lección 21 Flashcards
ako keby nič
como si tal cosa
čo ti preletelo cez nos?
qué mosca te ha picado?
povie niečo v štýle
dice algo en plan
nemá cenu nad tým bedákať
no vale la pena lamentarse
kto sa smeje naposledy, ten sa smeje najlepsie
el que ríe último, ríe mejor
nemať ani najmenšej potuchy
no tener ni la más remota idea
z toho nemám strach
eso no me da miedo
ako by som bol zaživa pochovaný
como si estuviera enterrado vivo
to je sila, haluz, ty kokso
lo flipo
to je celý on
eso es muy típico de él
prispôsobiť sa
adaptarse
naopak
al revés
rozhodca
el árbitro
priťahovať, lákať
atraer
hádzaná
el balonmano
strana
la banda
stáť celý majetok
costar un ojo de la cara
byť až po krk v
estar hasta el cuello de
preto, nečudo že
de ahí que
zahodiť
desperdiciar
dávať
echar
remizovať
empatar
protirečiť
llevar la contraria
lezenie, horolezectvo
la escalada
vypariť sa
esfumarse
naštvať
fastidiar
haluziť, čumieť
flipar
fanúšik
el/la hincha
neexistujúci
inexistente
hravý
juguetón,-ona
puto
el lazo
baliť
ligar
kastrólik, hrnček
la ollita
odpískať
pitar
zostava
la plantilla
bungee-jumping
el puenting
vzdialený
remoto
turistika
el senderismo
tabuľka
la tabla
to je vrchol!
es el colmo!
už len toto chýbalo
sólo faltaba eso!
Choď do kelu, do hája
Vete a freír churros/espárragos.
Daj si odchod!
Que te pires!
Choď do riti.
Vete a la mierda.
Rozlúč sa so svojím študentským životom.
Di adiós a tu vida de estudiante.
Hovorí ti dačo toto meno?
Te dice algo este nombre?
Nechcem, aby sa vravelo, že som to ani neskúsil.
Que no se diga qie no lo he intentado al menos.
Chémia mu ide ťažko, nevraviac o fyzike.
Le cuesta la química y no digamos la física.
Nezaujíma ma, čo povedia druhí.
No me importa el qué dirán
Viem, o čom hovorím.
Yo sé lo que me digo.
upratať
recoger
prímorský
marítimo
vychovávať
educar
hostiť
albergar
skutočnosť, fakt
el hecho
medaila
la medalla
nieje o čom, je to úplne jasné
no hay color
veľmoc, mocnosť
la potencia
renomé
el renombre
bod
el tanto
vyrovnať
igual
zosadiť z trónu
destronar
podujatie
el evento
nárast
el incremento
pár
el par
desiatka
la decena
tucet
la docena
pätnástka, dva týždne
la quincena
dvadsiatka
la veintena
tridsiadka
la treintena
štyridsiatka
la cuarentena
päťdesiatka
la cincuentena
stovka
la centena/el centenar
tisícka
el millar
Je na ceste.
Está de viaje.
Je na dovolenke
Está de vacaciones.
Som za…
Estoy a favor de…
Som proti niečomu.
Estoy en contra de algo
Koľko je stupňov?
A cuántos grados estamos?
horké
amargo
byť slepý
estar ciego
byť hluchý
estar sordo
byť nemý
estar mudo
krívať
estar cojo
Tu sú dôkazy.
He aquí las pruebas.
