Los Medios De Comunicacion Flashcards
Un événement de premier ordre
Un acontecimiento de primera magnitud
Un scoop
Una exclusiva
Une nouvelle choc
Una noticia bomba
Une information clé
Una información clave
Faire date
Hacer historia
Un sujet brûlant
Un tema candente
Être/se tenir au courant
Estar/seguir al tanto de
Le journal / le magasine
El periódico / la revista
Équivalent espagnol de l’AFP
La agence EFE
La presse people
La prensa del corazón
La liberté de la presse
La libertad de la prensa
Faire les gros titres / faire la une
Llenar los titulares / salir en portada
Le sensationnalisme
El amarillismo
Passer à la télévision / sur les écrans
Salir en televisión / en las pantallas
Une émission télévisée
Un programa televisivo
Le journal télévisé
El telediario, el telenoticias
Le public/ la part d’audience , l’audimat
La audiencia / la cuota de audiencia
Le prime Time, l’heure de grande écoute
El horario estelar
La grille des programmes
La programación / la parrilla
La télé réalité
La telebasura
La TNT
La TDT
Une publicité
Un anuncio
La campagne publicitaire
La campaña publicitaria
Le matraquage médiatique
El bombardeo mediático
Annoncer à grand renfort de publicité
Anunciar a bombo y platillo
La publicité mensongère
La publicidad engañosa
Véhiculer une image
Trasladar una imagen
Avoir bonne / mauvaise réputation
Tener buena /mala fama
Discréditer / le discrédit
Desacreditar / el descrédito
Chercher à être / voler la vedette
Tener afán de/ robar protagonismo