Lektion 9 Flashcards
Sanal
(Sanal gerçeklik çok ilginçtir.)
Virtuell
Virtuelle Realität ist sehr interessant.
Klasör
(Dosyaları klasöre kopyaladım.)
der Ordner, -
Ich habe die Dateien in den Ordner kopiert.
Sabit disk
(Sabit diskimde yeterli alan yok.)
die Festplatte, n
Auf meiner Festplatte ist nicht genug Speicherplatz.
Dosya
(Dosya başarıyla indirildi.)
die Datei, en
Die Datei wurde erfolgreich heruntergeladen.
Virüs
(Bilgisayarıma virüs bulaştı.)
der Virus, Viren
Mein Computer hat einen Virus.
Monitör
(Monitör bozuldu.)
der Monitör, e
der Bildschrim
Der Monitor ist kaputt gegangen.
Klavye
(Yeni klavye çok rahat.)
die Tastatur, en
Die neue Tastatur ist sehr bequem.
silmek
(Yanlış dosyayı sildim.)
löschen
hat gelöscht
Ich habe die falsche Datei gelöscht.
baglamak
(Yazıcıyı bağlayabilir misin?)
anschließen
hat angeschlossen
Kannst du den Drucker anschließen?
tiklamak
(Sembole tıklamalısın.)
anklicken
hat angeklickt
Du musst das Symbol anklicken.
indirmek
(Şu anda yazılımı indiriyorum.)
herunterladen
du läst herunter. hat heruntergeladen
Ich lade die Software gerade herunter.
tiklamak
(Programı açmak için iki kez tıklamalısın.)
klicken + auf
hat geklickt
Du musst zweimal klicken, um das Programm zu öffnen.
yüklemek
(Yeni oyunu yükledin mi?)
installieren
hat installiert
Hast du das neue Spiel installiert?
oluşturmak
(Yeni bir dosya oluşturdu.)
erstellen
Sie hat eine neue Datei erstellt.
saçmalık
(Bu anlattığın tamamen saçmalık!)
der Quatsch sg
Das ist doch totaler Quatsch, was du da erzählst!
saçmalık
(Sanki en büyük saçmalığı duymuş gibi güldü.)
der Unsinn sg
Er lachte, als ob er den größten Unsinn gehört hätte.
icat
(Telefonun icadı dünyayı değiştirdi.)
die Erfindung,en
Die Erfindung des Telefons hat die Welt verändert.
pil
(Pil bittikten sonra telefonum artık çalışmıyor.)
der Akku , s
Mein Handy funktioniert nicht mehr, nachdem der Akku leer war.
kurs öğretmeni
(Kurs öğretmeni sınav başlamadan önce görevi açıkladı.)
der Kursleiter,-
die Kursleiterin ,nen
Der Kursleiter erklärte die Aufgabe, bevor die Prüfung begann.
önce
(Başlamadan önce tüm belgeleri kontrol etmeliyiz.)
bevor
Bevor wir anfangen, sollten wir alle Unterlagen überprüfen.
sonra
(E-postayı okuduktan sonra hemen beni aradı.)
nachdem
Nachdem sie die E-Mail gelesen hatte, rief sie mich sofort an.
sanki
(Sanki her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.)
Daha geniş ve soyut bağlamda
als ob
Er spricht, als ob er alles wüsste.
sanki
(Sanki zaman durmuş gibi hissediliyor.)
Daha çok benzetmelerde
wie wenn
Es fühlt sich an, wie wenn die Zeit stehen geblieben wäre.
samimi, içten
(Biz vardığımızda bizi içtenlikle karşıladı.)
herzlich
Sie begrüßte uns herzlich, nachdem wir angekommen waren.
müdür
(Kadın müdür sanki hiç yorulmuyormuş gibi çalışıyor.)
der Manager, -/ die Managerin, -nen
Die Managerin arbeitet, als ob sie nie müde würde.
apartman bloğu
(Apartman bloğu sanki yeni tadilat yapılmış gibi görünüyor.)
der Wohnblock, -blöcke
Der Wohnblock sieht aus, als ob er frisch renoviert wurde.
