Les écrits de la Nouvelle-France

Question 1

Que se passe t’il de très important en 1764?

Answer 1

Première presse au Québec: Fondation du premier journal The Gazette of Quebec (bilingue) par William Brown et Thomas Guilmore.

Question 2

Décrivez la catégorie d’oeuvres de la Nouvelle-France Annales et Chroniques et citez quelques auteurs.

Answer 2

Genre qui consiste à raconter de façon chronologique ce qui survient au cours de l’année. Principaux auteurs : Les jésuites et Marie Morin

Question 3

Nommez les 3 parties d’une lettre.

Answer 3

-exorde -narration -péroraison

Question 4

Expliquez l’argument d’ordre éditorial qui justifie l’intégration du corpus de la Nouvelle-France à l’histoire littéraire du Québec.

Answer 4

Ces texte sont réédités au Québec dans des collections littéraires et non des collections d’histoire

Question 5

Décrivez la catégorie d’oeuvres de la Nouvelle-France Œuvres de circonstances et citez quelques auteurs.

Answer 5

La mort et la guerre. Principal auteur : Marc Lescabot (Les Muses de la Nouvelle- France)

Question 6

Décrivez la catégorie d’oeuvres de la Nouvelle-France Histoires et Descriptions du pays et citez quelques auteurs.

Answer 6

Plutôt historique et politique. Principaux auteurs : Marc Lescarbot, Gabriel Sagard, les récollets, les jésuites, Père Charlevoix, Père jésuite Joseph- François Lafitau, Nicolas Perrot.

Question 7

Je suis une partie de la lettre où on tente de susciter l’intérêt du destinataire, le disposer à lire la lettre en s’adaptant à lui et en faisant appel à ses sentiments

Answer 7

Exorde

Question 8

Décrivez la catégorie d’oeuvres de la Nouvelle-France Voyages et Découvertes et citez quelques auteurs.

Answer 8

Aventures et péripéties, information sur la flore et la faune, sur les amérindiens, l’itinéraire, le séjour en nouvelle france et le retour. Principaux auteurs : Samuel de Champlain, Jacques Cartier, Gabriel Sagard, baron de Lahontan, Pierre-Esprit de Radisson, le Père récollet Jean-Louis-Antoine Hennepin.

Question 9

Expliquez l’argument qui touche à la mémoire des textes de la Nouvelle-France à l’intérieur de la littérature québécoise qui justifie l’intégration du corpus de la Nouvelle-France à l’histoire littéraire du Québec.

Answer 9

Les auteurs de romans historiques vont s’appuyer sur ces texte fondateurs de la nouvelles france, par exemples les poèmes. Ils sont donc posés comme l’origine de la littérature québécoise

Question 10

Je suis une partie de la lettre où on revoit la relation au destinataire, expression des sentiments (regrets de l’absence), formule de politesse

Answer 10

Péroraison

Question 11

Expliquez l’argument d’ordre esthétique qui justifie l’intégration du corpus de la Nouvelle-France à l’histoire littéraire du Québec.

Answer 11

Même si ces textes n’avaient pas de visées littéraire au départ, on y trouve des précédés stylistique, sur l’expérience du nouveau monde. Soucis de l’écriture, métaphore etc.

Question 12

Les œuvres qui composent le corpus des écrits de la Nouvelle-France sont réparties en 5 catégories. Nommez les.

Answer 12

1- Voyages et Découvertes 2- Histoires et Descriptions du pays 3- Annales et Chroniques 4- Lettres et Journaux intimes 5- Œuvres de circonstances

Question 13

En quoi Jacques Cartier, Marie de l’incarnation et Élisabeth Bégon diffèrent-ils? Se ressemblent-ils?

Answer 13

Marie de l’incarnation rétorique de la modestie se déploie dans les lettres. mouvement de grande humilité, d’affirmation stratégie qu’on retrouve dan sles lettres du 19e les femmes ne doivent pas s’occuper de politique Élisabeth Bégon est une des rares femmes laïques Chronique familiale et mondaine de la société de la nouvelle-france Marie de l’incarnation a un contact plus intime avec les amérindiens. Comparativement à jaques cartier Jacques et Marie compare le nouveau monde à la france Élizabeth Bégon compare la nouvelle france à la France, car elle est canadienne Marie a des destinataires variée, comparativement à Jacques Cartier. Son principal destinataire est Claude, son fils, qui entrera lui aussi dans une communauté religieuse

Question 14

Expliquez l’argument d’ordre thématique qui justifie l’intégration du corpus de la Nouvelle-France à l’histoire littéraire du Québec.

Answer 14

Les écrits s’adressent à un lectorat français, ça parle de l’expérience du nouveau monde, donc il y a un encrage réel au territoire de la nouvelle France.

Question 15

Je suis une partie de la lettre où on constitue le lieu des informations à transmettre ou de la formulation de la requête (arguments)

Answer 15

Narration

Question 16

Décrivez la catégorie d’oeuvres de la Nouvelle-France Lettres et Journaux intimes et citez quelques auteurs.

Answer 16

Ce sont des lettres et des journaux intimes qui relatent les pensées et les émotions. La correspondance. Principaux auteurs : Marie de l’Incarnation et Élisabeth Bégon, Montcalm et Lévis

Question 17

Selon les auteurs de l’Histoire de la littérature québécoise, il y aurait 4 principaux arguments qui justifient l’intégration du corpus de la Nouvelle-France à l’histoire littéraire du Québec. Nommez-les.

Answer 17

1- Le premier est d’ordre thématique 2- Le deuxième est d’ordre éditorial 3- Le troisième est d’ordre esthétique 4- Le quatrième touche à la mémoire des textes de la Nouvelle-France à l’intérieur de la littérature québécoise.

Question 18

Nommez les principaux motifs à l’écriture à l’époque des écrits de la Nouvelle-France.

Answer 18

• Rendre compte des découvertes - Susciter l’intérêt politique et financier des autorités et de riches donateurs (informer et divertir) - Compenser l’éloignement et l’absence avec les proches