Lecture 4- Conversations 2 Flashcards
What is the foundational unit of language?
Conversations
In a big paragraph talking about a person what are you required to do that proves conversation is held together by more than just pairing sentences?
Can be 3 sentences with 4 different ways of talking about the same person. You have to track who this person is from sentence to sentence to keep a record of who they are. Continually adding to a model that exists in your head. We integrate information over multiple sentences.
What happens when sentences in a long paragraph don’t build on each other?
It becomes hard to process, every sentence makes sense individually and their are some connections in-between but because they don’t build on each other we will forget half the information and not understand what is happening.
What does the fact that we can convey the same content in different modalities and that we can add content at different times and ways show about language?
We’re creating something beyond the linguistic forms
How does expertise help in conversation and what does this mean about language?
- The more you know, the better you process the language
- This shows that we are using something in addition to the language to process it
What does translating show about language?
-Translating isn’t just turning one sentence into
another sentence.
-We can talk about the same thing in different languages because we don’t take things literally e.g. idiom specific to a culture would make no sense directly translated. Instead we take what’s in the language build a model in our head and translate to another level .