Lecture 1

Question 1

This is a continued preliminary hearing before judge

Answer 1

Sa a se yon kontinyasyon yon odyans preliminè devan joj imigrasyon

Question 2

Are you filing an I-130?

Answer 2

Eske ou depoze yon I-130?

Question 3

Respondant

Answer 3

Defandan

Question 4

An asylum application on file

Answer 4

Depoze yon dosye aplikasyon azil

Question 5

I will set for a hearing in about 9 months

Answer 5

Map mete odyans la nan apepreè 9 mwa

Question 6

I will be happy to look at an adjustment

Answer 6

Ma byen kontan anvizaje yon ajisteman

Question 7

Homeland security

Answer 7

Sekirite nasyonal

Question 8

I will hold the hearing and you could be ordered removed

Answer 8

Mwen pral kenbe odyans la epi ou ta ka gen lòd pou fòse transfère

Question 9

Make sure you file that form within 5 days from your change of address

Answer 9

Aside ou ke ou depoze fòm sa nan les pas 5 jou soti nan dat chanjman adrès ou à

Question 10

Case is adjourned

Answer 10

Ka a ajoune

Question 11

I will waive the appearances for the next hearing

Answer 11

Map dipanse yo konparèt nan pwochen odyans la

Question 12

Does the client have an asylum application pending

Answer 12

Eske kliyan an genyen yon aplikasyon azil anatant ?

Question 13

It is no wise to do your own fillings

Answer 13

Li pa saj pou ou depoze dosye ou yo ou menm

Question 14

That filling will start the clock

Answer 14

Nap kòmanse monte apati de lè ou depoze dokiman an