Le Tourisme Flashcards
journey
le trajet
means of transport
le moyen de transport
public transport
les transports en commun (collectifs)
timetable
l’horaire (m)
to run (e.g. daily)
circuler
on time
à l’heure
delayed / cancelled
retardé / annulé
traffic
la circulation
to go via …
passer par …
ID
la pièce (carte) d’identité
journey, part of journey
le parcours
on a business trip
en voyage d’affaires
budget air travel
le transport aérien low-cost
long (medium, schort)-haul flight
le vol long-courrier (moyen-courrier, court-courrier)
hold luggage
les bagages en soute
cabin luggage
les bagages en cabine
hand luggage
les bagages à main
security checks
les contrôles de sûreté
to make a stop-over
faire escale
to suffer from jet-lag
mal supporter le décalage horaire
air traffic congestion
l’engorgement du trafic aérien
rail (road) network
le réseau ferroviaire (routier)
(un)reliable
(peu)fiable
to be a subject to a delay
subir un retard
services are disrupted (suspended)
le trafic est perturbé (interrompu)
holiday-maker
le vacancier
migration at holiday times
les migrations vacancières
intense flow of holiday traffic in and out of resorts
le chassé-croisé
summer (winter) holiday-maker
le estivant (hivernant)
the need for a change
le besoin de se changer les idées
to go and stay somewhere on holiday
partir en villégiature
escape
l’évasion
relaxation
la détente
to go sightseeing
faire du tourisme
holiday in the country
les vacances vertes
spa
la station thermale
overcrowded seaside resort
la station balnéaire surpeuplée
holiday camp
le club de vacances
cruise
la croisière
stay
le séjour
paid accommodation
l’hébergement marchand
hotel stay
le séjour hôtelier
guest-house
la pension de famille
bed and breakfast accommodation
la chambre d’hôte
ski resort
la station de ski
nightlife
la vie nocturne
short break
le court séjour
independent travel
le voyage indépendant
backpacker
le routard
desire for a change of scene
le désir de dépaysement
discovery
la découverte
to travel the world
parcourir le monde
guided tour
le voyage organisé
package deals
les prestations forfaitisées
within everyone’s reach
à la portée de tout le monde
making international travel available to more people
la démocratisation du tourisme internationale
enclave for tourists
l’enclave touristique
hotel complex
le complexe hôtelier
to live in an air-conditioned (sterilized, secured) bubble
vivre dans une bulle climatisée (aseptisé, sécurisé)
concern about unsafe toilet facilities (the food, political instability, the climate)
l’insécurité sanitaire (alimentaire, politique, climatique)
ecological tourisme
le tourisme écologique
sex tourism
le tourisme sexuel
tourist trap
le piège à touristes
to charge excessive prices
pratiquer des prix exorbitants
