Level 1 Sentences (III)

Question 1

Did you comb your hair?

Answer 1

Hast du dir die Haare gekämmt?

Question 2

Honey is a good replacement of sugar.

Answer 2

Honig ist ein guter Ersatz für Zucker.

Question 3

I have recently joined the football club.

Answer 3

Ich habe mich kürzlich dem Fußballverein angeschlossen.

Question 4

Do you know what is inside?

Answer 4

Weißt du, was da drin ist?

Question 5

If necessary, we can also communicate in English.

Answer 5

Notfalls können wir uns auch auf Englisch verständigen.

Question 6

Don’t make fun of me.

Answer 6

Mach dich nicht über mich lustig.

Question 7

We are all affected by prejudices.

Answer 7

Wir sind alle von Vorurteilen betroffen.

Question 8

I have just enrolled in a cooking class.

Answer 8

Ich habe mich gerade für einen Kochkurs angemeldet.

Question 9

The boss was impressed by my performance.

Answer 9

Der Chef war von meiner Leistung beeindruckt.

Question 10

Can you please get dressed?

Answer 10

Kannst du dich bitte anziehen?

Question 11

You have just saved my life.

Answer 11

Du hast mir gerade das Leben gerettet.

Question 12

Let’s not jump to any conclusions yet.

Answer 12

Wir sollten noch keine voreiligen Schlüsse ziehen.

Question 13

There are no doubts about his skills.

Answer 13

Es gibt keine Zweifel an seinen Fähigkeiten.

Question 14

I caught a cold.

Answer 14

Ich habe mich erkältet.

Question 15

At that time I was not sure about my decision.

Answer 15

Zu diesem Zeitpunkt war ich mir über meine Entscheidung nicht sicher.

Question 16

I talked to my friends about the game.

Answer 16

Ich habe mit meinen Freunden über das Spiel unterhalten.

Question 17

I resigned due to an unreasonable workload.

Answer 17

Ich habe wegen einem unzumutbaren Pensum gekündigt.

Question 18

Unfortunately I will be late for ten minutes.

Answer 18

Leider verspäte ich mich um zehn Minuten.

Question 19

Turn on the GPS or we will get lost.

Answer 19

Mach das Navi an, sonst verfahren wir uns.

Question 20

I am really annoyed by the loud music.

Answer 20

Die laute Musik stört mich echt sehr.
(Ich bin wirklich genervt von der lauten Musik.)

Question 21

This year feels very short to me.

Answer 21

Dieses Jahr kommt mir sehr kurz vor.

Question 22

We confirmed the booking by email.

Answer 22

Wir haben die Buchung per E-Mail bestätigt.

Question 23

He deserved to be punished.

Answer 23

Er hat es verdient, bestraft zu werden.

Question 24

I am not making a fool of myself!

Answer 24

Ich lasse mich doch nicht blamieren!

Question 25

I am not in a good mood today.

Answer 25

Ich bin heute nicht gut drauf.

Question 26

That’s not like him at all.

Answer 26

Das ist gar nicht seine Art.

Question 27

Have you already finished eating yours (your ice cream) too?

Answer 27

Hast du deins auch schon aufgegessen?

Question 28

I just didn’t feel like sleeping.

Answer 28

Mir war einfach nicht nach Schlafen.

Question 29

Can I please borrow your jacket?

Answer 29

Kann ich mir bitte deine Jacke ausleihen?

Question 30

The discount is valid from the first to the fifteenth of June.

Answer 30

Der Rabatt gilt vom ersten bis fünfzehnten Juli.

Question 31

The beach is located in a wonderful bay.

Answer 31

Der Strand befindet sich in einer wunderbaren Bucht.

Question 32

Who is not happy about a good meal?

Answer 32

Wer freut sich nicht über ein gutes Gericht?

Question 33

I am doing this for your own good.

Answer 33

Ich mache das zu deinem eigenen Besten.

Question 34

We spent all day climbing the stairs.

Answer 34

Wir haben den ganzen Tag die Treppen hochstiegen.

Question 35

Violence can never be tolerated.

Answer 35

Gewalt kann nie geduldet werden.

Question 36

The keyboard on my laptop broke yesterday.

Answer 36

Die Tatstatur meines Laptops ist gestern kaputt gegangen.

Question 37

I prefer women who don’t wear makeup.

Answer 37

Ich bevorzuge Frauen, die kein Make-up tragen.

Question 38

I prefer not to complain about it.

Answer 38

Ich beklage mich lieber nicht darüber.

Question 39

I bit my tongue very hard.

Answer 39

Ich habe mir sehr stark auf die Zunge gebissen.

Question 40

We are still far from the top.

Answer 40

Wir sind immer noch weit von der Spitze.

Question 41

The waiting time is up to an hour.

Answer 41

Die Wartezeit beträgt bis zu einer Stunde.

Question 42

I am pretty nervous about it.

Answer 42

Ich bin ziemlich nervös deswegen.

Question 43

I have to switch to a German brain.

Answer 43

Ich muss zu einem deutschen Gehirn wechseln.

Question 44

It definitely worths more than 10 Euros.

Answer 44

Es ist auf jeden Fall mehr als 10 Euro wert.

Question 45

Most Italians are very close to their family.

Answer 45

Die meisten Australier stehen ihrer Familie sehr nahe.

Question 46

The state of Victoria is known for their education.

Answer 46

Der Bundesstaat Victoria ist für seine Bildung bekannt.

Question 47

It is so boring just sitting here,.

Answer 47

Es ist so langweilig, einfach nur hier zu sitzen.

Question 48

We should move on to another topic.

Answer 48

Wir sollten zu einem anderen Thema übergehen.

Question 49

You stepped on my notebook.

Answer 49

Du bist auf mein Notizbuch getreten.

Question 50

I saw a lot of weirdly dressed people.

Answer 50

Ich habe eine Menge seltsam gekleideter Menschen gesehen.