lección 24 Flashcards
prekliaty, odporný
menudo(pred podst.menom)
drobný, malý
menudo(za podstat. menom)
drobné výdaje
gastos menudos
urobiť check -in
hacer el check-in, ir a facturar
tak povediac
por así dicerlo
mať potešenie, tešiť
complacer
jednorazový
de usar y tirar
nalodiť sa, nastúpiť na palubu
embarcar
v priebehu
en el curso
nadváha
el exceso de peso
zaviazať sa, zapnúť si
abrocharse
reproduktor
el altavoz
ponáhľať sa
apurar
pristávať
aterrizar
letuška
la azafata
lapajúc po dychu
casi sin respiración
uzavrieť, podpísať
celebrar
záchranná vesta
el chaleco salvavidas
pás
la cinta
dopravný pás
la cinta transportadora
baliť sa
hacer las maletas
točiť sa hlava
estar mareado
pult
el mostrador
zostať
permanecer
chalan, dievča
el, la pibe
núdzový východ
la salida de urgencia
palubný lístok
la tarjeta de embarque
bezcolný obchod
la tienda libre de impuestos
pristáť
tomar tierra
urýchlene
urgentemente
Vážený pán…
Estimado seňor…
Vopred ďakujeme za vašu pozornosť
Agradeciendo de antemanosu atención
s očakávaním vašej odpovede
en espera de su respuesta
prijmite srdečné pozdravy od mojej rodiny
reciba un cordial saludo de mi familia
sklamanie
un desilusión
sklamal ma
me decepcionó, me defraudó
výsledok bol sklamaním
el resultado fue decepcionante
aký otec, taký syn
de tal palo tal astilla
zlá burina nevyhynie
Bicho malo/hierba mala nunca muere.
Nikto učený z neba nespadol.
Nadie nace enseňado.
Kto sa hanbí, má prázdne gamby.
El que no llora, no mama.
Každému nevyhovieš.
Nunca llueve a gusto de todos.
Čo oči nevidia, to srdce nebolí
Ojos que no ven, corazón que no siente.
čím skôr
cuanto antes
rozplakala sa
se puso a llorar
náhle vybuchnúť do smiechu
romper a reír
náhle vybuchnúť do plaču
romper a llorar
náhle sa pustiť do rozprávania
romper a hablar
náhle sa pustiť do spevu
romper a cantar
náhle pršať
romper a llover
Mastil preč.
Salió pitando
Luis má stále nejaký problém.
Luis siempre anda metido en problemas.
Považujem za hotovú vec, že…
Doy por hecho que…
Nikdy sa neurazí.
Nunca se da por ofendido.
nekonečný
interminable
zatrpknutý
amargado
feferónka
ají
moriak
guajalote
myslí si že je majster svet
se cree Maradona
pálčivý
ardiente
vypracovať
elaborar
prikloniť sa k
inclinarse hacia
zviazaný, spojený
ligado
rebel
el rebelde