çalmak (çaldı), duyulmak (duyuldu)
(Müzik, sanki bir canlı grup tarafından çalınıyormuş gibi geliyor.)
klingen (hat geklungen)
Die Musik klingt, wie wenn sie von einer Live-Band gespielt würde.
tanımlamak, anlatmak
(Bir çözüm önermeden önce durumu tanımladı.)
beschreiben (hat beschrieben)
Er beschrieb die Situation, bevor er eine Lösung vorschlug.
karar vermek
(Tüm alternatifleri analiz ettikten sonra karar verdik.)
beschließen (hat beschlossen)
Wir beschlossen, nachdem wir alle Alternativen analysiert hatten
düğme
(Bilgisayarı başlatmadan önce düğmeye bas.)
der Knopf, -e
Drücke den Knopf, bevor du den Computer startest.
oluşturmak
(Belgeyi oluşturduktan sonra sabit diske kaydetti.)
Machen ama nicht brühren sanal
erstellen (hat erstellt) = machen
Nachdem sie das Dokument erstellt hatte, speicherte sie es auf der Festplatte.
şifre
(Şifreyi girmeye çalışırken bilgisayarı kilitlendi.)
das Passwort, -er
Während er versuchte, das Passwort einzugeben, wurde sein Computer gesperrt
sembol
(Sembolü seçmeden önce talimatları kontrol ettim.)
das Symbol, -e
Bevor ich das Symbol auswählte, überprüfte ich die Anweisungen.
bağımlı
(Sanki başka bir şey yapamazmış gibi video oyunlarına bağımlı.)
süchtig
Er ist so süchtig nach Videospielen, als ob er nichts anderes tun könnte.
önde
(Yürürken o hep önde gitti.)
vorne
Während wir liefen, ging sie immer vorne.
tüm, bütün
(Yağmur başladıktan sonra tüm misafirler gitmişti.)
sämtlich-
Sämtliche Gäste waren bereits gegangen, nachdem der Regen begonnen hatte.
dağ bisikleti
(Dağ bisikletini sanki bir profesyonelmiş gibi sürdü.)
das Mountainbike, -s
Er fuhr mit seinem Mountainbike, wie wenn er ein Profi wäre.
ileri, devam
(Diğerleri dururken o ilerlemeye devam etti.)
fort
Während die anderen stehen blieben, ging er einfach fort.
neden
(Neden bu kadar geç geldin?)
wieso
Wieso bist du so spät gekommen?
kızdırmak, sinirlendirmek (kızdırdı, sinirlendirdi) heycanlandirmak
Sich aufregen über (hat aufgeregt)
Warum regen sie sich auf?
dijital
(Her şey dijitalleşirken, bazı insanlar eski günleri özlüyor.)
digital
Während alles digital wird, vermissen manche Leute die alten Zeiten.
tartışmak (tartıştı)
(Sanki düşmanlarmış gibi çok sert tartıştılar.)
diskutieren (hat diskutiert)
Sie diskutierten so heftig, als ob sie Feinde wären.
moderatör (erkek/kadın)
(Moderatör, tartışma başlamadan önce soruları sordu.)
der Moderator, -en / die Moderatorin, -nen
Der Moderator stellte die Fragen, bevor die Diskussion begann.
tartışma
(Tartışma beklediğimizden daha uzun sürdü.)
die Diskussion, -e
Die Diskussion dauerte länger, als wir erwartet hatten.
bakış açısı, görüş
(O, diğerleri dinlerken kendi bakış açısını açıkladı.)
der Standpunkt, -e
Er erklärte seinen Standpunkt, während die anderen zuhörten.
Hava atmak
Übertreiben
Der Angeber
Müthiş, görkemli
herrlich
Başlatmak
einleiten
doldur
Çamasiri makineye dildurmak deterjan doldurmak
Einfüllen
Girmek yazmak
Code …..
eingeben
Anlatmak
Erzählen
Bir hikaye, olay, deneyim veya bir şey hakkında konuşmak anlamına gelir. Genelde detaylı bir şekilde bir şeyi anlatırken kullanılır.
Daha çok kişisel veya olaylara dair açıklamalar için uygundur.
Örnekler:
Er erzählt eine Geschichte. (Bir hikaye anlatıyor.)
Kannst du mir von deinem Urlaub erzählen? (Bana tatilin hakkında anlatabilir misin?)
Açıklamak
Erklären
Bir konuyu, kavramı, işleyişi veya anlamı açıklamak için kullanılır. Daha açıklayıcı ve öğretici bir anlam taşır.
Genelde bir şeyin nasıl çalıştığını veya neden öyle olduğunu ifade eder.
Örnekler:
Der Lehrer erklärt die Grammatik. (Öğretmen grameri açıklıyor.)
Kannst du mir erklären, wie das funktioniert? (Bu nasıl çalışıyor, bana açıklayabilir misin?)
