La Haine specific vocab Flashcards
les allocations (f)
benefits
une bavure
police slip up
un banlieusards
someone living in the banlieue
un bidonville
shanty town
un bouc émissaire
a scapegoat
une cité-dortoir
dormitory estate
un commissariat
police custody
le délit de faciès
act by which someone is judged by their appearance and/or skin colour
une émeute
riot
gagner du terrain
to spread
le malaise
social unrest
se plaindre de
to complain about
une aire de jeux
a play area
une altercation
a quarrel
anodin(e)
banal
un aperçu
a snapshot
atterré(e)
in total dismay
attraper
to catch
craindre
fear
les CRS (compagnie républicaine de sécurité)
anti-riot police force
dégénérer
to worsen
un coup de feu
gunshot
convivial(e)
friendly
écrasant(e)
crushing/overwhelming
l’ennui (m)
boredom
une facette
an aspect
se faire arrêter
to be arrested
se faire expulser
to be expelled
outré(e)
outraged
une pancarte
sign/poster
la promiscuité
lack of privacy
rouler un joint
roll a joint
survoler
to fly over
accentuer
to emphasise
un blageur(euse)
joker
la cage d’escaliers
stairwell
un cercle vicieux
vicious circle
engendrer la violence
to generate violence
faire des bêtises
to misbehave
le marché noir
black market
la poursuite
chase
se sentir chez soi
to feel at home
les toits (m)
roofs
appuyer sur la gachette
to pull the trigger
être mal à l’aise
to feel uncomfortable
une échappatoire
escape/way out
frimer
to brag/show off
lucide
clear headed/realistic
raconter des blagues
to tell jokes
taguer
to graffiti
se vanter
to boast/brag
têtu(e)
stubborn
l’absence (f) de
the lack of
le cadrage
framing
la contre plongée
view from below
l’éclairage (m)
lighting
filmer
to shoot
la grand angle
wide angle
la gravité
seriousness
un gros plan
close up
les séquences longues
long, continuous sequences
le manque de
lack of
le mouvement panoramique
panning
l’obscurité (f)
obscurity/darkness
un plan d’ensemble
a long shot
le réalisateur
director
le tourné
shot
une vue de dessus
bird’s eye view
zoomer
to zoom in
