Lyrics: I Give You, You Give Me Flashcards by Kitty Hua

Q

Gěi nǐ gěi wǒ 給你給我

A

Give you, give me

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi nǐ wǒ píngpíng dàndàn de děngdài hé shǒuhòu
給你我平平淡淡的等待和守候

A

Give you my ordinary moments of waiting and watching over you/expecting

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi nǐ wǒ hōnghōnglièliè de kěwàng hé wēnróu
給你我轟轟烈烈的渴望和溫柔

A

Give you my earnest (idiom for grand and spectacular) desires and tenderness

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi nǐ wǒ bǎi zhuǎn qiān huí de xǐlè hé yōuchóu
給你我百轉千回的喜樂和憂愁

A

Give you my numerous/hundred thousand instances/times of joy and worry/sorrow

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi nǐ wǒ wēibùzúdào suǒyǒu de suǒyǒu
給你我微不足道所有的所有

A

Give you all my small things not worth mentioning

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi wǒ nǐ dàizhe wéixiào de zuǐjiǎo hé yǎnmóu
給我你帶著微笑的嘴角和眼眸

A

Give me your gentle corners of the mouth and eyes

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi wǒ nǐ wèi jīng diāozhuó de tiānzhēn hé zìyóu
給我你未經雕琢的天真和自由

A

Give me your raw innocence and freedom

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi wǒ nǐ zuì zuì zhēnguì suǒyǒu de suǒyǒu
給我你最最珍貴所有的所有

A

Give me your most precious possessions

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi nǐ wǒ yìwúfǎngù de cháng zhǎng hé jiǔjiǔ
給你我義無反顧的長長和久久

A

Give you my (idiom for duty bound to not turn back) without hesitation eternity to develop (grow for a long long time)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi wǒ nǐ duōnián yǐhòu réng wò jǐn de shǒu
給我你多年以後仍握緊的手

A

Give me your hand to hold tight for many years (many years in the future still hold tight your hand)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi nǐ chéngshú nǐ gěi wǒ qiānjiù
給你成熟你給我遷就

A

I give you my best years, you give me compromise

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

huì bù huì jiù zhèyàng báile tóu
會不會就這樣白了頭

A

Will we grow old together like this? (Able to or not go on together like this until we have white heads)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

gěi nǐ wǒ yìwúfǎngù de cháng zhǎng hé jiǔjiǔ
給你我義無反顧的長長和久久

A

Give you my eternity without hesitation

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Gěi 給

A

Give

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

píngpíng dàndàn 平平淡淡

A

ordinary

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

děngdài 等待

A

Wait

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hé 和

A

and

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

děngdài hé shǒuhòu 守候和等待

A

Waiting and watching

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

shǒuhòu 等待

A

Await, expectant waiting

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

nǐ 你

A

you

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

wǒ 我

A

I/me

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

hōnghōnglièliè 轟轟烈烈

A

Idiom: Spectacular scene, vigorously (literally-bang bang intense)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

de 的

A

of/possessive particle

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

wēnróu 溫柔

A

tender/gentle/sweet/soft (usually refers to a woman)

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

kěwàng 渴望

A

longing/yearning

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

bǎi 百

A

hundred/numerous

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

zhuǎn 轉

A

turn/change direction/transfer

Q

qiān 千

A

thousand

Q

huí 回

A

turn around/go back/answer/return/circle/revolve

Q

xǐlè 樂

A

joy/happy/cheerful

Q

yōuchóu 憂愁

A

to be worried

Q

wēibùzúdào 微不足道

A

Idiom: negligible (literally-tiny not as much way/path)

Q

suǒyǒu 所有

A

all, to possess/own

Q

dàizhe 帶著

A

with

Q

wéixiào 微笑

A

smile (literally-tiny laugh)

Q

zuǐjiǎo 嘴角

A

corner of the mouth

Q

yǎnmóu 眼眸

A

eyes

Q

cànlàn 燦爛

A

glitter/brilliant/splendid

Q

wúbǐ 無比

A

incomparable

Q

chūchūn 初春

A

early spring

Q

shēnqiū 深秋

A

late autumn

Q

wèi 未

A

not yet/did not/haven’t

Q

wèijīng 未經

A

without having undergone/gone through (something)

Q

diāozhuó 雕琢

A

sculpt/carve/ornate artwork

Q

tiānzhēn 天真

A

innocent/naive

Q

zìyóu 自由

A

freedom/liberty/unrestricted

Q

zuì zuì 最最

A

the most/extremely (superlative -est)

Q

zhēnguì 珍貴

A

precious

Q

yìwúfǎngù 義無反顧

A

Idiom: duty bound not to turn back/no surrender/no second thoughts

Q

cháng 長 or 长

A

forever/always/constantly

Q

zhǎng 长 or 長

A

develop/grow, elder

Q

Zhǎng cháng jiǔjiǔ 长长久久

A

For a long time

Q

iǔjiǔ 久久

A

a very long time

Q

duōnián 多年

A

many years

Q

yǐhòu 以後

A

in the future, after

Q

réng 仍

A

still, yet, to remain, frequently

Q

wò 握

A

hold, grasp, clench fist

Q

jǐn 緊

A

tight

Q

shǒu 手

A

hand, to hold

Q

chéngshú 成熟

A

mature/ripen

Q

qiānjiù 遷就

A

yield to

Q

huìbùhuì 會不會

A

will it/can or cannot

Q

jiù 就

A

in that case; then…/after bù if not…then

Q

zhèyàng 這樣

A

like this, this way, so/such

Q

bái 白

A

white

Q

tóu 頭

A

head, hair style

Q

báile tóu 白了頭

A

white head