La Emigración a España Flashcards

1
Q

Franchir la palissade

A

Salvar la valla

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

L’assaut -> prendre d’assaut

A

El asalto -> asaltar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

L’enceinte portuaire

A

El recinto portuario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Le ferry

A

El transbordador el ferry

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Etre passager clandestin

A

Viajar de polizón

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

La traversée du détroit

A

El paso del Estrecho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

La traversée -> traverser

A

La travesía -> cruzar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Le croisement, l’intersection

A

El cruce

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

La croisade

A

La cruzada

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

La croisière

A

El crucero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Entrer avec un visa touristique

A

Entrar con un visado de turista

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Le propriétaire du canot

A

El patrón de la patera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Repérer -> le repérage

A

Localizar -> la localización

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Aarraisonner un canot

A

Interceptar una patera

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Les mafias du détroit de Gibraltar

A

Las mafias del Estrecho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

La traite -> le trafiquant (d’êtres humains)

A

El tráfico / el traficante de hombres

17
Q

Faire du trafic d’êtres humains

A

Traficar con seres humanos

18
Q

Le renforcement / renforcer

A

El reforzamiento / reforzar

19
Q

La douane -> le douanier

A

La aduana -> el aduanero

20
Q

Déjouer la surveillance

A

Burlar la vigilancia

21
Q

Le passeur

A

El pasador

22
Q

Traverser la frontière

A

Cruzar la frontera

23
Q

Franchir les frontières (fig)

A

Traspasar las fronteras

24
Q

Le contrôle des frontières

A

El control fronterizo

25
Q

Surveiller

A

Vigilar

26
Q

Les gardes-côtes

A

Los guardacostas

27
Q

L’immigré (par la mer)

A

El mojadito

28
Q

S’infiltrer -> la passoire

A

Colarse -> el coladero