Maqra' 5 (2:75 - 2:91) Flashcards
تَطمَعُون
kamu mengharap
يُؤْمِنُوا
mereka beriman
فَريقٌ
‘puak’, ‘kumpulan’, ‘golongan’.
يَسمَعُونَ
mereka mendengar
كَلامَ
perkataan-perkataan
َيُحَرِّفُون
mereka mengubah
عَقَلُوا
mereka telah memahami
خَلَا
dia berjumpa dengan rahsia
َتُحَدِثُون
mereka ‘memberitahu’, ‘menyampaikan‘
َفَتَح
dia telah buka
َيُحَاجُّوا
mereka menghujah
يُسِرُّونَ
mereka menyembunyikan
يُعلِنُونَ
‘mereka lahirkan‘ atau ‘mereka zahirkan‘
أُمِّيُّونَ
orang-orang yang buta huruf
أمانِىَّ
harapan kosong
إن
tidaklah
وَيلٌ
kecelakaan
يكتبون
mereka menulis
أيدِي
tangan-tangan
يَشْتَرُوا
mereka menukar
كَتَبَتْ
dia telah menulis
َيَكسِبُون
mereka perolehi hasil
َّتَمَس
menyentuh
أَيَّامًا
beberapa hari
ًمَعدُودَة
beberapa
قُل
katakanlah
عَهْدًا
satu perjanjian
يُخلِفَ
dia memungkiri
تَقُولونَ
kamu mengatakan
بَلَى
ya, bahkan
كَسَبَ
dia telah mendapat hasil
سَيِّئَةً
‘keburukan‘ atau ‘dosa‘
أحٰطَت atau أحٰطَ
dia telah meliputi
خَطيئَةٌ
dosa
تَعْبُدُونَ
kamu menghambakan diri
والِدَينِ
dua ibubapa
إِحْسَانًا
berlaku baik
ذِى القُربَى
sanak saudara
يَتامٰى
anak yatim
مَساكينَ
orang-orang miskin
حُسنًا
yang baik
مُعرِضُونَ
orang-orang yang enggan
تَسفِكُونَ
kamu menumpahkan
تُخْرِجُونَ
kamu mengeluarkan
دِيارٌ
kampung halaman
أَقرَرَ
ikrar
تَشهَدُونَ
kamu bersaksi
تَقتُلُونَ
kamu membunuh
فَرِيقًا
‘puak’, ‘kumpulan’, ‘golongan’
تَظٰهَرُونَ
kamu bantu-membantu
إثمٌ
dosa
عُدوٰنٌ
perlampauan
يَأتُوا
mereka datang
أُسٰرٰى
tawanan
تُفادُوا
kamu tebus
مُحَرَّمٌ
‘haram’, ‘dilarang‘
إِخرَاجُ
mengeluarkan
تُؤْمِنُونَ
kamu beriman
جَزَاء
balasan
يَفعَل
dia melakukan
خِزىٌ
penghinaan
حَيَوٰةٌ
kehidupan
قِيَامَةِ
‘hari kebangkitan‘ atau ‘kiamat‘
يُرَدَّونَ
mereka dikembalikan
يُخَفَّفُ
diringankan
قَفَيْ
telah ikuti
رُسُلِ
para rasul
عِيسَى
Nabi Isa
ابنُ
anak
مَرْيَمَ
Maryam
بَيِّنٰتٍ
tanda-tanda yang jelas
أَيَّد
telah membantu
رُوحُ
roh
قُدُس
suci
أَفَكُلَّمَا
apakah setiap kali?
جَاءَ
dia telah datang
رَسُولَ
‘Rasul’, ‘Pembawa risalah‘
تَهوَى
berkehendak
كَذَّبَ
dia telah menidakkan
غُلفٌ
tertutup
بَل
‘bahkan‘, ‘tidak‘
َلَعَن
‘telah laknat‘, ‘kutuk‘
كُفرِ
pengingkaran
مُصَدِّقٌ
membenarkan
يَستَفتِحُونَ
mereka meminta kemenangan
عَرَفُوا
mereka telah mengenali
بِئسَ
buruk sangat
يَڪفُرُوا
mereka kufur
بَغيًا
dengki
يُنَزِّلَ
dia menurunkan
عِبَادِ
hamba-hamba
مُهِين
yang memalukan
وَرَاءَ
selainnya
لِمَ
kenapa
أنبِيَاءَ
para Nabi