La Haine quotes Flashcards
J’ai jamais vu les problèmes se résoudre par la vengence
Hubert
la haine attire la haine
Hubert
et buter un flic, ça va ramener le respect?
Hubert
Arash ta mère
graffiti on the wall
Pauvre petit beur
Cuistot to Said
Pauvre juif
Said to Vinz
“Said, téma la vache!”
“Quoi la vache? C’est toi la vache”
Vinz and Said about the cow
tout qu’est ce que j’sais, c’est que je cours pas plus vite que les balles
Said about the bullets
vous êtes que des assassins… nous, on a que des cailloux
rioter in the beginning to police (real life footage)
s’Abdel y passe je tue un keuf
Vinz wanting revenge for Abdel
pour rétablir la balance
Vinz expressing want to kill a policeman
la majorité des flics dans la rue sont pas là pour vous taper, ils sont là pour vous protéger
Samir defending police
et qui nous protège de vous?
Hubert to Samir
ils sont polis les keufs ici
Said about police in Paris
t’es mignon toi.. Said c’est joli ça, c’est français?
police in Paris being racists to Said
dans ton pays, on ramasse avec les pieds!
police being racist to Hubert
faut bien se faire respecter
Vinz saying a gun is the best way to get respect
avec un truc comme ça t’es le boss dans la cité
Said thinks that Vinz and his gun are a good thing
tu te crois en mission, ça va faire du bien à Abdel?
Hubert doesn’t think Vinz plan of murdering a police officer is good revenge
J’en ai marre de la cité, j’en ai marre. Il faut que je parte. Il faut que je parte d’ici.
Hubert
tu peux pas tuer tous les keufs
Hubert to Vinz
je raconte à Papa que tu traînes dans les magasins au lieu d’être en cours
Said feels responsible for his little sister
le malaise des banlieues
the gallery staff pity the people of the suburbs
je me sens comme une fourmi perdue dans l’univers intergalactique
Vinz feeling hopeless
alors pourquoi vous descendez pas de voiture? On n’est pas à Thoiry, ici!
Hubert questions the journalist why she doesn’t come closer to them
c’est à moi que tu parles?
Vinz in the mirror
Said a changé la lettre V en N donc la phrase sur l’affiche dit “le monde est à nous” au lieu de “le monde est à vous”
Said- graffiti
c’est la pire des races… c’est les mêmes qui votent pour le Pen mais qui sont pas racistes
Hubert about man on escalators
si j’avais pas eu le flingue on se serait fait massacrer
Vinz claims the gun is protecting them
chaque fois qu’il me tendait la main son pantalon tombait
Grunwalski story
il est mort de froid
demise of the Grunwalski story
On a fait rien de mal. C’est pas la question. Il faut descendre.
Police abuse their power on the rooftop
un arabe dans un commissariat, il ne tient pas plus d’une heure
Said to policeman
Il réfléchit trop
Vinz about Hubert
j’ai l’argent pour le gaz
Hubert- responsibility for his family
j’en ai plein le cul de subir ce système. On vit dans des trous à rats
Vinz has plenty of reasons to be angry
tu sais ce que la rue m’a appris? Si tu donnes ta joue, tu te fais niquer ta mère
Vinz reaction to Hubert’s “La haine attire…”
le touche pas
Hubert protects Said
le plus dur, c’est de s’arrêter à temps
Police to learning police when Hubert and Said are in police custody
Un bon skin, c’est un skin mort, tire
Hubert to Vinz
C’est quoi Thoiry ?
Vinz- ignorant
si tu étais allé a l’école tu saurais que la haine attire la haine
Hubert to Vinz
J’suis d’la rue moi, et tu sais c’qu’elle m’a appris la rue a moi ? Elle m’a appris que si tu donnes ta joue tu t’fais niquer ta mere et puis c’est tout
Vinz to Hubert
On n’est pas a Thoiry ici
Hubert to the reporters
Tu veux etre le prochain rebeu a te faire fumer dans un commissariat
Said and Vinz
Comment ils sont polis les keufs ici, carrément il m’a dit “vous” et tout !
Said talking about the police in the centre of Paris
Regarde tous ces veaux qui se laissent porter par le systeme
Hubert
C’est l’histoire d’un mec (d’une société) qui tombe et au fur et a mesure de sa chute se répète sans cesse pour se rassurer….jusqu’ici tout va bien…jusqu’ici tout va bien. L’important c’est pas la chute, c’est l’atterrissage.
Hubert at beginning with ‘un mec’ but when said at the end he says ‘une société’
“je croyais que tu avais arrêté de fumer” -Saïd
“Je le croyais aussi” -Hubert
Hubert deals some drugs
n’oubliez pas que la police tue
écrit sur les pancartes dans les manifestations
