume tous les thèmes de la courtoisie et de la philosophie des XIIe et XIIIe siècles.

Œuvre allégorique écrite au XIIIe siècle, déjà célébrée au XVIe siècle comme un chef-d’œuvre national, Le Roman de la Rose est à la fois chant courtois, récit initiatique et jeu littéraire sur les mirages et artifices d’une écriture conçue comme métaphore du réel.

L’auteur, qui parle à la première personne et incarne l’Amant dans le récit, voyage en songe dans un merveilleux verger qu’habitent Déduit (Plaisir) et ses compagnons, Jeunesse, Richesse, Liesse et Beauté. Les idéaux courtois, personnifiés, sont les véritables acteurs de cette fable et nous suivons au fil des pages les aventures de l’Amant qui, tombé sous les lois d’Amour, le tout puissant maître des lieux, doit déjouer les pièges de Malebouche, Danger et Jalousie pour conquérir sa dame, la Rose…

Question 28

FICHE DU ROMAN DE LA ROSE :

• DATE
• AUTEUR
• FORME
• SUJET
• PLACE DANS L’HISTOIRE LITTÉRAIRE

Answer 28

Auteurs : Guillaume de Lorris et Jean de Meun (= 2 romans)

Dates : 1225-1230 ; 1268-1282

Forme : en vers

Sujet :
→ 1re partie : travaille les thèmes de l’amour courtois – récit à la première personne raconté par un amant qui à presque l’apparence d’une sorte de rêve éveillé. Il est dans un jardin qui s’appelle ‘Amour’ et il veut cueillir une rose. Pour accéder à cette rose, il a de nombreux obstacles à affronter. Ce jardin en l’occurrence est habité par des quantité d’allégories (jeunesse, jalousie, beauté, richesse, danger, etc) qui peuple le jardin, et avec lequel l’amant va interagir (// je suis semblable à une licorne cage - cueillir la rose = cueillir son coeur).
→ 2e partie : au contraire sur une critique ironique des valeurs de l’amour courtois. La distance amoureuse et les détours qu’exige l’amour courtois (fin’amor) vont contre le désir naturel de procréation. Les personnages donnent des conseils très cyniques. Cueillir la rose = défloration.

Place dans l’histoire littéraire : un des rares textes de la littérature médiévale qui ne subira pas le dédain de la renaissance (fascination de l’antiquité + dvp d’une image fausse du MA) – grande portée et charge symbolique de ce texte.
C’est un des textes les plus lus jusqu’au XVe siècle.

Question 29

QUI EST CONCERNÉ DANS LA QUERELLE AUTOUR DU ROMAN DE LA ROSE ?

Answer 29

Christine de Pizan et Jean de Montreuil (De Pizan considérait que c’est un roman misogyne)

Question 30

QUAND EST CE QUE LES GENRES NARRATIFS PASSENT EN PROSE ?

Answer 30

À partir du XIIIe siècle, les genres narratifs passent en prose. Avant, la prose était réservée à l’Histoire.

Question 31

QUELS SONT LES PRINCIPAUX CHANGEMENTS DU PASSAGE DES GENRES NARRATIFS DU VERS À LA PROSE ?

Answer 31

la prose permet un développement plus élaboré des intrigues

renforcement de l’illusion chronologique (meilleure temporalité)

développement des techniques d’entrelacement (plusieurs fils narratifs)

⇒ Il y a davantage d’accès à l’écrit, et donc moins de nécessité pour l’oral.