Maqra 2 & 3 (2:26 - 2:59) Flashcards
يَستَحيي
Dia malu
يَضرِبَ
Dia memukul (dari ض ر ب)
يَضرِبَ مَثَلًا
Membuat contoh perbandingan
بَعوضَةً
Nyamuk
فَوقَ
Atas
حَقُّ
Kebenaran
ماذا
Apakah
يُضِلُّ
Dia menyesatkan
يَهدي
Dia memberi hidayah
كَثيرًا
Banyak
فاسِقينَ
Orang-orang yang fasik (engkar dari taat)
يَنقُضونَ
Mereka memecahkan, merombak
عَهدَ
Perjanjian
بَعدِ
Selepas
ميثاقِ
Peneguhan
يَقطَعونَ
Mereka memotong
أَمَرَ
Perintah, arahan, suruhan
يوصَلَ
Dia menyambungkan
خاسِرونَ
Orang-orang yang rugi
كَيفَ
Bagaimana
أَمواتًا
Dalam keadaan mati/maut
أَحيا
Dia menghidupkan
ثُمَّ
Kemudian
تُرجَعونَ
Kamu dikembalikan
جَميعًا
Semua
استَوىٰ
Beralih dan menuju, fokus
سَوّا
Menyempurnakan
سَبعَ
Tujuh
عَليمٌ
Mengetahui
إذ
Ketika
مَلائِكَةِ
Para malaikat
إِنّي
Sesungguhnya aku
جاعِلٌ
Akan menjadikan
خَليفَةً
Khalifah; Pengganti golongan yang sebelumnya.
تَجعَلُ
Engkau buat….
يُفسِدُ
Dia berbuat kerosakan
يَسفِكُ
Dia menumpahkan
الدِّماءَ
Darah
سَبِّحُ
Dia telah bertasbih
قَدِّسُ
dia telah menyucikan
عَلَّمَ
Dia mengajar
آدَمَ
Nabi Adam a.s.
أَسماءَ
Nama-nama
عَرَضَ
Mempersembahkan, tunjuk di hadapan
أَنبِئوني
Beritahulah kepada aku
هٰؤُلاءِ
Ini (jamak)
أَعلَمُ
Aku mengetahui
تُبدونَ
Kamu zahirkan
تَكتُمونَ
Kamu sembunyikan
اُسجُدوا
Kamu sujudlah
إِبليسَ
Iblis
أَبىٰ
Dia telah enggan taat
اِستَكبَرَ
Dia telah sombong
كانَ
Adalah ia
اُسكُن
Engkau tinggallah
كُلا
Kamu berdua makanlah kamu berdua
رَغَدًا
Dengan banyak; dengan puas-puas
حَيثُ
Di mana sahaja
تَقرَبا
Kamu dua mendekati
شَجَرَةَ
Pokok
أَزَلَّ
Dia telah menggelincirkan
عَن
Dari, tentang, berkenaan
اهبِطوا
Kamu berdua turunlah
بَعضُ
Sebahagian
عَدُوٌّ
Musuh
مُستَقَرٌّ
Tempat tetap
مَتاعٌ
Barang kegunaan
حينٍ
Tempoh waktu
تَلَقّىٰ
Belajar, mendapat
كَلِماتٍ
Kata-kata
تابَ
Dia telah mengampunkan
تَّوّابُ
Sentiasa menerima taubat
إِمّا
apabila
يَأتِيَنَّ
Dia datang
تَبِعَ
Dia telah Ikut
خَوفٌ
Ketakutan
يَحزَنُون
Mereka sedih
أَصحابُ
Para sahabat; rakan; ahli
تَلبِسُ
Kamu mencampur aduk
باطِلِ
Palsu
زَّكاةَ
Zakat.
ٱركَعُواْ
‘kamu rukuklah’, ‘kamu tunduklah‘
تَأمُرُون
kamu menyuruh
بِرِّ
Kebaikan
تَنسَون
kamu lupa
تَتلُون
Kamu membacakan
صَبرِ
sabar
خاشِعينَ
Orang-orang yang khusyuk
يَظُنّونَ
Mereka sangka / mereka yakin
فَضَّل
Dia telah melebihkan
تَجزي
Bela, balas, ganti, melepaskan
نَفسٌ
Diri
يُقبَلُ
Diterima
شَفاعَةٌ
Syafaat, pertolongan, rekomendasi
يُؤخَذُ
Diambil
عَدلٌ
Tebusan
يُنصَرُون
mereka dibantu, ditolong
نَجَّي
Dia telah menyelamatkan
يَسومونَ
Mereka mengenakan
سوءَ
Buruk
يُذَبِّحونَ
Mereka menyembelih
أَبناءَ
Anak-anak lelaki
يَستَحيونَ
Mereka membiarkan hidup
نِساءَ
Wanita-wanita
بَلاءٌ
Bala atau nikmat
فَرَق
Dia telah membelah
بَحرَ
Laut
أَغرَق
Dia telah melemaskan
تَنظُرونَ
Kamu melihat
واعَد
Dia telah berjanji
أَربَعينَ
Empat puluh
لَيلَةً
Malam
عِجلَ
Anak lembu
عَفَا
Dia telah memaafkan
الفُرقانَ
Pembeza
بَارِئ
Pencipta
قَتَلَ
Dia telah bunuh
حَتّىٰ
Sehingga
نَرَى
Kami melihat
جَهرَةً
Secara nyata
الصّاعِقَةُ
Tempikan halilintar
بَعَث
Dia telah bangkitkan
ظَلَّل
Dia telah menaungi
الغَمامَ
Awan yang redup
المَنَّ
Manna
السَّلوى
Salwa
كُلوا
Kamu makanlah
طَيِّباتِ
Yang baik-baik (jamak)
ظَلَم
Dia telah zalim
وَلٰكِن
Akan tetapi
القَريَةَ
Kampung
شِئ
Dia telah mahu
البابَ
Pintu
سُجَّدًا
Dalam keadaan sujud
حِطَّةٌ
Keampunan
نَغفِر
Kami ampunkan
خَطايا
Kesalahan
زيدُ
Dia telah tambah
المُحسِنينَ
Orang-orang yang baik
بَدَّلَ
Dia telah mengubah/menukar
رِجزًا
Hukuman (taun)
يَفسُقونَ
Mereka melakukan fasik
أن
Untuk
مَثَلًا
Contoh, misalan
أمَّا
ada pun
يَقُولُونَ
mereka berkata
أَرَاد
Dia telah berkehendak
يُفسِدُونَ
mereka melakukan kerosakan
تَكفُرُونَ
kamu sedang melakukan kufur
يُمِيتُ
dia mematikan
يُحيِي
dia menghidupkan
هُنَّ
Mereka (wanita)
سَمـٰوٰتٍ
langit-langit
سُبحٰنَ
Maha Suci
َعِلم
ilmu pengetahuan
إِلَّا
kecuali
ت
أنتَ (engkau)
أَنتَ
engkau
حَكِيم
bijaksana
يا
wahai
أَنۢبِـأ
engkau beritahulah
فَلَمَّا
maka apabila
أَنۢبَـأ
dia telah beritahu
أقُل
aku berkata
قُلْنَا
kami telah berkata
سَجَدُوا
mereka telah sujud
زَوجُ
pasangan
جَنَّةَ
taman
هَـٰذِهِ
‘ini‘ bagi muannath (feminine).
