Legal Flashcards
Accountable
Chịu trách nhiệm
Accredited
Ủy quyền, ủy nhiệm, ủy thác, bổ nhiệm
Acquit
Tha bổng, tha tội, tuyên bố trắng án
Act and deed
Văn bản chính thức (có đóng dấu)
Act as amended
Luật sửa đổi
Act of god
Thiên tai, trường hợp bất khả kháng
Act of legislation
Sắc luật: mệnh lệnh của chủ tịch hay tổng thống một nước, có hiệu lực như một đạo luật do quốc hội thông qua.
Adversarial process
Quá trình tranh tụng
Affidavit
Bản khai
Argument
Sự lập luận, lý lẽ
Argument against
Lý lẽ phản đối
Argument for
Lý lẽ tán thành
Arraignment
Sự luận tội
Arrest
Bắt giữ
Attorney
Luật sư
Bail
Tiền bảo lãnh
Be convicted of
Bị kết tội
Bench trial
Phiên xét xử bởi thẩm phán
Bill of attainder
Lệnh tước quyền công dân và tịch thu tài sản
Bill of information
Đơn kiện của công tố
Bring into account
Truy cứu trách nhiệm
Class action
Vụ khởi kiện tập thể
Collegial courts
Tòa cấp cao
Common law
Thông luật: một loại luật pháp chủ yếu được phát triển bởi các phán xét thông qua các phán quyết của tòa án hay các cơ quan tương tự hơn là những quyết định của các cơ quan lập pháp hay hành pháp (luật thành văn). Hệ thống thông luật là một loại hệ thống luật pháp trong đó thông luật chiếm tỉ trọng rất đáng kể theo nguyên tắc “có thái độ xử lý khác nhau đối với các sự việc giống nhau trong các tình huống khác nhau là một việc làm bất công”. Phần chính yếu của các tiền lệ được gọi là “thông luật” và nó có vai trò ràng buộc các quyết định trong tương lai.
Nguồn là án lệ và tòa án có vai trò quan trọng, thủ tục tố tụng mang tính tranh tụng
Civ
Civil law
Dân luật: dưa trên văn bản pháp luật, bộ luậ, luật lệ, nghị đinh,…, tòa á trong quan trọng trong việc phát triển pháp luật, thủ tục tố tụng mang tính tra hỏi, Việt Nam và Nga
Complaint
Khiếu kiện là việc thông qua con đường tố tụng, khởi kiện vụ án hành chính tại Tòa án để yêu cầu bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình.
Khiếu nại là việc công dân, cơ quan, tổ chức hoặc cán bộ, công chức đề nghị xem xét lại quyết định hành chính, hành vi hành chính của chủ thể có thẩm quyền khi bị xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của mình.
Concurrent jurisdiction
Thẩm quyền tài phán đồng thời
Concurring opinion
Ý kiến đồng thời
Court of appeals
Tòa phúc thẩm
Crime
Tội phạm là hành vi vi phạm mang tính chất nguy hiểm cho xã hội, đi ngược lại với chuẩn mực đạo đức xã hội và trật tự xã hội. Các cá nhân, tổ chức phạm tội khi bị phát hiện sẽ bị truy cứu trách nhiệm và sẽ phải chịu các hình phạt theo quy định của bộ luật hình sự.
Criminal law
Luật hình sự