Maqra' 6 (2:92 - 2:105) Flashcards
اسمَعُوا
kamu dengarlah
سَمِعُ
dia telah mendengar
عَصَا
telah engkar
أشرِبُوا
mereka telah diminumkan
كَانَت
adalah dia
دَارُ
kampung halaman
خَالِصَة
‘khusus’, ‘eksklusif’
تَمَنَّوُا
kamu berharaplah
يَتَمَنَّوْ
mereka berharap
أَبَدًا
kekal
قَدَّمَت
hantar ke hadapan
تَجِدَنَّ
‘engkau pasti menjumpai‘, ‘engkau pasti mendapati‘
أَحرَصَ
paling tamak
أَشرَكُوا
mereka telah melakukan syirik
يَوَد
berkeinginan
أَحَدُ
seorang
لَو
jikalau
يُعَمَّر
dipanjangkan umur
أَلفَ
seribu
سَنَةٌ
tahun
مُزَحزِح
penghilangan
بَصير
maha melihat
عَدُوًّا
musuh
جِبرِيلَ
Malaikat Jibril
قَلبِ
‘hati‘ atau ‘jantung‘
إذنٌ
keizinan
بُشرَى
berita gembira
مِيكٰلَ
Malaikat Mikail
يَكفُرُ
dia kufur
فَاسِقُونَ
orang-orang yang fasiq
عَاهَدُوا
mereka telah berjanji
نَبَذَ
telah melempar
أَكثَرُ
kebanyakan
أُوتُوا
mereka telah diberikan
ظُهُور
belakang-belakang
كَأَنَّهُم
seolah-olah mereka
اتَّبَعُوا
mereka telah ikut
تَتلُوا
dia membacakan
مُلكٌ
kerajaan
سُلَيْمَانَ
Nabi Sulaiman
کَفَرَ
dia telah kufur
لٰكِن
akan tetapi
کَفَروا
mereka telah kufur
يُعَلِّمُون
mereka mengajar
سِحرٌ
‘sihir‘ atau ‘magik‘
مَلَكَينِ
dua malaikat
بَابِل
Babylon
هٰرُوت
Malaikat Harut
مٰرُوت
Malaikat Marut
يُعَلِّمَانِ
mereka berdua mengajar
ٍمِن أَحَد
dari seseorang pun
يَقُولَا
mereka berdua berkata
فِتنَةٌ
ujian
تَكفُر
engkau kufur
يَتَعَلَّمُونَ
mereka mempelajari
مِنهُمَا
dari mereka berdua
يُفَرِّقُونَ
‘mereka menceraikan’, ‘memisahkan’
مَرءِ
lelaki
ضَارِّينَ
mudharat-mudharat
يَضُر
dia memudharatkan
يَنفَعُ
‘memberi manfaat’, ‘memberi untung‘
اشْتَرَى
dia telah jual
عَلِمُوا
mereka telah mempelajari
خَلٰقٌ
bahagian
شَرَوا
mereka telah jual
مَثُوبَةٌ
‘pulangan’, ‘pahala’, ‘balasan’
تَقُولُوا
kamu berkata
رٰعِ
lihatlah
أُنظُر
lihatlah
أَهلِ
golongan
مُشرِكِينَ
orang-orang musyrik
يُنَزَّلَ
ia diturunkan
يَختَصُّ
dia memilih
ذُو
‘pemilik’, ‘mempunyai’