la francophonie Flashcards
in Africa the clear rejection of France and, by extension, of education in French, as well as the place of the language in the administration, is becoming increasingly apparent.
en Afrique le rejet manifeste de la France et par extension la place de la langue français dans les secteurs d’éducation et d’administration se fait de plus en plus présent
The last few years have been marked by the collapse of the notion of “Françafrique”
Les dernières années ont été marqué par l’effondrement de la notion de la « Françafrique »
The root of the problem with education in Africa is that all of the countries are ethnolinguistic mosaics.
La racine du problème d’éducation en Afrique est que chaque pays africain est une mosaïque ethnolinguistique
The difficulty remains making the learning of French uniform in a plurilingual Africa
La difficulté reste d’uniformiser l’apprentissage du français dans une Afrique plurilingue
Like every year, France organises the ‘week of French language and the francophonie’ to promote the French language in France and elsewhere
Comme chaque annee, la France organise la « Semaine de la langue française et de la Francophonie » afin de promouvoir la langue française en France et à l’étranger.
linguistic unity and cultural influence
l’unité linguistique et le rayonnement culturel
the last Francophonie games, held in Kinshasa in 2023, were considered a success
les derniers jeux de la francophonie, dont Kinshasa a été la ville hôte en 2023, ont connu un immense succès
the Jeux de la Francophonie is more than just a sporting competition, with cultural events such as song, storytelling and juggling.
les jeux de la francophonie représentent plus qu’un concours sportif, ils comprennent également les épreuves culturelles telles que la chanson, les contes et la jonglerie
