Maqra' 4 (2:60 - 2:74) Flashcards
استَسقَى
dia meminta air
اضرِب
engkau pukullah
عَصَا
tongkat
َحَجَر
batu
انفَجَرَت
telah memancut
اثَنَتا عَشَرَة
dua belas
عَيْنًا
mata air
قَد
sesungguhnya telah berlaku
َعَلِم
dia telah tahu
ٌأُنَاس
kumpulan manusia
مَشرَب
tempat minum
اشرَبُوا
kamu minumlah
تَعثَوا
kamu berbuat kejahatan
نَصْبِرَ
kami sabar
طَعَامٌ
makanan
وٰحِدٌ
satu
ادعُ
engkau ‘doalah‘, ‘mintalah‘
يُخرِج
dia mengeluarkan
ُتُنبِت
ditumbuhkan
ٌبَقل
sayuran
ٌقِثَّاء
mentimun
ٌفُوم
bawang putih
ٌعَدَس
kacang dal
ٌبَصَل
bawang
َتَستَبدِلُون
kamu menukar ganti
أَدنَى
lebih rendah
مِصرًا
pekan
سَأَلَ
dia ‘telah bertanya’, ‘telah minta‘
ضُرِبَت
telah ditimpakan
ذِلَّةُ
kehinaan
مَسكَنَةُ
kepapaan
بَاءُو
telah melayakkan mereka
غَضَبٍ
kemurkaan
يَكْفُرُونَ
mereka kufur
َيَقتُلُون
mereka membunuh
َنَبِيِّن
para Nabi
عَصَوا
mereka telah ‘derhaka’, ‘tidak taat‘
يَعتَدُونَ
mereka melampaui batas
هَادُوا
telah menjadi Yahudi
نَصٰرَى
golongan Nasara
َصٰبِئِين
golongan Sabean
عَمِل
telah beramal
صٰلِحًا
amalan baik
ٌأَجر
‘upah‘, ‘balasan‘ juga ‘pahala‘.
أَخَذَ
telah mengambil
رَفَعَ
dia ‘telah mengangkat‘ atau ‘telah meninggikan‘
الطُّورَ
Bukit Thur
خُذُوا
kamu peganglah
قُوَّةٍ
kekuatan
تَوَلَٰى
telah berpusing
لَو
‘jika‘ atau ‘kalau‘
فَضلُ
kurniaan
رَحْمَةٌ
kasih sayang
لَقَد
sesungguhnya telah
اعتَدَوا
mereka telah melampau
سَبت
‘Sabtu‘ atau ‘Sabbath‘
كُونُوا
jadilah kamu
قِرَدَة
monyet
خٰسِئِين
mereka di dalam keadaan hina dina
نَكٰلًا
peringatan
بَينَ يَدَي
di hadapan (di antara dua tangan)
خَلف
di belakang
مَوعِظَة
nasihat
ُيَأمُر
dia menyuruh
تَذْبَحُوا
kamu sembelih
ٌبَقَرَة
lembu betina
تَتَّخِذُ
‘mengambil‘ atau ‘menjadikan‘
هُزُوًا
olok-olok
ُأَعُوذ
aku berlindung
أَكُونَ
aku menjadi
جَاهِلِينَ
orang-orang yang jahil
ُيُبَيِّن
menjelaskan
ٌفَارِض
tua
ٌبِكر
muda
ٌعَوَان
pertengahan umur
اِفعَلُوا
kamu buatlah
تُؤمَرُون
yang kamu diarahkan
لَون
warna
صَفرَاء
kuning
ٌفَاقِع
‘terang‘, ‘cerah‘
ُتَسُّر
menggembirakan
َناظِرِين
orang-orang yang melihat
َبَقَر
lembu-lembu
َتَشابَه
menyerupai
ٌذَلُول
dilatih
ُتُثِير
membajak
تَسقِى
mengairi
ٌحَرث
ladang
ٌمُسَلَّمَة
tidak cacat
َشِيَة
belang
َالئٰن
sekarang
َجِئت
engkau telah datang
ذَبَحُوا
mereka telah sembelih
كَادُوا
mereka hampir-hampir
يَفعَلُونَ
mereka melakukan
قَتَلتُم
kamu telah bunuh
اِدٰرَءتُم
kamu telah bertelagah
ٌمُخرِج
yang mengeluarkan
اضْرِبُوا
kamu pukullah
َكَذٰلِك
seperti
ِيُحى
menghidupkan
مَوتَى
yang mati
يُرِي
dia menunjukkan
قَسَت
telah keras
ُّأَشَد
lebih kuat
ٌقَسوَة
keras
لَمَا
yang pasti
ُيَتَفَجَّر
memancarkan
ُيَشَقَّق
pecah terbelah
يَخرُجُ
dia keluar
يَهبِطُ
dia jatuh
خَشيَة
takut
غَافِلٍ
lalai
عَمَّا
akan apa
تَعْمَلُونَ
kamu berbuat