La Regularisación Flashcards
Les immigrants non régularisés
Los inmigrantes sin regularizar
La loi sur le statut des étrangers
La ley de extranjería
La politique d’immigration
La política migratoria
La procédure d’expulsion
El procedimiento de expulsión
Le recensement
El empadronamiento
Se faire recenser
Empadronarse -> estar empadronado
Ne pas avoir de casier judiciaire
Carecer de antecedentes penales
Le registre
El padrón
Être en possession de, justifier de
Ser acreditativo de, acreditar
Le contrat de travail/ de bail
El contrato de trabajo / de alquiler
La facture d’électricité
El recibo de luz
Le justificatif de domicile
El justificante de residencia
Obtenir un sursis
Lograr una prórroga
Se mettre en règle
Normalizar o arreglar su situación
La demande d’asile politique
La petición de asilo
Accorder un permis de travail
Conceder un permiso de trabajo
Les quotas
Los cupos
Le droit au regroupement familial
El derecho a la reagrupación familiar
L’immigration choisie
La inmigración selectiva
La réglementation
La normativa
Réguler, réglementer (le flux)
Regular el flujo
Les accordssur l’immigration
Los acuerdos migratorios
Le bureau d’aide à l’immigration
La oficina de atención al inmigrante
