Marx: Das Kapital: Die Ware Flashcards
1
Q
à première vue
A
auf den ersten Blick
2
Q
le sondage a révélé que
A
die Umfrage hat ergeben, dass
3
Q
cela n’a aucun sens
A
das ergibt keinen Sinn
4
Q
il en résulte que
A
daraus ergibt sich, dass
5
Q
si ça se trouve
A
wenn es sich ergibt,
6
Q
ce maudit, fichu mécanisme ne fonctionnne jamais
A
dieser vertrackte Mechanismus funktioniert nie
7
Q
la chicanerie, l’ergotage
A
die Spitzfindigkeit
8
Q
la valeur d’utilisation
A
der Gebrauchswert
9
Q
maintenir en vie
A
am Leben erhalten
10
Q
recevoir des instruction
A
Instruktionen erhalten
11
Q
en bon état
A
gut erhalten
12
Q
néanmoins
A
nichtsdestotrotz / nichtsdestoweniger
13
Q
la lubie
A
die Grille
14
Q
dès qu’il se présente comme bien
A
sobald er als Ware auftritt,
15
Q
s’opposer à, se confronter à
A
sich gegenüberstellen
