Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Fourth Interpreting vocab > La liberté de la presse - suite > Flashcards

La liberté de la presse - suite Flashcards

1
Q

Lord Justice Leveson

A

Juge Leveson

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

To conclude

A

Conclure/mettre un terme à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

A report

A

Un rapport

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Public inquiry

A

Une enquête

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Experience magistrate

A

Un magistrat chevronné

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

The Leveson Inquiry

A

La commission Leveson

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Set up by

A

établi par

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

The practice of sth

A

les pratiques de qqch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ethics

A

l’éthique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

In the wake of

A

à la suite à

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

now-defunct paper

A

ex-journal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Set to do sth

A

Aller faire qqch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Make recommendations on

A

Faire des recommAndations concernant

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Press regulation

A

La réglementation de la prese

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

A leading conservative figure

A

Une des grandes personnalités conservateurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Campaigner

A

Défenseur de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Free press

A

Une presse libre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

State interference

A

l’intervension/l’intrusion de l’état

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

phone-hacking scandal

A

le scandale des écoutes téléphoniques

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

To expose the depths some will go

A

Exposer au grand jour que…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Uncover

A

Dénicher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

sellable stories

A

histoires lucratives

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

self-regulation

A

L’autorégulation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

to be on a slippery slope

A

être sur la mauvaise pente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

to be under the thumb of

A

être sous la coupe de

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

collusion (act of conspiring)

A

connivence/complicité

27
Q

first and foremost

A

à commencer par

28
Q

the political establishment

A

la classe politique

29
Q

dubious practices

A

des pratiques douteuses

30
Q

to be on red alert

A

être sur le pied de guerre

31
Q

to have one’s hands tied

A

êter pieds et poings liés

32
Q

under oath

A

sous serment

33
Q

Privacy laws

A

La loi sur le respect de la vie privée

34
Q

to sue

A

attaquer (en justice)

35
Q

without one’s consent

A

à son issu/sans son consentement

36
Q

… group representing victims

A

L’association qui défend les victimes de…

37
Q

press intrusion

A

les intrusions de la presse

38
Q

highlight the repeated failure

A

souligner les échecs

39
Q

Over the last x years

A

Ces x dernières années/au cours des x dernières années

40
Q

to bribe

A

Soudoyer/offrir des pots de vins à qqn

41
Q

the deepest crisis in its history

A

la pire crise de son histoire

42
Q

To wrongly accuse

A

accuser à tort

43
Q

Former senior conservative party member

A

Ancien responsable politique conservateur

44
Q

Hush up allegations

A

étouffer des allégations

45
Q

TV star

A

La star de la chaîne

46
Q

the independent regulator and competition authority

A

l’autorité indépendente de régulation

47
Q

communications industry

A

les communications

48
Q

Editor (of a paper)

A

Le rédacteur/rédactrice en chef

49
Q

Political editor (of a paper)

A

Le rédacteur en chef du service politique

50
Q

chief executive

A

directeur/directrice

51
Q

To resign

A

Démissioner

52
Q

To be charged

A

êter inculpé

53
Q

To give evidence

A

témoigner

54
Q

Director of communications

A

directeur de la communication

55
Q

To be arrested on suspicion

A

être mis en examen

56
Q

IMF (International Monetary Fund)

A

Le FMI (Fonds Monétaire international)

57
Q

to seek damages from

A

attaquer/poursuivre en justice/porter plainte contre

58
Q

Celebrity magazine

A

Le magazine people

59
Q

To come under fire

A

être vivement critiqué

60
Q

Publish on its cover page

A

Publier à la Une

61
Q

Topless

A

Seins nus

62
Q

Deputy Prime Minister

A

Le vice-premier ministre

63
Q

Liberal democrat

A

Le libéral-démocrate

Fourth Interpreting vocab (12 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions