Lesson 8B-Paying for Groceries-Dialogue

Question 1

ได้ของครบกันรึยังคะ

Answer 1

Did (all of you) get everything you wanted?

Question 2

พี่ได้คุ้กกี้กับขนมปังเนยสด

Answer 2

I got cookies and fresh butter bread.

Question 3

ได้ข้าวเหนียวครึ่งกิโล มะม่วงกิโลนึง

Answer 3

(I) got half a kilo of sticky rice, a kilo of mango.

Question 4

กะทิหนึ่ง (1) กระป๋อง น้ำตาลหนึ่ง (1) ถุงค่ะ

Answer 4

one can of coconut milk, one bag of sugar.

Question 5

ผมก็น่าจะได้ครบแล้วครับ

Answer 5

I should have everything.

Question 6

ปลากับผักกิโลครึ่ง

Answer 6

fish and vegetables a kilo and a half.

Question 7

คุณเจนจะจ่ายยังไงครับ

Answer 7

Jane, how will you pay?

Question 8

ผมจะจ่ายด้วยบัตรเครดิต

Answer 8

I will pay with a credit card.

Question 9

คิดว่าจะจ่ายด้วยเงินสดค่ะ

Answer 9

(I) think I will pay with cash.

Question 10

ทั้งหมดเท่าไหร่ครับ

Answer 10

How much is it altogether?

Question 11

หนึ่งร้อยแปดสิบ (180) บาทค่ะ

Answer 11

180 baht.

Question 12

ทั้งหมดเท่าไหร่คะ

Answer 12

How much is it altogether?

Question 13

เจ็ดสิบ (70) บาทค่ะ

Answer 13

70 baht.

Question 14

นี่ค่ะ ร้อยบาทค่ะ

Answer 14

Here you are, 100 baht.

Question 15

นี่ค่ะ เงินทอนสามสิบ (30) บาท

Answer 15

Here you are, 30 baht change.

Question 16

ไม่ใส่ถุงพลาสติกนะครับ มีถุงผ้า

Answer 16

Don’t put (it) in the plastic bag please.
(I) have a cloth bag.

Question 17

ของที่นี่ราคาถูกกว่าที่อเมริกามากค่ะ

Answer 17

Things here are cheaper than in the US

Question 18

ทั้งผัก ผลไม้ และอาหารทะเล

Answer 18

Both vegetables, fruits, and seafood.

Question 19

ที่อเมริกา ผัก ผลไม้ แพงมากมั้ยครับ

Answer 19

In the US, are vegetables, fruits very expensive?

Question 20

ไม่แพงเท่าไหร่ค่ะ แต่ถ้าเป็นผัก

Answer 20

Not that expensive. But if (it’s) organic veggie and

Question 21

ผลไม้ปลอดสารพิษก็แพงค่ะ

Answer 21

fruits, (they are) expensive.

Question 22

แล้วอาหารทะเลล่ะครับ

Answer 22

How about seafood?

Question 23

อาหารทะเลแพงมากค่ะ

Answer 23

Seafood is very expensive.

Question 24

กุ้งโลละยี่สิบ (20) เหรียญ

Answer 24

Shrimp is 20 dollars a kilo.

Question 25

หรือประมาณหกร้อย (600) บาท

Answer 25

or about 600 baht.