تَكُونَا
jadilah kamu berdua
ظَّالِمِينَ
orang-orang yang zalim
الشَّيْطَانُ
syaitan
مَن
Siapa
كَذَّبُوا
mereka telah mendustakan
ءايٰتِ
‘ayat-ayat’, ‘tanda-tanda‘
بَنِى
‘anak-anak‘
إسرَءيل
Israil
اذكُرُوا
kamu ingatlah
نِعْمَة
‘nikmat’, ‘pemberian’, ‘kurnia‘
أوفُوا
kamu penuhilah
أُوف
aku memenuhi
ارْهَبُوا
takutlah kamu
مُصَدِّقًا
yang membenarkan
لِمَا
untuk apa
مَعَ
bersama dengan
تَكونوا
kamu menjadi
أَوَّل
‘yang awal-awal’, ‘yang mula-mula’
كَافِرِ
‘yang menutup’, ‘kufur‘
تَشتَرُوا
‘kamu menjual’, ‘kamu menukar‘
ثَمَنًا
harga
قَليلًا
‘sedikit’, ‘kecil‘
تَكْتُمُوا
kamu menyembunyikan
أقيموا
kamu dirikanlah
ءَاتُواْ
kamu berikanlah
راكِعِين
orang-orang yang rukuk
أَفَلا
maka kenapa tidak?
تَعقِلُون
‘menggunakan akal‘ atau ‘berfikir‘
استَعِينُوا
hendaklah kamu meminta pertolongan
كَبِيرَة
‘besar’, ‘berat’, ‘susah’
مُلٰقوا
yang bertemu
راجِعُون
mereka yang pulang
يَومًا
satu hari
ءال
golongan
فِرعَونَ
Firaun
ذٰلِكُم
perkara itu
أَنْجَيْ
Dia telah menyelamatkan
مُوسَىٰ
Nabi Musa
ثُم
kemudian
اتَّخَذ
Dia telah mengambil
ظٰلِمُون
orang-orang yang zalim
تجزى
‘melepaskan‘, ‘menebus’
نَفس
jiwa
يُنصَرُون
mereka dibantu
يَسُومُون
‘mereka mengenakan’, ‘mereka menimpakan‘
سُوٓءَ
jahat
بَلَاء
dugaan
تَشكُرُونَ
kamu berterima kasih
آتَى
Dia telah berikan
فُرقَان
Pembahagi
تَہتَدُونَ
kamu terpimpin
قَوْمِ
kaum
ظَلَمَ
Dia telah melakukan kezaliman
اتِّخَاذِ
pengambilan
تُوبُوا
bertaubatlah kamu
بَارِئِ
Pencipta
ٱقتُلُوٓاْ
kamu bunuhlah
خَيرٌ
baik
عِندَ
‘bersama’, ‘di sisi‘.
قُلْتُمْ
kamu telah berkata
حَتَّي
sehingga
نرى
kami melihat
جَهرَة
dengan nyata
أَخَذَتْ
telah mengambil
صٰعِقَة
petir
َبَعَث
‘Dia telah menyedarkan’, ‘telah membangkitkan‘.
ظَلَل
dia telah menaung
غَمَام
awan-awan
الْمَنَّ
Manna
سَّلوَى
Salwa
كُلُوا
kamu makanlah
طَيِّبٰت
yang baik-baik
ظَلَمُوا
mereka telah menzalimi
يَظلِمون
mereka menzalimi
ٱدخُلُواْ
masuklah kamu
قَرْيَةَ
‘pekan’ atau ‘bandar‘ atau ‘kampung‘
شِئتُم
yang kamu mahu
بَاب
pintu
سُجَّدًا
dalam keadaan sujud
قُولُوا
kamu katakanlah
حِطَّة
pengampunan
نَغفِر
kami akan mengampunkan
خَطٰيٰ
dosa-dosa
س
akan
نَزِيد
kami akan tambah
مُحسِنِين
orang yang melakukan perbuatan yang baik
بَدَّل
Dia telah menukar
قَوْلًا
perkataan
رِجزًا
hukuman
يَفسُقُون
mereka berbuat kerosakan