Lesson 8A-Buying Groceries-Dialogue

Question 1

เรามาถึงซูเปอร์มาร์เก็ตแล้ว

Answer 1

We’ve arrived at the supermarket.

Question 2

จะซื้ออะไรกันบ้างล่ะ พี่ไม่ซื้ออะไรหรอก

Answer 2

What are (all of you) going to buy? I won’t buy anything.

Question 3

ไม่ชอบทำกับข้าว

Answer 3

I don’t like cooking.

Question 4

เจนอยากลองทำข้าวเหนียวมะม่วงค่ะ

Answer 4

I want to try making mango sticky rice.

Question 5

มาทางนี้สิ ข้าวเหนียวกิโลละสี่สิบเอง

Answer 5

Come this way. Sticky rice is only 40 baht a kilo.

Question 6

กะทิกระป๋องละสิบห้า (15)

Answer 6

coconut milk is 15 baht a can.

Question 7

น้ำตาลถุงละยี่สิบ (20)

Answer 7

Sugar is 20 baht a bag.

Question 8

มะม่วงกิโลละห้าสิบ (50) บาท

Answer 8

Mango is 50 baht a kilo.

Question 9

ค่ะ เจนคิดว่าข้าวเหนียวครึ่งกิโลน่าจะพอ

Answer 9

Yes, I think half a kilo of sticky rice should be enough.

Question 10

ผมอยากได้ผักกับอาหารทะเล

Answer 10

I want vegetables and seafood.

Question 11

สำหรับทำอาหารเช้า

Answer 11

for making breakfast.

Question 12

อาหารทะเลอยู่ตรงไหนครับ

Answer 12

Where exactly is seafood?

Question 13

อยู่ทางซ้ายใกล้กับหมู

Answer 13

On the left, close to the pork.

Question 14

เห็นแล้วครับ กุ้งกิโลละสองร้อยยี่สิบ (220)

Answer 14

(I) saw. Shrimp is 220 baht a kilo (gram).

Question 15

แต่ปลาร้อยหกสิบ (160)

Answer 15

But the fish is 160.

Question 16

คุณเจนเสร็จรึยังครับ ผมพร้อมแล้ว

Answer 16

Jane, are you finished? I’m ready.

Question 17

เสร็จแล้วค่ะ คราวหน้าถ้ามีเวลา

Answer 17

Finished. Next time, if (we) have time,

Question 18

เราแวะไปตลาดกันนะ

Answer 18

Let’s stop by the market.

Question 19

ได้ครับ แต่วันนี้ผมต้องรีบกลับ

Answer 19

Sure. But today I have to hurry back.

Question 20

เพราะผมมีประชุมตอนบ่าย

Answer 20

Because I have a meeting in the afternoon.

Question 21

งั้น เรารีบกลับกัน เพราะตอนบ่าย

Answer 21

Then, let’s hurry back because in the afternoon

Question 22

ถนนสุขุมวิทรถติดมาก

Answer 22

It’s really a traffic jam on Sukhumvit Road.