lección 16 Flashcards
doma je tak príjemne
en casa se está tan a gusto
nesťažuj mi to
no me lo pongas más difícil
ohrada
la barrera
guľôčky
las canicas
vydieranie
el chantaje
vydierať
hacer chantaje
položiť, umiestniť
colocar
presvedčiť
convencer
mŕtvy
fallecido
amík
gringo
nestíhať
ir con el tiempo justo
mastiť preč
ir pitando
stolová hra
el juego de mesa
aká škoda
qué lástima
titulná strana
la portada
držať tajomstvo pred
guardar el secreto delante
pohorie
la sierra
komora
el trastero
koleda
el villancico
vložiť
meter
hádzať do jedného vreca
meter en el mismo saco
omša
la misa
ísť do kostola
ir a misa
Štedrý deň
la Nochebuena
Silvester
la Nochevieja
plyšový medvedík
el osito de peluche
Buďte taký dobrý a zhasnite svetlo
Haga el favor de apagar la luz
Venujte prosím …
Tenga la bondad de dedicar…
Urob mi láskavosť a vypadni
Hazme el favor de largarte
nerob si starosti
no te preocupes
Skôr či neskôr sa to vyrieši.
Tarde o temprano todo se arreglará.
Teraz nesmiete strácať odvahu
Ahora no debe perder el coraje.
Dá sa to opraviť
Eso tiene remedio
Nesmiete to vzdať
No debe renunciar.
Zákaz lepenia plagátov.
Prohibido fijar carteles.
zamerať pozornosť na
fijar la atención en
Dobre si všimni, ako sa to robí.
Fíjate bien en cómo se hace.
To sú ale ceny.
Fíjate qué precios.
polička
la estantería
Nemám stálu prácu.
No tengo trabajo fijo
Myslíš, že príde? Určite.
Crees que va a venir? Fijo.
vyhodiť do smetí
echar a la basura
obviňujú mňa
me echan la culpa a mí
Dávaš si do kávy cukor?
Le echas azúcar al café?
Chýbaš mi.
te echo de menos
Hodil som sa na zem.
Me eché al suelo
rozbehnúť sa
echarse a correr
pozrieť sa
echar una mirada/ ojeada/un vistazo
jedlo sa pokazilo
La comida se ha echado a perder.
Prečo ťa uväznili?
Por qué te metieron en la cárcel?
dal dva góly
metió dos goles
nahnať strach
meterle miedo
popohnať kohosi
meterle prisa a alguien
pokašlal som
metí la pata
Daj tam spiatočku/trojku
Mete la marcha atrás/la tercera
